アプリをダウンロードする
educalingo
Koptin

"Koptin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOPTINの発音

Kọptin


KOPTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKoptinの定義

女性の形でCoptに


KOPTINと韻を踏むドイツ語の単語

Adeptin · Altin · Asiatin · Assistentin · Augustin · Biotin · Bulletin · Christin · Constantin · Justin · Kerstin · Konstantin · Kristin · Martin · Putin · Rezensentin · Rutin · Satin · Valentin · Ärztin

KOPTINのように始まるドイツ語の単語

Koprophage · Koprophagie · Koprophagin · koprophil · Koprophilie · Koprophobie · Koprostase · Kops · Kopte · koptisch · Koptische · Koptologe · Koptologie · Koptologin · Kopula · Kopulation · kopulativ · Kopulativkompositum · Kopulativum

KOPTINのように終わるドイツ語の単語

Aktin · Butin · Chattin · Chromatin · Demokratin · Frauenärztin · Gotin · Gratin · Keratin · Ministerpräsidentin · Nikotin · Patin · Platin · Polizistin · Putschistin · Rasputin · Studentin · Wettin · au gratin · libertin

ドイツ語の同義語辞典にあるKoptinの類義語と反意語

同義語

«Koptin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Koptinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKoptinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Koptin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

科普特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

copto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Copt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉप्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبطي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

copto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিশরদেশীয় খৃষ্টান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

copte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Copt
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Koptin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コプト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콥트 교도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Copt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Copt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Copt
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Copt
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kıpti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Copt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Copt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

CoPt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Copt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Copt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kopter
5百万人のスピーカー

Koptinの使用傾向

傾向

用語«KOPTIN»の使用傾向

Koptinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Koptin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Koptinに関するニュースでの使用例

例え

«KOPTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKoptinの使いかたを見つけましょう。Koptinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Er schickte aber Maria, die Koptin, seine Geliebte, die von zarten Sitten war, durch die Stadt. Glücklich gehorchte sie seinen Befehlen, denn sie glaubte an ihn, und ihr nächtlicher Wunsch, der wie ein Hund vor ihrem Lager ruhte, war: Gib mir, ...
Klabund, 2012
2
Gedichte
Die. Koptin. (Scene au« Egypten.) schlanke Dirne, Bajadere Mit der marmorweißen Brust, Nie genoß ich, meiner Ehre, Solche süße Nacht der Lust. Schwarz wie Hohlen deine Augen, Sonnenstrahlig ihr Email — Würdest Dirne prächtig taugen ...
Heinrich Ritter von Levitschnigg, Heinrich Levitschnigg (Ritter von.), 1842
3
Alchemie: Lexikon einer hermetischen Wissenschaft
Ulrich Neumann Maria (auch M. die Jüdin, M. die Koptin, M. Prophetissa), Alchemistin Die Lebensumstände dieser ersten namhaften Alchemistin sind nahezu unbekannt. M. selbst erwähnt ihre Zugehörigkeit zum Judentum. Legenden ranken ...
Claus Priesner, Karin Figala, 1998
4
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
»Eine Koptin,« setzte Adelaide fast verächtlich hinzu. »Eine Koptin?« rief St. Etienne erstaunt, die mißmuthige Stimmung der Geliebte» noch immer nicht bemerkend: — »unmöglich! Man hat unö in Frankreich fo viel von dem unangenehmen ...
5
Der Granatapfelgarten: Roman
Wie kommt es, dass Sie Koptin sind?«, fragte Jonathan neugierig. »Ich bin zur Hälfte deutsch. Aber meine Mutter, die zweite Frau meines Vaters, war Ägypterin. Sie war Koptin«, sagte Miriam. »Wasistmit Ihrer Mutter geschehen?« »Mein Vater  ...
Katherine Richards, 2009
6
Assassini: Der Vatikan-Thriller
Ich bin Koptin.« »Sehr gut.« »Ich verstehe nicht.« Sie bedachte mich mit einem verwirrten Seitenblick. »Ist nicht so wichtig.« »Ich bin Ägypterin. Meine Mutter war Koptin.« »Schon gut. Ist wirklich nicht wichtig. Also, was wollen Sie?« »Mit Ihnen  ...
Thomas Gifford, 1994
7
Leben Mohammeds des Propheten
V ' Κ . ι · ,ή Μάο οι· von feiner Beifchliiferln Maria, del-Koptin, 'einer iigyptischen Sklavin. Von ihm und den iihriεε" Κἰπὸετπ «Με -Propheten werden wii' noch etνα πιοΙτι· επι Πωσ ά1εΓει· θεΓοΜοΙπτε ί”ει$επ. “ Η ΕΜ und zwanzigiles Kapitel.
Jean Gagnier, Christian Friedrich Rudolf Vetterlein, 1802
8
Die Natur - Und Geheimwissenschaften Im Islam
Im Islam wiederum wurde die Alchemistin Maria zu „Maria der Koptin". Mit ihr ist die Sklavin gemeint, der der Muqauqis von Alexandrien dem Propheten Muhammad als diplomatisches Geschenk gesandt hatte und die dem Propheten den ...
Manfred Ullmann, 1972
9
Die Darstellung des Christentums in Schulbüchern islamisch ...
Muhammads Ehe mit der Koptin Maria, aus der der Sohn Ibrahim hervorging, wird demgegenüber nur ganz am Rande erwähnt: „ Und sie alle [die zuvor aufgezählten Kinder Muhammads] sind von (jadiga, außer Ibrahim, der ist von Maria, der ...
Wolfram Reiss, Klaus Hock, 2005
10
Die Romane der Leidenschaft
Cr schickte aber Maria, die Koptin, seine lZeliebte, die von zarten Sitten war, durch die Stadt. ölücklich ge» horchte sie seinen Befehlen, denn sie glaubte an ihn, und ihr nächtlicher Wunsch, der wie ein Hund vor ihrem Lager ruhte, war: lZib ...
Klabund, 1927

用語«KOPTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKoptinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesellschaft für bedrohte Völker: IS ermordet koptischen Priester
Bei dem Angriff wurde auch die 70 Jahre alte Koptin Soaad Thabet von islamischen Extremisten auf die Straße gezerrt, gewaltsam entkleidet, geschlagen und ... «Kath.Net, 7月 16»
2
'They're like a crappy B.O.G.O.F offer': Jeremy Kyle fans go crazy for ...
LFCMavJFT96 (@Koptin) May 12, 2016. They're like a crappy B.O.G.O.F.F offer…#jeremykyle pic.twitter.com/e4F072hMlV. — jo (@jo_d_70) May 12, 2016. «The Sun, 5月 16»
3
Integration: Mein arabischer Vater
Ob gebildeter Koptin oder Mulimin in Kairo, sie werden keinen Unterschied erkennen - fahren sie mal hin. + 2 Weitere Antworten anzeigen. Antwort auf #4 von ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
New York: Die Freiheitsstatue ist eine Araberin
... ob es wirklich eine Muslimin war, die Modell stand für die Statue? Es hätte ja auch eine Koptin sein können :). 1716. 21. Damian am 02.12.2015 18:17 Report ... «20 Minuten, 12月 15»
5
Chinoin farmacéutica mexicana, muestra su liderazgo
... es Antiflu Des (antigripal), el más recetado sobre todos en las temporadas invernales además de otros como: Severin, Koptin, Alin, Topron, Gitrasek, Gabirol, ... «El Punto Critico, 10月 15»
6
Die unsichtbaren Juden vom Nil
Um seine Religion an die Söhne weiterzugeben, hätte Arie eine Jüdin oder ein Koptin, eine ägyptische Christin, zur Frau nehmen müssen. Doch letzteren ist es ... «Jüdische Allgemeine, 8月 15»
7
Let's Talk About Sex
Ich begab mich in Gedanken wieder in mein Paralleluniversum: Ich war als Koptin mit einem sehr traditionellen Vater aus Oberägypten, einem saadi, in El ... «VICE.com, 3月 15»
8
religion.ORF.at
Die Filmemacherin skizziert eine harte, paternalistische Gesellschaft: „Wenn eine Koptin einen Muslim heiraten will, wird sie gerne von der eigenen Community ... «ORF.at, 2月 15»
9
Koptische Christen in Ägypten "Die heilige Jungfrau möge uns ...
Zu Erinnerung an ein gesegnetes und hoffentlich friedliches Fest. "Wir hatten die letzten Tage furchtbare Angst", gibt die Koptin zu. "Aber was wollen wir machen ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 15»
10
Lasten tiedekysymykset Mikä nykyajan kielistä on vanhin?
Egyptin viimeisin kehitysvaihe eli koptin kieli on edelleen käytössä, mutta ainoastaan koptikristittyjen jumalanpalveluksen kielenä. Kysymys vanhimmasta ... «Helsingin Sanomat, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Koptin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koptin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA