アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsbedienstete"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSBEDIENSTETEの発音

Staatsbedienstete  [Sta̲a̲tsbedienstete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSBEDIENSTETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSBEDIENSTETEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsbedienstete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatsbediensteteの定義

公務員の公務員。 im Staatsdienst tätige weibliche Person.

ドイツ語辞典で«Staatsbedienstete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSBEDIENSTETEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebetete
Ạngebetete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Eisenbahnbedienstete
E̲i̲senbahnbedienstete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Königinpastete
Kö̲niginpastete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Postbedienstete
Pọstbedienstete [ˈpɔstbədiːnstətə]
Schusterpastete
Schu̲sterpastete
Stete
Ste̲te
Trüffelleberpastete
Trụ̈ffelleberpastete
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete

STAATSBEDIENSTETEのように始まるドイツ語の単語

Staatsbahn
Staatsbank
Staatsbankett
Staatsbankrott
Staatsbeamter
Staatsbeamtin
Staatsbediensteter
Staatsbegräbnis
Staatsbesitz
Staatsbesuch
Staatsbetrieb
Staatsbewusstsein
Staatsbibliothek
Staatsbudget
Staatsbürger
Staatsbürgerin
Staatsbürgerkunde
staatsbürgerlich
Staatsbürgerschaft
Staatsbürgerschaftsnachweis

STAATSBEDIENSTETEのように終わるドイツ語の単語

Abgeordnete
Arete
Ausgebeutete
Delete
Enquete
Entrechtete
Fete
Filete
Geächtete
Grete
Jungverheiratete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Tapete
Tete
Trompete
etepetete

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsbediensteteの類義語と反意語

同義語

«Staatsbedienstete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSBEDIENSTETEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsbediensteteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsbediensteteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsbedienstete»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政府雇员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los empleados del gobierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

government employees
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरकारी कर्मचारियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موظف حكومي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

государственные служащие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

funcionários do governo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরকারি কর্মচারীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les employés du gouvernement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kakitangan kerajaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsbedienstete
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政府職員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공무원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karyawan pemerintah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên chính phủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசு ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरकारी कर्मचारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet memurlarının
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dipendenti del governo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracowników rządowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державні службовці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

angajații guvernamentali
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσιοι υπάλληλοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatsamptenare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statligt anställda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

statsansatte
5百万人のスピーカー

Staatsbediensteteの使用傾向

傾向

用語«STAATSBEDIENSTETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsbedienstete»の使用頻度を示しています。
Staatsbediensteteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsbedienstete»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSBEDIENSTETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsbedienstete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsbedienstete»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsbediensteteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAATSBEDIENSTETE»の引用

Staatsbediensteteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jan Wöllert
Staatsbedienstete sind nicht selten unerkannte Genies beim Definieren der Dienstordnung.

«STAATSBEDIENSTETE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsbediensteteの使いかたを見つけましょう。Staatsbediensteteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das soziale Sicherungssystem im Iran: Sozioökonomische und ...
Ruhestand durch Vergehen: Die Bediensteten können wegen gesetzwidrigen Verhaltens in eine oder zwei niedrigere Gehaltsklassen herabgesetzt und in den Zwangsruhestand versetzt werden, wenn der Staatsbedienstete mindestens 25 ...
Mohammad Rahimi, 2013
2
Die Religionen der Menschheit: Zwischen Mittelalter und Neuzeit
Staatsbedienstete. oder. Seelsorger. und. Herren. zugleich? Vor allem muss betont werden, dass die Prälaten nur in Ausnahmefällen mit dem Leben derjenigen vertraut waren, die sie zu betreuen hatten. Von der Pike auf hatten wohl nur ...
Francis Rapp, 2006
3
Handbuch des allerhöchsten Hofes und des Hofstaates seiner ...
Herr Bartholomäus Csörgeö von Nemes-Tacskánd, Besitzer der bronzenen Jubiläums-Erinnerungs-Medaille für die bewaffnete Macht und der Jubiläums- Erinnerungs-Medaille für Zivil-Staatsbedienstete, Ehrenkreuz des großherzogl.
Austro-Hungarian Monarchy, 1906
4
Die islamistische Bewegung in Jordanien und Palästina 1945-1989
Lehrer, Angehörige höherer Berufe, Staatsbedienstete und religiöse Würdenträger machten jeweils etwa fünf Prozent aus. Im Gegensatz zur ägyptischen Mutterorganisation rekrutierte die jordanische MB ihre Mitglieder aus allen Bereichen ...
Denis Engelleder, 2002
5
Alterssicherung in Italien
Beim Tod des Versicherten geht der Anspruch - wie im Falle der Leistung für Staatsbedienstete - auf die hinterbliebenen Angehörigen über. Die Zahlung beläuft sich bei den Bediensteten der Regionen auf 1/12, bei den übrigen von den vier ...
Ute Klammer
6
Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...
Tabelle 24.2: Staatsbedienstete, Erwerbstätige und Staatsbedienstetenquote in der Bundesrepublik Deutschland, jeweiliger Gebietsstand 1950 bis 20091 Jahr Staatsbedienstete Erwerbstätige Inländer Staatsbedienstete in 1000 in 1000 in ...
Charles B. Blankart, 2012
7
Selbstständigkeit Im Konservativen Wohlfahrtssystem
Seit 1993 hat also der Anteil des Bruttoinlandsproduktes, der für aktive Staatsbedienstete ausgegeben wurde, kontinuierlich abgenommen. In vielen anderen europäischen Ländern ist dieser Anteil hingegen in diesem Zeitraum gestiegen (s.
Ursula Bazant, 2008
8
Handbuch des allerhöchsten Hofes und des Hofstaates seiner
Ober-Post-Verwalter und Vorstand. Herr Alois Resch von Rehwald, Besitzer der silbernen Jubiläums-Hof-Medaille, der JubiläumsErinnerungs-Medaille für Zivil- Staatsbedienstete und des Jubiläums-Hofkreuzes, Offizier des königl. belgischen  ...
Austro-Hungarian Monarchy, 1911
9
Jubiläums - jahresbericht des K.K. Carl Ludwig-gymnasiums in ...
1. Johann de Matha Wastl, k. k. Direktor der VI. Rangsklasse, Besitzer der Jubiläums- Erinnerungs- Medaille und der Jubiläums-Medaille für Zivil- Staatsbedienstete, Ritter des Gregor- Ordens, lehrte Griechisch in V., wöchentlich 5 Stunden. 2.
Vienna. K.K. Carl Ludwig-gymnasium, 1908
10
Hochzeit der Vampire ...: Gay Fantasie
Anscheinendweißman inder Stiftung, dasses da inderNachbarschaft der Villa einen Medizinmann gibt, der gelegentlich wertvolle Staatsbedienstete, pubertierende Schüler und frühpensionierte Lehrkörper behandelt. Halt also deine Rasseln, ...
Hagen Ulrich, 2012

用語«STAATSBEDIENSTETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsbediensteteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weiterbildung für Staatsbedienstete
Asunción: Ähnlich wie paraguayische Lehrer, die in Frankreich an Weiterbildungen teilnehmen können, werden nun auch Mitarbeiter des Ministeriums für ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, 12月 16»
2
EU-Parlament stimmt für Aussetzen der Türkei-Beitrittsgespräche
Nach dem Umsturzversuch in der Türkei wurden schon mehr als 125.000 Staatsbedienstete entlassen, mehrere Tausend wurden festgenommen. Darunter sind ... «RP ONLINE, 11月 16»
3
Mehr als 15.000 Staatsbedienstete in der Türkei entlassen
Es folgten immer neue Entlassungswellen, nun kamen laut Dekret nochmals 15.726 Staatsbedienstete hinzu. Allein aus dem Polizeidienst wurden den jüngsten ... «Finanzen.net, 11月 16»
4
Türkei - Erdoğan entlässt erneut Tausende Staatsbedienstete
Trotz wachsender Kritik aus der EU entlässt Präsident Recep Tayyip Erdoğan weiter massenhaft Staatsbedienstete in der Türkei und schließt unabhängige ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
5
Angebliche Terrorverbindungen: Neue Massenentlassungen in der ...
Trotz wachsender Kritik aus der EU setzt Präsident Recep Tayyip Erdogan die Massenentlassungen von Staatsbediensteten und die Schließung unabhängiger ... «Tagesspiegel, 11月 16»
6
Türkei entlässt mehr als 15.000 Staatsbedienstete
Mehr als 110.000 Menschen wurden nach dem gescheiterten Putsch in der Türkei bereits verhaftet oder vom Dienst suspendiert. Nun folgen weitere ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
7
Portugal: Protest der Staatsbediensteten
Lissabon. Tausende portugiesische Staatsbedienstete sind am Freitag abend in Lissabon auf die Straße gegangen, um höhere Gehälter zu fordern. Zugleich ... «Junge Welt, 11月 16»
8
Portugals Staatsangestellte wollen mehr Lohn
Tausende portugiesische Staatsbedienstete sind in Lissabon auf die Strasse gegangen, um höhere Gehälter zu fordern. Zugleich riefen sie am Freitagabend ... «bluewin.ch, 11月 16»
9
Türkei: Erneut mehr als 10.000 Beamte entlassen
Für sein hartes Vorgehen gegen Staatsbedienstete und Medien wird Erdogan immer wieder vom Westen scharf angeprangert. Nun gab Erdogan nicht nur mit ... «tagesschau.de, 10月 16»
10
Türkei: Regierung von Recep Tayyip Erdogan entlässt 50.000 Beamte
Sieben Wochen nach dem Putschversuch in der Türkei sind fast 50.000 weitere Staatsbedienstete unter anderem wegen Unterstützung einer Terrororganisation ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatsbedienstete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsbedienstete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z