アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontrahentin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTRAHENTINの発音

Kontrahentin  Kontrahẹntin [kɔntraˈhɛntɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTRAHENTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTRAHENTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontrahentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontrahentinの定義

女性の形から相手に weibliche Form zu Kontrahent.

ドイツ語辞典で«Kontrahentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTRAHENTINと韻を踏むドイツ語の単語


Absolventin
Absolvẹntin 
Agentin
Agẹntin 
Assistentin
Assistẹntin 
Dentin
Denti̲n
Dozentin
Dozẹntin 
Emittentin
Emittẹntin
Florentin
Flo̲rentin
Klientin
Kliẹntin [kliˈɛntɪn]
Korrespondentin
Korrespondẹntin [kɔrɛspɔnˈdɛntɪn]
Ministerpräsidentin
Minịsterpräsidentin 
Patientin
Patiẹntin 
Produzentin
Produzẹntin [produˈt͜sɛntɪn]
Präsidentin
Präsidẹntin 
Referentin
Referẹntin 
Rezensentin
Rezensẹntin [ret͜sɛnˈzɛntɪn]
Serpentin
Serpenti̲n
Studentin
Studẹntin 
Terpentin
Terpenti̲n
Valentin
Vạlentin
Vizepräsidentin
Vi̲zepräsidentin 

KONTRAHENTINのように始まるドイツ語の単語

Kontraalt
Kontrabass
Kontrabassist
Kontrabassistin
Kontradiktion
kontradiktorisch
Kontrafagott
kontrafaktisch
Kontrafaktur
Kontrahage
Kontrahent
kontrahieren
Kontrahierungszwang
Kontraindikation
kontraindiziert
kontrakonfliktär
kontrakt
Kontraktabschluss
Kontraktbruch

KONTRAHENTINのように終わるドイツ語の単語

Abiturientin
Aventin
Bundespräsidentin
Dezernentin
Dirigentin
Disponentin
Diätassistentin
FBI-Agentin
Fremdsprachenkorrespondentin
Inserentin
Interessentin
Konkurrentin
Landtagspräsidentin
Medizinstudentin
Nationalratspräsidentin
Pastoralreferentin
Personalreferentin
Pressereferentin
Regentin
Stadtpräsidentin

ドイツ語の同義語辞典にあるKontrahentinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTRAHENTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kontrahentin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kontrahentinのドイツ語での同義語

«Kontrahentin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTRAHENTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontrahentinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontrahentinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontrahentin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kontrahentin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kontrahentin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kontrahentin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kontrahentin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kontrahentin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kontrahentin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kontrahentin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kontrahentin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kontrahentin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kontrahentin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontrahentin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kontrahentin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kontrahentin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kontrahentin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kontrahentin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kontrahentin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kontrahentin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kontrahentin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kontrahentin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kontrahentin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kontrahentin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kontrahentin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kontrahentin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kontrahentin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kontrahentin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kontrahentin
5百万人のスピーカー

Kontrahentinの使用傾向

傾向

用語«KONTRAHENTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontrahentin»の使用頻度を示しています。
Kontrahentinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontrahentin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTRAHENTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontrahentin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontrahentin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontrahentinに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRAHENTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontrahentinの使いかたを見つけましょう。Kontrahentinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziale Welten und kommunikative Stile: Festschrift für ...
Dann greift sie die Darstellungsfigur der Kontrahentin auf, fährt im narrativen Modus mit der Darstellung des angeblichen Hochzeitsbrauchs fort, steigert das Spektakuläre des Dargestellten und treibt es ins Absurde: -+un=na hab=sch ...
Inken Keim, Wilfried Schütte, 2002
2
Sprech- und Gesprächsstile
Auch hat Sprecher AM in den vorangegangenen Außerungen mehrfach das Verhalten oder die Meinungen seiner Kontrahentin AF oder der Gruppe, die sie repräsentiert, argumentativ mit negativ bewerteten Stereotypen und Topoi verknüpft, ...
Margret Selting, Barbara Sandig, 1997
3
Mädchen und Gewalt: Bedeutungen Physischer Gewaltausübung ...
Zu Beginn beschreibt Lara sich und ihre Kontrahentin als ebenbürtige und gleich stark involvierte Akteurinnen, beide hätten sich gegenseitig beschuldigt. Als Lara sich auch physisch zu wehren begann, sie schubste, hatte dies ungeahnte ...
Rahel Heeg, 2009
4
Maria und ihre Verwandlung zur 'schönen Seele' als ...
Mein thematischer Fokus liegt aber nicht auf einer formalen Analyse des Stückes, sondern richtet sich auf die Titelheldin Maria und ihre Kontrahentin Elisabeth. Das Schicksal der Königinnen spielt dabei eine entscheidende Rolle: Wenn doch ...
Alexander Monagas, 2008
5
Geschichtliche Entwicklung der Kartellbildung in der ...
An Unternehmungen, welche mit Stimmenmehrheit als gleichgültig erachtet werden, kann jede Kontrahentin auf eigenes Risiko sich beteiligen, ohne jedoch dadurch die Gesamtheit irgendwie zu belasten. Ausser diesen Befugnissen hat der ...
G. Martin
6
Geschichtliche Entwicklung der Kartellbildung in der ...
An Unternehmungen, welche mit Stimmenmehrheit als gleichgültig erachtet werden, kann jede Kontrahentin auf eigenes Risiko sich beteiligen, ohne jedoch dadurch die Gesamtheit irgendwie zu belasten. Ausser diesen Befugnissen hat der ...
Gustav Martin, 2012
7
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Mittel, um direkt Einfluß zu nehmen auf die Meinungsbildung ihrer Kontrahentin. Es gibt weder eine Antwort provozierende, noch um Zustimmung heischende oder Zustimmung vorwegnehmende Hinweise in ihrer Formulierung (z.B. tag ...
Inken Keim, 1995
8
Religiöse Toleranz im Spiegel der Literatur: eine Idee und ...
In Fanny Price begegnet uns offenbar mehr als nur eine gezierte und zimperliche Kontrahentin zu Mary Crawford (als Kontrahentin wäre Fanny schon allein wegen ihrer Ausgeglichenheit, ihrer guten Sinnesempfindung und ihrer moralischen ...
Bernd F. W. Springer, 2009
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Iede Lieferungsuninöglichkeit ift fofort nach ihrem Eintreten der Kontrahentin zu 1 mitzuteilen. Ünterbleibt diefe Mitteilung und bleiben infolgedeffen die dem betreffenden Kontrahenten zu 2 von der Kontrahentin zu 1 überfchriebenen Aufträge ...
Germany. Reichstag, 1906
10
Verhandlungen des Reichstags
4) 8) 0) eingefchäßten Leiftungsfähigkeit ftehende Lieferung nicht l treffenden Kontrahenten zu 2 von der Kontrahentin zu 1 * überfchriebenen Aufträge länger als 4 Arbeitstage nach j trahentin zu 1 täglich den Gefamtverfand auf einer von ...
Germany. Reichstag, 1906

用語«KONTRAHENTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontrahentinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das bizarrste Duell der Geschichte
Donald Trump (links) deckt seine Kontrahentin im Kampf um die US-Präsidentschaft in der zweiten TV-Debatte mit Vorwürfen ein. (St.Louis, 9. Oktober 2016) ... «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
2
Der richtige Präsident für eine Bananenrepublik
Sofort danach schaltete Trump auf Angriff um und warf seiner Kontrahentin in einem bizarren Gedankensprung vor, sie lasse im Kampf gegen den IS-Terror die ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
3
US-Wahlblog: Die TV-Schlacht Trump vs. Clinton
Trump setzte darauf, genug Aufmerksamkeit durch die Berichterstattung in Nachrichten und Fernsehshows zu generieren. Seine Kontrahentin Hillary Clinton ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Gladbecker Taekwondo-Kämpferinnen holen Edelmetall
Sie gewann die Vorrunde gegen eine Kontrahentin aus Weißrussland deutlich. Im zweiten Kampf musste sie gegen die an Position zwei gesetzte, dreifache ... «Derwesten.de, 9月 16»
5
Gute Reise! Bericht: Pegida-Bachmann wandert nach Spanien aus
Ausgerechnet seine ärgste Kontrahentin Tatjana Festerling behauptet dies laut "Dresdner Neueste Nachrichten" auf Facebook. Sie und Bachmann liegen im ... «Hamburger Morgenpost, 9月 16»
6
Amtsinhaber gewinnt Rennen um Chefsessel im Rathaus
Der 55-Jährige holte bei der gestrigen Wahl 84,76 Prozent der gültigen Stimmen und setzte sich damit gegen seine Kontrahentin, die Gemeinderätin Angelika ... «Freie Presse, 9月 16»
7
Mario Basler prügelt auf Big-Brother-Kontrahentin Edona ein
Köln. Mario Basler knüppelte versehentlich aufs falsche Ziel, eine Kandidatin ruft den Arzt: Das waren die Höhepunkte bei Promi Big Brother. Wie muss es den ... «Derwesten.de, 9月 16»
8
«Habe ins Turnier gefunden»: Kerber vor US-Open-Härtetest
Die 17 Jahre alte Kontrahentin aus den USA hatte keine Chance gegen die Nummer zwei der Tennis-Welt. Foto: Jason Szenes. New York (dpa) - Auf Angelique ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
9
US Open: Kerber-Kontrahentin Muguruza raus
Angelique Kerber hat bei den US Open in New York eine Konkurrentin für den Kampf um den Turniersieg und Platz eins der Weltrangliste weniger. «sport.de, 8月 16»
10
Vorsätzliche Körperverletzung auf dem Neumarkter Volksfest
Außerdem hat die Beschuldigte die Geschädigte verbal beleidigt. Anschließend wehrte sich die Geschädigte, schlug zurück und würgte ihre Kontrahentin kurz. «Neumarkt TV, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kontrahentin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontrahentin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z