アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Angebetete"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGEBETETEの発音

Angebetete  [Ạngebetete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGEBETETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGEBETETEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Angebetete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAngebeteteの定義

崇拝された女性の人。 angebetete weibliche Person.

ドイツ語辞典で«Angebetete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGEBETETEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgebeutete
A̲u̲sgebeutete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Entrechtete
Entrẹchtete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Geächtete
Geạ̈chtete
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Jungverheiratete
Jụngverheiratete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete
etepetete
[eːtəpeˈteːtə]  , [eːtəpəˈteːtə] 

ANGEBETETEのように始まるドイツ語の単語

Angeber
Angeberei
Angeberin
angeberisch
Angebeteter
Angebinde
angeblich
angeboren
Angebot
Angebotsabgabe
Angebotsausschreibung
Angebotsdruck
Angebotselastizität
Angebotsfrist
Angebotskartell
Angebotskurs
Angebotslücke
Angebotsmonopol
angebotsorientiert
Angebotspaket

ANGEBETETEのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnete
Arete
Delete
Eisenbahnbedienstete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Königinpastete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Postbedienstete
Schusterpastete
Tapete
Tete
Trompete
Trüffelleberpastete

ドイツ語の同義語辞典にあるAngebeteteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANGEBETETE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Angebetete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Angebeteteのドイツ語での同義語

«Angebetete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGEBETETEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Angebeteteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAngebeteteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Angebetete»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

崇拜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adorado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

adored
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعشوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обожаемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adorado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adorés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dipuja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Angebetete
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

崇拝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흠모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

adored
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yêu mến
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போற்றப்படுகின்றார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एवढा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayrandı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adorato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adorowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обожнюваний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adorat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λάτρευε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geliefd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ädla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beundret
5百万人のスピーカー

Angebeteteの使用傾向

傾向

用語«ANGEBETETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Angebetete»の使用頻度を示しています。
Angebeteteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Angebetete»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGEBETETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Angebetete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Angebetete»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Angebeteteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANGEBETETE»の引用

Angebeteteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ingeborg Bachmann
Angebetete Sänger verurteilt zu einem programmatischen Leben in den Metropolen und Provinzen der Musik; vom Applaus geschwellt die Stimmbänder; von Pfiffen gelähmt die Zungen

«ANGEBETETE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAngebeteteの使いかたを見つけましょう。Angebeteteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Angebetete: Thriller
Thriller Jeffery Deaver. blanvolet IEFFERY DE ANGEBETETE THRILLER Jeffery Deaver Die Angebetete Roman Ins Deutsche übertragen von Thomas. Front Cover.
Jeffery Deaver, 2013
2
Abodah Sarah oder der Götzendienst: ein Traktat aus dem ...
ein Traktat aus dem Talmud : d. Mischna und der Gemara, letztere zum erstenmale vollst. übers., mit einer Einleitung und mit Anmerkungen begleitet und herausgegeben Ferdinand Christian Ewald. betete Berg und das angebetete Vieh nicht ...
Ferdinand Christian Ewald, 1856
3
Leben mit 20: ein entflammter Student und seine Angebetete
Lieben und Leben an der Schwelle zum Erwachsensein.
Pierre Lognay, Nicole Palo, 2008
4
Der ewige Jude
„Wenn ich dasgewußt hätxq wäre ich gebliebeny um meine angebetete Königin zu fehen." - „Gobinetx wenn Du fie noch einmal Deine angebetete Königin nennft - kraße ich Dich z- vor derHand kneipe ich." „Celefte- fo hör' doch auf l Du machft  ...
Eugène Sue, Ulrich Diezmann, 1844
5
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
„Ja; aber die Königin Bacchanal wird das letzte Rennen im Prado haben anführen wollen," „Wenn ich das gewußt hätte, war' ich dort geblieben, um sie zu sehen, meine angebetete Königin." „Gobinet, wenn Sie dieselbe noch einmal Ihre ...
6
Novellen-Zeitung
Selbiger aber bleibet aus dem Boden und ruset : „ also bin ich Euch schon lieb, also bin ich Euch wirklichen schon lieb, angebetete Prinzessin? Nun gelt, ich verhosseEuch immer lieber zu werden, wenn Ihr nur erstlich mein ehelich Gemahl ...
7
Museum:
An. angebetete. Mädchen. Die Jünglinge fallen vor euch auf die Knie, aber nur wie das Fußvolk vor der Reiterei, um zu besiegen und zu töten, oder wie die Jäger nur mit gebognen Knieen (als hätten sie Amors Geschoß) ihre Opfer fällen.
Jean Paul Richter, 2012
8
Vollpfosten #3
Aber, wie sollte es anders sein, der Abend endet in einem Disaster. Für alle Thorsten Peter Fans gibt es in dieser Ausgabe noch als Treuebonus die erste Folge von "Die Lösung ist eine Männer-WG" ...
Thorsten Peter, 2011
9
Der 1,2-Promille-Hund
Der bereits angegraute, doch unreife und ewige Hagestolz Felix Gsell trifft die Liebe seines Lebens: die resolute Tierarztin Sonja Jung.
Christopher Brunner, 2004
10
Friedrich mit der gebißnen Wange
Friedrich Christian Schlenkert. l. Albirt. Und doch meine Kunigunde — meine angebetete Kunigunde ! Kunigunde. Vortreflich, Herr Land, glas — vortreflich ! Eme Kunigunde — zum Epon vor der ganzen Welt noch eure angebetete Kunigunde!
Friedrich Christian Schlenkert, 1786

用語«ANGEBETETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAngebeteteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
70-Jähriger verletzt (89) Angebetete mit Rollator
Germersheim - Eine unerwiderte Liebe tut weh - egal, wie alt die Beteiligten sind. Schmerhaft wurde der Korb, den ein Senior sich jetzt in Rheinland-Pfalz ... «tz.de, 6月 16»
2
Schwan blockiert in Ludwigshafen stundenlang Hauptverkehrsstraße
Äußerst rabiat hat ein 70-jähriger Bewohner eines Seniorenheims in Rheinland-Pfalz reagiert, nachdem seine 89-jährige Angebetete ihn abblitzen ließ. Wie die ... «STERN, 6月 16»
3
Rolando Villazon triumphiert an der Staatsoper: Die Liebe ist ein ...
Magdalena Kozena als angebetete Juliette und Rolando Villazon als die Liebe suchender Buchhändler Michel.Foto: imago/DRAMA-Berlin.de. Dieser Abend ist ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Mit dem Cabrio zur Angebeteten
24.05.2016 RINGEN. Zurück zur Normalität: Als Maipaar lassen sich Nils Ramershoven und Jenny Hübert beim Fest in Ringen von den Junggesellen feiern. «General-Anzeiger, 5月 16»
5
Anklam, Vorpommern-Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern
Überall in der beschaulichen Kleinstadt hinterlässt er in roten Schriftzügen Botschaften für seine Angebetete „Ina“, die – glaubt man dem Inhalt seiner ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 5月 16»
6
Zweibrücken: Papagei in 30er-Zone geblitzt - 13 km/h zu schnell
Äußerst rabiat hat ein 70-jähriger Bewohner eines Seniorenheims in Rheinland-Pfalz reagiert, nachdem seine 89-jährige Angebetete ihn abblitzen ließ. Wie die ... «STERN, 4月 16»
7
Betrunkener Verehrer verfolgte Taxi der Angebeteten
Zuletzt stieg er aus und versuchte, in das Taxi zu seiner Angebeteten zu gelangen. Das Fahrzeug war allerdings versperrt. Während der 36-Jährige an der Türe ... «nachrichten.at, 2月 16»
8
+++ Deutschland-Ticker +++: Elfjährige meldet Drogenkonsum der ...
Verschmähter Liebhaber will Angebetete anzeigen. 18.16 Uhr: Straubing - Mit einer Anzeige bei der Polizei hat ein Liebhaber auf die Abfuhr seiner ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Und die angebetete Anke Wesarg sagt „Ja“
Doch die Antwort der Angebeteten ging im Blitzlichtgewitter der Fotografen unter. Beide lagen sich in den Armen, und so musste Rudolph mit Mikrophon in der ... «kreiszeitung.de, 1月 16»
10
Auf Bestellung - Postler soll Pakete für Angebetete gestohlen haben
Die Beute war jedoch nicht für ihn gedacht, sondern für eine von ihm angebetete, verheiratete Frau, berichtete die Kronen Zeitung in ihrer Mittwochausgabe. «Kleine Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angebetete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angebetete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z