アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraproducente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTRAPRODUCENTEの語源

La palabra contraproducente procede del latín contra, al contrario, y prodūcens, -entis, producente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTRAPRODUCENTEの発音

con · tra · pro · du · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPRODUCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRAPRODUCENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contraproducente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontraproducenteの定義

スペイン語の辞書では、逆効果とは、その効果が発話または実行される意図に反するその言動または行為を意味します。 En el diccionario castellano contraproducente significa se dice del dicho o acto cuyos efectos son opuestos a la intención con que se profiere o ejecuta.

スペイン語辞典で«contraproducente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAPRODUCENTEと韻を踏むスペイン語の単語


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
displicente
dis·pli·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

CONTRAPRODUCENTEのように始まるスペイン語の単語

contraponedor
contraponedora
contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo
contraprestación
contraprincipio
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapuesto
contrapugnar
contrapunta

CONTRAPRODUCENTEのように終わるスペイン語の単語

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

スペイン語の同義語辞典にあるcontraproducenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTRAPRODUCENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«contraproducente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contraproducenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONTRAPRODUCENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«contraproducente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contraproducenteのスペイン語での反義語

«contraproducente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAPRODUCENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraproducenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontraproducenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contraproducente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

适得其反
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contraproducente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

counterproductive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उल्टा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نتائج عكسية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

контрпродуктивно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contraproducente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

counterproductive
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contreproductif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak produktif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kontraproduktiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역효과
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

counterproductive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phản tác dụng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarar verici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

controproducente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwrotne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

контрпродуктивно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contraproductiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραγωγική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teenproduktief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontraproduktivt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mot sin hensikt
5百万人のスピーカー

contraproducenteの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPRODUCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«contraproducente»の使用頻度を示しています。
contraproducenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraproducente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRAPRODUCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contraproducente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contraproducente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contraproducenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPRODUCENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontraproducenteの使いかたを見つけましょう。contraproducenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología:
Un punto en que todos los teóricos coinciden es que la conducta trastornada resulta a la postre contraproducente y paradójica. La paradoja es una contradicción, y la contradicción en la conducta contraproducente radica en que nos hace ...
Dennis Coon, 2004
2
Vas a ser mamá
¿Es. contraproducente. abusar. de. las. ecografías? La verdad es que gracias a la aplicación de la ultrasonografía, la obstetricia es hoy una ciencia mucho más exacta y el embarazo, una experiencia mucho menos preocupante y traumática ...
Marianne Lewis, 2010
3
Psicología industrial / organizacional
La investigación en las pruebas del razonamiento condicional indican que al menos son tan válidas como un predictor de comportamiento contraproducente y se realizan como pruebas de integridad (Berry, Sackett y Wiemann, ).
Michael G. Aamodt, Michael, Lourdes Reyes Ponce, 2010
4
Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta
Podemos distinguir dos modos en los que una teoría puede ser contraproducente a nivel individual: o diremos que una teoría es indirectamente contraproducente a nivel individual "cuando es verdad que, si alguien trata de alcanzar los ...
Blanca Rodríguez López
5
Delito, pena, política criminal y teconologías de la ...
3) El Juez o Tribunal también tiene la facultad de dejar sin efecto la medida cuando el pronóstico positivo de reinserción que implique que la medida pueda ser contraproducente o innecesaria, concurra en el momento en que (dice el texto) ...
Lina Mariola Díaz Cortés, Universidad de Salamanca, Fernando Pérez Álvarez, 2012
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
El Sr. Cuervo dice que “es inaceptable, aunque figura yá en el Diccionario, el contraproducente de estas frases: 'Esa medida es contraproducente', 'La ley tuvo efectos contraproducentes.” No parece que, según la definición copiada, pueda  ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Rie... Y Aprende De La Vida-todo Chistes Con Lleva Una ...
Una. reflexión: Ir por lana y salir trasquilado. Proverbio español Lo contraproducente es lo que nos ofrece resultados totalmente contrarios 42. Tema . i5:Lo. contraproducente. Lo contraproducente.
Hector Noguera, 2002
8
Introducción a la lógica problemario
ALGUNOS EJEMPLOS DE RECONSTRUCCIÓN DE RAZONAMIENTOS E IDENTIFICACIÓN DE LAS FALACIAS QUE CONTIENEN Es antieconómico y contraproducente ignorar el sexo de un empleado y pagarle igual salario por igual ...
Corina Yoris, 2005
9
Si! (Yes!)
¿Cómo. evitar. el. centro. magnético. cuando. la. persuasión. puede. ser. contraproducente? El estudio del Bosque Petrificado deja claro que las personas tienen una tendencia natural a seguir los pasos de la mayoría, incluso cuando se trata ...
Noah J. Goldstein, Steve J. Martin, Robert C. Cialdini, 2007
10
222 celadas en las aperturas del peón de rey
... 5. e5, h6 6. d2, xc3 7. bxc3, e4 8. g4, f8 9. h4,c5 10. h3, ... Aquí no se va discutir en qué medida esta disposición –h4 y h3– es buena para las blancas. Sin embargo, la celada que tienden ahora las negras ¡en realidad es contraproducente!
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010

用語«CONTRAPRODUCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraproducenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FRANCIA ATENTADO Hollande: restringir libertades contra el ...
... antiterroristas de que se ha dotado su país, pero advirtió de que restringir las libertades sería contraproducente porque reduciría la cohesión nacional. «EFE, 7月 16»
2
Hollande: "El Estado Islámico nos ha declarado la guerra"
... los dispositivos antiterroristas de que se ha dotado su país, pero advirtió de que restringir las libertades sería contraproducente porque reduciría la cohesión ... «El Mundo, 7月 16»
3
OIM considera contraproducente la propuesta de Trump de construir ...
(22 de Julio de 2016).- La propuesta del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, de construir un muro en la frontera de su ... «ONU. Centro de Información México, 7月 16»
4
Mal uso del alcohol en gel puede ser contraproducente
Mal uso del alcohol en gel puede ser contraproducente. El Ministerio de Salud recordó a la ciudadanía que el producto puede utilizarse hasta cinco veces, ... «Paraguay.com, 7月 16»
5
Refuerzo de OTAN en el este es contraproducente para seguridad ...
"Creemos que las medidas en el flanco este no están justificadas, son excesivas, son contraproducentes, debilitan la seguridad europea y regional y vuelven a ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 7月 16»
6
Posponer alarma del despertador resulta contraproducente para el ...
El posponer la alarma varias veces podría resultar contraproducente para el descanso de las personas, ya que el cerebro comienza de nuevo su ciclo de sueño ... «Ángulo 7, 6月 16»
7
Daniel Salaverry: "Es contraproducente bajar la tasa del IGV"
“Vamos a iniciar diálogos que lleguen a consensos en temas fundamentales, como la elección de la Mesa Directiva. Tenemos que llegar a acuerdos con todas ... «Diario Perú21, 6月 16»
8
Rivera ve "contraproducente" dar nombres para suceder a Rajoy ...
“Proponer nombres sería contraproducente, matamos a cualquiera que propongamos”, ha asegurado Rivera en una entrevista concedida a la Cadena Ser. «OKDIARIO, 6月 16»
9
De Vargas: “Sustituir personal, puede ser contraproducente
“Sustituir a un personal en estos momentos, puede ser contraproducente”, expresó el ministro del Interior, Francisco De Vargas, ante los rumores que hablan de ... «La Nación.com.py, 6月 16»
10
Diversificar puede ser contraproducente
Para un inversionista diversificar siempre traerá beneficios, sin embargo, hacerlo de una manera excesiva puede restarle provecho a su estrategia. «El Economista, 6月 16»

CONTRAPRODUCENTEの画像

contraproducente

参照
« EDUCALINGO. Contraproducente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contraproducente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z