アプリをダウンロードする
educalingo
Konspiration

"Konspiration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONSPIRATIONの語源

lateinisch conspiratio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONSPIRATIONの発音

Konspiratio̲n


KONSPIRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSPIRATIONはどんな意味ですか?

陰謀

秘密のサービスの言語での陰謀、 "一貫した目的の下でのいくつかの人の協力と外国人または公共の洞察の意図的な排除"、したがって彼らの目的とアイデンティティを隠す。 嫌悪感は、自分自身の行動の間違い、相手の行動、または関係する人の決定の結果としての陰謀の隠蔽または暴露である。

ドイツ語辞典でのKonspirationの定義

陰謀。

KONSPIRATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

KONSPIRATIONのように始まるドイツ語の単語

Konsortin · Konsortium · Konsoziation · Konspekt · konspektieren · konspezifisch · Konspikuität · Konspirant · Konspirantin · Konspirateur · Konspirateurin · konspirativ · Konspirator · Konspiratorin · konspirieren · Konstabler · konstant · Konstantan · Konstante · Konstantin

KONSPIRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKonspirationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONSPIRATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konspiration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Konspiration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONSPIRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konspirationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonspirationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konspiration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阴谋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conspiración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

conspiracy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साजिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤامرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заговор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conspiração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conspiration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konspirasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konspiration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

陰謀
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음모
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kongkalikong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

âm mưu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komplo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cospirazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spisek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

змова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conspirație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνωμοσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sameswering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konspiration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konspirasjon
5百万人のスピーカー

Konspirationの使用傾向

傾向

用語«KONSPIRATION»の使用傾向

Konspirationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konspiration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konspirationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONSPIRATION»の引用

Konspirationという言葉で有名な引用文や文章
1
Josef Joffe
Versuche nie durch Konspiration zu erklären, was auf Chaos oder Inkompetenz zurückgeführt werden muss.

«KONSPIRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonspirationの使いかたを見つけましょう。Konspirationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesie und Konspiration: Beziehungssinn und Zeichenökonomie ...
As early as the 17th century, stories were in circulation of the allegedly omnipotent Jesuit Order and its global activities. 18th century journalists observe the numerous secret societies and search for the hidden processes of human ...
Ralf Klausnitzer, 2007
2
Konspiration als Beruf: Deutsche Geheimdienstchefs im Kalten ...
Viele führten ein abenteuerliches Leben, was der Mythenbildung weiteren Vorschub leistete. Die Geschichte der ost- und westdeutschen Spionageorganisationen ist auch die Geschichte ihrer Chefs.
Armin Wagner, Dieter Krüger, 2010
3
Opposition und Konspiration unter Ludwig XIV: Studien zu ...
A revision of the author's Habilitationsschrift, Freie Universit'at Berlin, 1972.
Klaus Malettke, 1976
4
Konspiration: Soziologie des Verschwörungsdenkens
Die gesellschaftlich als real anerkannten Verschworungen im zwanzigsten Jahrhundert stellen eine wesentliche Determinante des Verschworungsdenkens in westlichen Gegenwartsgesellschaften dar.
Andreas Anton, Akademie Der Wissenschaften Und Der Literatur, Michael Schetsche, 2013
5
Dietrich Bonhoeffer - Stationen und Motive auf dem Weg in ...
Dietrich. Bonhoeffers. Tätigkeit. in. der. Konspiration. 1939. -. 1945. Kriegsbeginn . Den 1. September 1939 erlebte Dietrich Bonhoeffer in Berlin bei seinen Eltern in der Marienburger Allee 63, wo ein Mansardenzimmer für ihn ständig reserviert  ...
Günter Brakelmann, Traugott Jähnichen, 2005
6
Stille Post: inoffizielle Schriftstellerkontakte zwischen ...
Dieter. Wellershoff. Small. talk. und. Konspiration. Begegnungen in der Zeit der Trennung Es gibt einen unbedingten Vorrang der Gegenwart, auch im Alter. In mancher Hinsicht sogar gerade dann. Doch es bedarf nur eines kleinen Anstoßes, ...
Roland Berbig, 2005
7
Die Vorläufer des polnischen Aufstandes: Beiträge zur ...
Während nämlich in den Tagen der ersten Bewegung das Volk seinen Stolz darein setzte, offen und frei, ohne Konspiration und dennoch einmüthig seine Bestrebungen kund zu geben, und es eben dadurch gezwungen war, auf dem Wege ...
‎1864
8
Deutsches Wochenblatt für constitutionelle Monarchie
Die einander entgegenstehenden Branchen der Revolutionspartei sind offenbar einerseits die vornehme, elegant angethane, burschenschastliche Konspiration mit ihren Verzweigungen in dem Beamten-, Gelehrten- und Fabrikanten-Stande ...
9
Polens letzter Aufstand 1863-1864
Während nämlich in den Tagen der ersten Bewegung das Volk seinen Stolz darein setzte, offen und frei, ohne Konspiration und dennoch einmüthig seine Bestrebungen kund zu geben, und es eben dadurch gezwungen war, auf dem Wege ...
Poland, 1864
10
Ausführlicher Discours über den jetzigen Zustand der ...
Ein ge, wesener Jesuite, Nahmens o^,«. hat die Konspiration offenbahret, und K,, o/«, hat selbst solche Proben gefunden, daß er dem Parlament ge, saget: Sein Bruder fty das ^Kef davon; daher das Unter-Hauß eine öüle gemacht, krasst ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, Jacob August Franckenstein, Christian Gottlieb Jöcher, 1746

用語«KONSPIRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonspirationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mats Skogkär: SD-motion rimmar på konspiration.
Sverigedemokraterna är inte ett riksdagsparti som andra. Vilket vi alla påminns om gång efter annan. Nu senast är det riksdagsledamoten Anna Hagwall (SD) ... «Sydsvenskan, 10月 16»
2
Konspiration macht es möglich
Als der "Freiheitssender 29,8" auf Sendung ging , war man sich der Gefahr bewusst. SS-Angehörige oder andere würden auch im Ausland nicht davor ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
3
Musikkritiker: "Apple Music i konspiration"
"För det pågår en konspiration mellan Apple Music och industrin för att ändra spelets regler, för att få alla att betala för en prenumeration genom att lägga ... «99mac, 8月 16»
4
Konspiration efter totala dominansen
Konspiration efter totala dominansen. Länder går samman mot britterna: "Är tveksamt..." Bildspel: Klicka för att starta. Michael D'Almeida. Foto: TT. 1/4. Brittiska ... «Aftonbladet, 8月 16»
5
Abdelrahman: Positiva dopningsprovet en konspiration
Abdelrahman: Positiva dopningsprovet en konspiration. Publicerad 25.07.2016 - 09:07 . Uppdaterad 25.07.2016 - 09:12. Dela: 9 · Ihab Abdelrahman ser ... «Svenska YLE, 7月 16»
6
Christian Dahlgren: Konspiration mot Amerika
Vid Republikanernas konvent i Cleveland, Ohio sommaren 1924 nominerades Calvin Coolidge till partiets presidentkandidat. När Republikanerna sommaren ... «Östgöta Correspondenten, 7月 16»
7
Skyller EM-uttåget på Uefa: "Konspiration"
Waldemar Hartmann, klassisk sportjournalist på tv-kanalen ARD, satt i går i direktsändning och hävdade att uttåget kan skyllas på en konspiration i Uefa. «Expressen, 7月 16»
8
Vor der Parlamentswahl: Abhörskandal erschüttert spanische ...
„Mir eine Konspiration vorzuwerfen, ist eine Beleidigung und eine Lüge“, sagte Fernández Díaz. „Die einzige Konspiration, von der man hier sprechen kann, ... «Handelsblatt, 6月 16»
9
Kampen om verkligheten – från information till konspiration
Hatet som sprids på internet mot journalister drivs av i hög grad av konspirationsteorier. De går ut på att politiker och media tillsammans styr vilka sanningar som ... «forskning.se, 6月 16»
10
Leicester på kogepunktet: Er der en konspiration i gang mod ...
Leicesters Jamie Vardy (9) efter han blev smidt ud mod West Ham i weekenden. Og skal man tro de lokale medier, så er stemningen mod sensationsholdet fra ... «B.T., 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Konspiration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konspiration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA