アプリをダウンロードする
educalingo
kontra

"kontra"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONTRAの語源

zu: ↑kontra. lateinisch contra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONTRAの発音

kọntra, cọntra


KONTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTRAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkontraの定義

一方、野党では反対派では常に禁忌である。 反対、反対。 反対、否認


KONTRAと韻を踏むドイツ語の単語

Contra · Dicentra · Kontra · Mantra · Tantra · Yantra

KONTRAのように始まるドイツ語の単語

kontradiktorisch · Kontrafagott · kontrafaktisch · Kontrafaktur · Kontrahage · Kontrahent · Kontrahentin · kontrahieren · Kontrahierungszwang · Kontraindikation · kontraindiziert · kontrakonfliktär · kontrakt

KONTRAのように終わるドイツ語の単語

Elektra · Extra · Kamasutra · Kleopatra · Lustra · Maestra · Metra · Mitra · Neutra · Orchestra · Petra · Sinatra · Sumatra · Sutra · Tatra · Tetra · Ultra · Vitra · extra · mano destra

ドイツ語の同義語辞典にあるkontraの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTRA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kontra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kontra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkontraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kontra»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

适得其反
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contraproducente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

counterproductive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उल्टा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نتائج عكسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрпродуктивно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contraproducente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

counterproductive
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contreproductif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak produktif
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kontra
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역효과
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

counterproductive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản tác dụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zarar verici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

controproducente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odwrotne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрпродуктивно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contraproductiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραγωγική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenproduktief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontraproduktivt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mot sin hensikt
5百万人のスピーカー

kontraの使用傾向

傾向

用語«KONTRA»の使用傾向

kontraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontra»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kontraに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkontraの使いかたを見つけましょう。kontraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktiv kontra Osteoporose
Ein Übungsprogramm mit vielen Fotoanleitungen als Bewegungsprogramm gegen Osteoporose, nebst Hintergrundinformationen zu Knochenstoffwechsel, Risikofaktoren, Diagnose der Erkrankung und Ernährungstipps.
Gudrun Paul, Violetta Schuba, 2011
2
Judo mit Worten: Wie Sie gelassen Kontra geben
Nie wieder sprachlos: So wehren Sie sich gegen Respektlosigkeit Dumme Bemerkungen, verbale Tiefschläge, unsachliche Angriffe: Bleiben Sie gelassen und glänzen Sie mit der Kunst des Darüberstehens.
Barbara Berckhan, 2009
3
Ukrainisch Kontra Russisch
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Universitat Salzburg (Slawistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschaftigt sich mit der aktuellen Sprachsituation in der Ukraine.
Karoline Pemwieser, 2011
4
Kein Ansehen der Person: Christliche Dogmatik kontra ...
Angesichts der Irrlehren aus dem Umfeld der Freikirchen steht die reformatorische Lehre von Martin Luther und Johannes Calvin in der Gefahr, in nahe liegender Zeit zu verschwinden.
Oliver Rau, 2009
5
KONTRA, RE
Fur Petra Berger, der Frau eines erfolgreichen Geschaftsmannes, ist es von einem Tag auf den anderen nicht mehr wie es einmal war.
Wolfgang Trost, 2008
6
BGE-Handbuch: Bedingungsloses Grundeinkommen * Pro und Kontra
Das BGE-Handbuch: Ein Handbuch hat mehrere Vorteile.
Christopher Ray, Monika Lenz, 2011
7
Masse kontra Macht: Konstruktion des Matriarchats
In dieser Schrift wird der Versuch unternommen, die Grundzge des kommenden Matriarchats zu konstruieren.
Adolf Tscherner, 2008
8
Ausbau der Kindertagesbetreuung kontra Bindungsforschung – ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,1, Fachhochschule Mannheim, Hochschule fur Sozialwesen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Geburtenrate sinkt, die Zahl der Alten steigt an - Deutschland hat ...
Eva Nitschke, 2010
9
Pro und Kontra Koedukation - ein Weg zu mehr Gleichberechtigung
Koedukation – diese Form der Beschulung liefert zu Zeiten der ständigen Veränderungen und angeblichen Verbesserungen in der schulischen Bildung immer wieder neuen Diskussionsstoff.
Julia Wirzberger, 2007
10
Klafki kontra Giesecke
Bei der Ausarbeitung der Aufgabenstellung 2c vom 25.10.2002 werde ich zunächst auf Klafkis Begründungen seiner „epochalen Schlüsselprobleme“ eingehen, welche er in seinem Buch „Neue Studien zur Bildungstheorie und Didaktik“ ...
Jasmin Weitzel, 2004

用語«KONTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pro & Kontra: Klassische Bikes
Macht Oldie fahren auch auf zwei Rädern mit Pedalen glücklich? Vielleicht. Zwei Redakteure diskutieren den Sinn von historischen Velos. «autobild.de, 10月 16»
2
Brauhaus kontra Stadttheater?
Bocholt - Zwei Großprojekte verfolgen nebeneinander dasselbe Ziel: einen großen Saal für Bocholt zu schaffen. Sparkassenchef Karl-Heinz Bollmann will ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, 9月 16»
3
Fed-Beschluss: Wer Janet Yellen Kontra gibt
Doch auch in Washington gibt die 58-Jährige Kontra. Zusammen mit Loretta Mester und Eric Rosengren hatte George am Mittwoch gegen die Mehrheit des ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Pro und Kontra zu Bürgerentscheiden: Mehr Demokratie oder ...
Seit Dezember 2015 sind die Hürden für Bürgerentscheide gesenkt worden. Führt das zu einer neuen politischen Kultur oder zu Stillstand? Ein Pro und Kontra ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
5
Pro und Kontra zur Einschränkung von Reptilien-Verkauf: Hilft oder ...
Pro und Kontra zur Einschränkung von Reptilien-Verkauf Hilft oder schadet ein ... Meinungen – daher ein Pro und Kontra von Franziska Meißner und Michael ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
6
Wien gibt Brüssel in EU-Verfahren zu Luftqualität Kontra
Österreich gibt der EU-Kommission im Rahmen eines Vertragsverletzungsverfahrens zur Luftqualitätsrichtlinie ziemlich kontra. Wien begibt sich in seiner ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
7
Kontra K geht im Oktober auf "Labyrinth"-Tour
Mit dem Erfolgs-Werk geht der Rapper im Oktober und November auf eine großangelegte Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz: DIE Chance, ... «Hiphop.de, 8月 16»
8
Rapper Kontra K : An die Spitze der Charts und ins Ulmer Zelt
Mit den Stücken seines erfolgreichen vierten Albums „Labyrinth“ und bewährten Songs kommt der Berliner Rapper Kontra K ins ausverkaufte Ulmer Zelt. «Südwest Presse, 6月 16»
9
Pro und Kontra Großstadt Ludwigsburg: Aufstieg in höhere Liga ...
Auch in der Redaktion gibt es dazu unterschiedliche Meinungen – ein Pro und Kontra von unseren Redakteuren Rafael Binkowski und Michael Deufel. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
10
Pro und Kontra: Nächtliches Glockengeläut: Heiliger Schlaf oder ...
Sollen die Kirchenglocken die ganze Nacht durchläuten, wie es seit Jahrhunderten Brauch ist? Oder braucht das kein Mensch mehr, vielmehr aber Nachtschlaf? «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. kontra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA