アプリをダウンロードする
educalingo
kopflastig

"kopflastig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOPFLASTIGの発音

kọpflastig


KOPFLASTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFLASTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkopflastigの定義

フロントはあまりにも重いので、 知性を主張する知性によって決定される。 心によって中毒。 例えば、ボート、飛行機は上部が重い。


KOPFLASTIGと韻を踏むドイツ語の単語

achterlastig · astig · dialoglastig · dreimastig · einmastig · exportlastig · hastig · hecklastig · hinterlastig · linkslastig · mastig · morastig · oberlastig · rechtslastig · schwanzlastig · technologielastig · textlastig · theorielastig · vorderlastig · überlastig

KOPFLASTIGのように始まるドイツ語の単語

kopflos · Kopflosigkeit · Kopfnicken · Kopfnote · Kopfnuss · Kopfpauschale · Kopfpein · Kopfprämie · Kopfputz · Kopfquote · kopfrechnen · Kopfsalat · Kopfsatz · kopfscheu

KOPFLASTIGのように終わるドイツ語の単語

arglistig · dreibastig · durstig · frostig · geistig · glastig · günstig · kostengünstig · kurzfristig · langfristig · listig · lustig · lästig · mehrmastig · mittelfristig · preisgünstig · rostig · topplastig · ungünstig · verkehrsgünstig

ドイツ語の同義語辞典にあるkopflastigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOPFLASTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kopflastig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kopflastig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPFLASTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopflastigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkopflastigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kopflastig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

topheavy
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

que no tiene equilibrio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

topheavy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

topheavy
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقيل الرأس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неустойчивый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

topheavy
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

topheavy
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

topheavy
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

topheavy
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kopflastig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

topheavy
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

topheavy
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

topheavy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

topheavy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

topheavy
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

topheavy
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

topheavy
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

topheavy
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciążony u góry
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нестійкий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

topheavy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

topheavy
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

topheavy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

topheavy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

topheavy
5百万人のスピーカー

kopflastigの使用傾向

傾向

用語«KOPFLASTIG»の使用傾向

kopflastigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopflastig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kopflastigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOPFLASTIG»の引用

kopflastigという言葉で有名な引用文や文章
1
Harold Brodkey
Das Spiel von Marlon Brando war dämonisch, unwiderstehlich, anbetungswürdig - nie kopflastig, sondern intuitiv.

«KOPFLASTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkopflastigの使いかたを見つけましょう。kopflastigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Pink-Thinker Buch: Werde Besser-Denker und finde ...
Werde Besser-Denker und finde dein Glück Michaela Röder. Gedanken freien Lauf lassen und sorgst damit für den lebenswichtigen Ausgleich in deinem Energiesystem. Sicher kennst du den Begriff „Kopflastig“, dieser Begriff beschreibt, dass ...
Michaela Röder, 2014
2
Algebraische Termgraphensetzung mit gebundenen Variablen
{d, e) schwanzlastig (d, e) kopflastig Insbesondere Identitäten sind damit offensichtlich kopflastig. Der Matchingpfeil (d, e\) im obigen Bild rechts hingegen ist nicht kopflastig, sofern <p zwar ein Epimorphismus, aber kein Isomorphismus ist.
Wolfram Kahl, 1996
3
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Kopf und Bauch «Kopflastig» Auf einmal war das Wort da: «kopflastig«! Soviel ich weiss ein Wort der Flieger- und Segelfliegersprache. Man stellt sich ein Flugzeug vor, das, vornüber kippend, in die Tiefe stürzt. Sollte unsere Kultur, auf ihrem ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
4
Drehpunkt
fährte kopflastig kopflastig kopflastig kopflastig kopflastig kopflastig köpf lästig kopflastig kopflastig kopflastig kopflastig kopflastig kopflastig Roland Heer Der Gang des Gangs der Dinge wir gingen Helene Bossen.
5
Das Leben ist bunt
kopflastig. Wenn mein Kopf so schwer ist, dass ich nicht mehr klar sehen kann, dann sind die Gedanken so schwer wie ein Gewicht und verzerren mein Gesicht. Würde ich weniger denken, könnte ich meinen Körper besser lenken und mir ...
Sabine Höhne, 2004
6
Resonate oder wie Sie mit packenden Stories und einer ...
Seien. Sie. nicht. so. kopflastig. Konträrer Blickwinkel Vergangenheit/Gegenwart Leiden Problem Hindernis Widerstand unmöglich Bedürfnis Nachteil. Menschen sind darauf konditioniert, Inhalte vor allem mit dem Kopf hervorzubringen, weil ...
Nancy Duarte, 2012
7
Aerobatic-Workbook: Basiswissen für Kunstflieger
Benötigt das Modell in der Rückenlage kein Tiefenruder oder öhenruder neutral, Modell sinkt und fliegt dann nur mit viel Will Sogar Steigen' ist es Schwanzlastig' Durch iefenrudergeradeaus- kopflastig Verschieben des Empfängerakkus lässt ...
‎2009
8
La Novella:
Ungemein kopflastig. Heilloses Unverständnis. Dennoch! Zu erleben, wie einer praktiziert, was er redet – ein Ereignis. Fabian vergaß es nicht. Er wird sichdaran erinnern. * Immoralität und Immortalität. Letzteres folgt ersterem lexikalisch dicht.
Olaf Ludmann
9
Am Puls der Evolution: Drei Träume von C. G. Jung
Man lebte kopflastig. Das heißt nicht, dass der mächtige Herr der Unterwelt nicht Mittel und Wege gefunden hätte, sich durchzusetzen. Doch wem sein Ruf etwas wert war, der hütete sich, ihm öffentlich Reverenz zu erweisen. Wie konnte Karl ...
Rolf Kaufmann, 2010
10
Kind, Geh Schon Mal Vor...
Die Abneigung gegen „Grünbarock“, wie die Alpenkleidung von uns getauft wurde und die bestickt ist, ist bis heute bei meinem Bruder und auch bei mir geblieben. Hilfe, das Kind ist kopflastig In meiner Sippe ist bekannt, wie schwer mir ...
Christiane Köhler, 2002

用語«KOPFLASTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopflastigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotografie in vier Dimensionen: Ausstellung in Braunschweig
«Keramik ist ein handwerkliches, archaisches Material, während die Fotografie häufig noch sehr kopflastig und technisiert ist.» Die Schau läuft bis zum 27. «DIE WELT, 10月 16»
2
Etwas vom Boden aufheben
Dennoch gehen viele diese Bewegung viel zu kopflastig an, nämlich von oben nach unten: Mit gestreckten Beinen stürzen sie den Oberkörper vornüber und ... «Utopia News, 9月 16»
3
Berlin-Wahl: Im Norden von Marzahn stimmte fast jeder Dritte für die ...
Auch seine Partei habe Fehler gemacht: „Unsere Angebote sind zu kopflastig, wir sprechen zu wenig die Gefühle an.“ Das könnte Sie auch interessieren. «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
TIROLER TAGESZEITUNG: Leitartikel vom 5. Juli 2016 von Peter ...
Innsbruck (OTS) - Tirol, Südtirol und das Trentino werden in der Europaregion immer kopflastiger und driften im Alltag noch weiter auseinander. Landwirtschaft ... «APA OTS, 7月 16»
5
Chris Pine brutal ehrlich: "Star Trek" darf nicht zu kopflastig sein!
Man könne 2016 keinen kopflastigen Star Trek-Film mehr machen, meint er. Das würde auf dem heutigen Markt nicht funktionieren. Zwar könne man gewisse ... «Moviejones.de, 6月 16»
6
Andreas Unterreiner erhält Pariser Musikstipendium
... von Metal bis zum Klang seiner Heimat Bayern. Sein Credo: „Improvisation ja, aber die Musik darf nicht zu kopflastig sein“, sagt er. „Sie muss greifbar bleiben ... «Merkur.de, 4月 16»
7
Kopflastigkeit kommt vor dem Fall: Der Fernsehfilm Brief an mein ...
Ist Burnout nicht doch ein Luxusproblem? In der Filmfassung von Miriam Meckels Buch „Brief an mein Leben“ scheint es fast so zu sein. Wir sehen eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Sonja Schumacher aus Stelle stellt in renommierter Kunst-Etage in ...
... präsentierte (das WOCHENBLATT berichtete), stellt sie jetzt unter dem Titel "Kopflastig" Bilder und Skulpturen im bekannten "hit-Technopark" in Hamburg aus. «Kreiszeitung Wochenblatt, 3月 16»
9
"Besser Leben" ist tot - so sieht der neue Markenauftritt von Rewe aus
Damit reagiert der Kölner Lebensmittelhändler auf die Kritik der eigenen Kaufleute, die die Werbung unter dem Claim "Besser leben" als kopflastig empfunden ... «Horizont.net, 1月 16»
10
Die Misserfolge in der Gitarren-Geschichte
Die Firebirds sahen zwar beeindruckend aus, waren jedoch unter praktischen Aspekten nicht gerade leicht gefiederte Freunde, sondern kopflastig und ... «Gitarre&Bass, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. kopflastig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopflastig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA