アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kopfnote"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOPFNOTEの発音

Kopfnote  [Kọpfnote] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFNOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFNOTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kopfnote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kopfnote

トップノート

Kopfnote

頭字語は、個々の科目での成績とは異なる評価を行う授業です。 これには協力と社会的行動が含まれます。 注釈は一般に教員の評価に基づいて各クラスの教師が作成するか、または審査会議で決定される。 それらは通常、移動には関係ありません。 「ヘッドノート」という用語は、これらのメモが残ったメモの上、つまり証人の頭の上に見つかったという事実に由来します。 Kopfnoten nennt man die Schulnoten, die etwas anderes als die Leistung in den einzelnen Fächern bewerten. Dazu gehören unter anderem Mitarbeit und soziales Verhalten. Die Kopfnoten werden im Allgemeinen vom jeweiligen Klassenlehrer auf Basis der Einschätzungen der Fachlehrer erstellt oder aber in der Zeugniskonferenz beschlossen. Sie sind üblicherweise nicht relevant für die Versetzung. Der Begriff Kopfnote leitet sich aus der Tatsache ab, dass diese Noten einst oberhalb der restlichen Noten, also im Zeugniskopf, zu finden waren.

ドイツ語辞典でのKopfnoteの定義

学校の成績ではなく、科目での学校の成績ではなく、協力、社会的行動。 皮膚に塗布した直後に知覚される香気。 Schulnote, durch die nicht die schulischen Leistungen in einem Fach, sondern Mitarbeit, soziales Verhalten o. Ä. bewertet werden Duftnote, die gleich nach dem Auftragen auf der Haut wahrzunehmen ist.
ドイツ語辞典で«Kopfnote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOPFNOTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abiturnote
Abitu̲rnote
Achtelnote
Ạchtelnote
Antwortnote
Ạntwortnote [ˈantvɔrtnoːtə]
Banknote
Bạnknote 
Bestnote
Bẹstnote
Duftnote
Dụftnote [ˈdʊftnoːtə]
Endnote
Ẹndnote
Examensnote
Exa̲mensnote [ɛˈksaːmənsnoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Gesamtnote
Gesạmtnote [ɡəˈzamtnoːtə]
Haltungsnote
Hạltungsnote [ˈhaltʊŋsnoːtə]
Protestnote
Protẹstnote [proˈtɛstnoːtə]
Prüfungsnote
Prü̲fungsnote
Schlussnote
Schlụssnote [ˈʃlʊsnoːtə]
Schulnote
Schu̲lnote [ˈʃuːlnoːtə]
Traumnote
Tra̲u̲mnote [ˈtra͜umnoːtə]
Verbalnote
Verba̲lnote
Viertelnote
[ˈfɪrtl̩…]
Zirkularnote
Zirkula̲rnote
Zweiunddreißigstelnote
Zwe̲i̲unddre̲i̲ßigstelnote

KOPFNOTEのように始まるドイツ語の単語

Kopflage
Kopflänge
Kopflast
kopflastig
Kopflastigkeit
Kopflaus
Kopfleiste
Köpfler
kopflos
Kopflosigkeit
Kopfnicken
Kopfnuss
Kopfpauschale
Kopfpein
Kopfprämie
Kopfputz
Kopfquote
kopfrechnen
Kopfsalat
Kopfsatz

KOPFNOTEのように終わるドイツ語の単語

Blue Note
Bote
Capote
Entrecote
Kollektivnote
Kote
Lanzarote
Note
Pfundnote
Pilote
Quadratnote
Quijote
Quote
Schwierigkeitsnote
Sechzehntelnote
Stilnote
Tote
Vierundsechzigstelnote
Zehntelnote
remote

ドイツ語の同義語辞典にあるKopfnoteの類義語と反意語

同義語

«Kopfnote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPFNOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kopfnoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKopfnoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kopfnote»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顶帖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nota superior
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

top note
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्ष टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعلى مذكرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верхняя нота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nota superior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ নোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

note de tête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nota atas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kopfnote
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップノート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

톱 노트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur cathetan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưu ý hàng đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் குறிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या टीप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst nota
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nota di testa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nuta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхня нота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

top notă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

top σημείωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogste noot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toppnot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toppen notat
5百万人のスピーカー

Kopfnoteの使用傾向

傾向

用語«KOPFNOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Kopfnote»の使用頻度を示しています。
Kopfnoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kopfnote»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOPFNOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kopfnote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kopfnote»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kopfnoteに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFNOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKopfnoteの使いかたを見つけましょう。Kopfnoteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Parfum: Kopfnote. Harmoniert mit Kräuterölen, erdigen Nuancen sowie Nadelhölzern. Kardamom – Frisch-würziger Duft, der als anregend und wärmend empfunden wird. Er hilft bei Mutlosigkeit und Minderwertigkeitsgefühlen. Parfum: Herz- ...
Claudia Liath, 2013
2
Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...
Notengebungbeim Parfum: KopfNote bzw. TopNote Die KopfNote ist die Bezeichnung für den ersten Eindruck, den wirvoneinem Duft bekommen. Die TopNote oder Spitze, der erste Geruchseindruck beim Testen einer Duftkombination, weckt ...
Horst Hanisch, 2014
3
Schul- und Bildungsforschung: Diskussionen, Befunde und ...
Kopfnoten können theoretisch in zweifacher Hinsicht eine solche kompensatorische Wirkung für fachleistungsschwache Schüler entfalten: im interindividuellen, domänen- stabilen Vergleich der eigenen Kopfnote mit der Mitschüler-Kopfnote ...
Knut Schwippert, Martin Bonsen, Nils Berkemeyer, 2013
4
Emotion und Ästhetik: das "Ashiwake obune", eine Waka-Poetik ...
Ein wie auch immer gearteter intertextueller Bezug zwischen der Kopfnote und dem Beleg Nr. 6 ist zweifelsfrei gegeben. Dennoch rechtfertigt das nicht die editorische Entscheidung, die zu der Anordnung in der Chikuma shobö-Ausgabe  ...
Heidi Buck-Albulet, 2005
5
Aromatherapie
... Harzes einhüllend, beruhigend, stark ausgleichend in der Schwangerschaft als Ausgleich im Anpassungsprozess und bei Schlaflosigkeit Berga motte Kopfnote Gewinnung: Wirkung Allgemein: Geburtshilfe: Blutorange Kopfnote Gewinnung: ...
Karin Stachowiak, 2001
6
Rihanna
Die Kopfnote ist unmittelbar in den ersten Minuten nach dem Auftragen des Parfüms auf der Haut wahrnehmbar. Da sie für den ersten Eindruck und die Kaufentscheidung wichtig ist, ist die Kopfnote meist intensiver als die anderen und wird ...
Jean-Pierre Hombach
7
Japanische Regierungs- und Verwaltungsbeamte des 8. bis 10. ...
kommentiert, auch nicht als Wiederernennung o.a. gekennzeichnet. *13 Jahr im Kontext unklar. Vgl. NÜ (Kopfnote): 14,8,-. *14'NÜ (Kopfnote): Ninju 1,-,- [851]. * 15 Nur NÜ (Kopfnote). *16 Nur in Ku. *17 Jahr nur in Ku ausdrücklich; laut Kontext ...
Hans Adalbert Dettmer, 1995
8
Aromatherapie für Pflege- und Heilberufe: Kursbuch für ...
Beschwerde Kindheitstrauma Konzentrationsmangel Laune, schlechte Missbrauchserlebnis Mutterproblematik Mutlos Nervosität Perfektionistisch Rastlos Schlaf, zu viel Schlaf, unruhig Schockzustand Selbstvertrauen, zu wenig Kopfnote ...
Eliane Zimmermann, 2011
9
Aroma-Balance: Wohlfühlen mit Düften ; von relaxed bis ...
Botanischer Name, Pflanzenfamilie Cymbopogon citra- tus, C. flexuosus ( Gramineae) Gewinnung; Pflanzenteile WD. frisches Kraut Astrologie Verwendung Wassermann/Zwilling: Uranus: Luft/ Feuer: Kopfnote Citrus medica, C. limetta, ...
Edeltraud Lubinic, Sabine Seifert, 2005
10
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
MENTHACITRATA Lippenblütler / Labiatae Anbaugebiet: Frankreich / Destillation aus dem Kraut Wichtigste Inhaltsstoffe: Linalylacetat, Granylacetat; Linalool, Terpineol, Ge- raniol, Citronellol; 1,8-Cineol Duftprofil: Kopfnote; weicher Minzeton ...
Brigitte Bräutigam, 2013

用語«KOPFNOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKopfnoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die tollsten Düfte für den Herbst
Mit einem verführerischen Bouquet von Frangipani, Ylang Ylang, Bienenwachs, Vanille und Nachthyazinthe in der Kopfnote ist dieses Parfüm perfekt für die ... «Die Burgenländerin, 10月 16»
2
Dufttrend Minimalismus Tanz der Moleküle
Was dem Duft allerdings fehlt, ist die explodierende Kopfnote, schreibt Zarko selbst auf seiner Website. Das hat seinen Grund: Die Kopfnote ist wie eine flüchtige ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
3
Der Duft der Jugend
"B. Balenciaga Skin" betört mit eleganten floralen und holzigen Noten und ist mit zartem, frischem Grünen Tee und Maiglöckchen in der Kopfnote, Pfingstrose in ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
4
Ein großer Markt - Kopf, Herz, Basis
Der Duft entfaltet sich in drei Stufen: die Kopfnote wird sofort wahrgenommen, verflüchtigt sich aber schnell, dann folgt die Herznote und zum Schluss die ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
5
Dufte Düfte - Parfümklassiker neu aufgelegt
„Opium“ ist für seinen orientalisch-blumigen und femininen Charakter bekannt. Während die Kopfnote aus Koriander, Pflaume und Jasmin besteht, zeichnet sich ... «BUNTE.de, 12月 15»
6
Duft: Aus bestem Haus
Zitrusgewächse und Papyrus bestimmen die Kopfnote. Eine von Safran umhüllte türkische Rose entfaltet sich im Herzen, Gewürze und Aromen der Zedernrinde ... «Salzburger Nachrichten, 10月 15»
7
Neues Parfum von Christina Aguilera
Die Kopfnote sorgt für ein süßes Vergnügen. Sie wollen mit weißer Freesie, sanfter Himbeere und frischer Litschi eröffnen, dann folgt der Duft aus Rose, ... «Heute.at, 8月 15»
8
Tom Ford über sein neues Parfum "Noir Extreme"
Und sowohl "Noir" als auch "Noir Extreme" sind interessant, denn sie haben würzige Kopfnoten und blumige Herznoten, aber die Basisnote, die den Duft erdet, ... «DIE WELT, 6月 15»
9
Kriterien bei der Bewerbung - Benehmen ist wichtiger als Mathe
Die Bewerber mit dem bescheidenen Schnitt von 3,4, aber guten Kopfnoten hatten eine doppelt so hohe Wahrscheinlichkeit, zum Vorstellungsgespräch ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
10
Raumdüfte: Frische aus der Flasche
Die Kopfnote verfliegt schnell und macht der Herznote Platz, die einige Stunden zu riechen ist. Die Basisnote schließlich enthält Bestandteile, die länger zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kopfnote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfnote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z