アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Körberlgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÖRBERLGELDの語源

Körberl = mundartliche Verkleinerungsform von: Korb, also eigentlich = Geld, das man von etwas abzweigt und eigens in einem Körbchen aufbewahrt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÖRBERLGELDの発音

Körberlgeld  [Kọ̈rberlgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÖRBERLGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÖRBERLGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Körberlgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKörberlgeldの定義

余分な収入。 Zubrot.

ドイツ語辞典で«Körberlgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖRBERLGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Bestellgeld
Bestẹllgeld [bəˈʃtɛlɡɛlt]
Bettelgeld
Bẹttelgeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Giralgeld
Gira̲lgeld [ʒi…]
Kindergeld
Kịndergeld 
Konkursausfallgeld
Konkụrsausfallgeld
Mahlgeld
Ma̲hlgeld
Metallgeld
Metạllgeld [meˈtalɡɛlt]
Muschelgeld
Mụschelgeld [ˈmʊʃl̩ɡɛlt]
Mündelgeld
Mụ̈ndelgeld
Nadelgeld
Na̲delgeld
Regionalgeld
Regiona̲lgeld
Rollgeld
Rọllgeld [ˈrɔlɡɛlt]
Schulgeld
Schu̲lgeld [ˈʃuːlɡɛlt]
Spielgeld
Spi̲e̲lgeld
Stempelgeld
Stẹmpelgeld [ˈʃtɛmpl̩ɡɛlt]
Stillgeld
Stịllgeld [ˈʃtɪlɡɛlt]
Wechselgeld
Wẹchselgeld

KÖRBERLGELDのように始まるドイツ語の単語

Korb
Korbball
Korbballspiel
Korbblütler
Körbchen
Körbchengröße
Korber
Korberin
Körbestimmung
körbeweise
Korbflasche
Korbflechter
Korbflechterin
Korbgeflecht
Korbinian
Korbjäger
Korbjägerin
Korbleger
Körblein

KÖRBERLGELDのように終わるドイツ語の単語

Altgeld
Aufgeld
Baugeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Lösegeld
Pflegegeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるKörberlgeldの類義語と反意語

同義語

«Körberlgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖRBERLGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Körberlgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKörberlgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Körberlgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Körberlgeld
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Körberlgeld
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Körberlgeld
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Körberlgeld
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Körberlgeld
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Körberlgeld
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Körberlgeld
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Körberlgeld
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Körberlgeld
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Körberlgeld
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Körberlgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Körberlgeld
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Körberlgeld
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Körberlgeld
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Körberlgeld
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Körberlgeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Körberlgeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Körberlgeld
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Körberlgeld
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Körberlgeld
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Körberlgeld
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Körberlgeld
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Körberlgeld
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Körberlgeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Körberlgeld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Körberlgeld
5百万人のスピーカー

Körberlgeldの使用傾向

傾向

用語«KÖRBERLGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Körberlgeld»の使用頻度を示しています。
Körberlgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Körberlgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÖRBERLGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Körberlgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Körberlgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Körberlgeldに関するニュースでの使用例

例え

«KÖRBERLGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKörberlgeldの使いかたを見つけましょう。Körberlgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unzensuriert Jahrbuch 2010
Der FPÖ-Abgeordnete Martin Graf schätzt, dass sich die gemeinnützigen Wohnbauvereinigungen dadurch rund 87 Millionen Euro Körberlgeld jährlich erwirtschaften, in Wien wären das rund 26 Millionen. Große Projekte bringen den  ...
Unzensuriert
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
(oft abwertend, Grenzfall des Standards): >zusätzlich, nebenbei verdientes Geld; Zubrot<: Der Umtausch der Schilling— Münzen in den Euro kann dem Finanzminister sogar ein durchaus nennenswertes Körberlgeld einbringen ( Kleine Ztg 15.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Wochenpresse
Dieses Motiv als Grund für seinen Vorstoß weist der Minister selbst brüsk von sich: „Es ist keinesfalls daran gedacht, sich hier ein Körberlgeld für das Budget zu holen." Kühl kommentiert VP-Finanzstaatssekretär Günter Stummvoll den Vorstoß ...
4
Sämtliche Werke
Eins kann ich noch sagen: Körberlgeld gibts bei mir net. Geflüster. Sie werden do wissen, was Körberlgeld is? Körberlgeld is das, was jede Köchin beim Einkaufen einsteckt. I werd' Ihnen natürlich auch unsere Wiener Kost vorsetzen, aber nur ...
Franz Hessel, Hartmut Vollmer, 1999
5
Mozart -- eine Reise von Salzburg in die Unendlichkeit: ...
Prosagedichte zum 250. Geburtstag Wolfgang Amadeus Mozarts am 27. Jänner 2006 Hugo Schanovsky. Ein sattes Körberlgeld Mozart furchtete um jede Note. Viel hat sich bis heute nicht geändert. Raubdrucke machen den Künstlern und ...
Hugo Schanovsky, 2005
6
Teufelspoker: Ein himmlischer Linz-Krimi
Denn natürlich arbeitete jeder auch für das Körberlgeld der Eigentümer. Malenski hoffte, dassdiese Unschönheit in seinen Ausführungen nichtauffiel. »Ja ?So etwaskann auchnur einersagen, derauf Wolke sieben schwebt, was!Hast du denn ...
Eva Reichl, 2013
7
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Vertragserrichtungskosten sind typisches „Körberlgeld“ für Hausverwaltungen, auf das sie in den seltensten Fällen verzichten. Wer sich von vornherein weigert, die Vertragserrichtungskosten zu bezahlen, wird den Mietvertrag nicht bekommen ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
8
Es geschah in Wien: Erinnerungen von Elsa Björkman-Goldschmidt
Alle Köchinnen in Osterreich sahen es als ihr Recht an, sich ein >Körberlgeld< zu verschaffen. Dieses erzielten sie, wenn sie auf den Abrechnungen zwar die geltenden Marktpreise aufschrieben, aber bei ihren gewohnten Händlern die Ware ...
Elsa Björkman-Goldschmidt, Renate Schreiber, 2007
9
Schulden vermeiden, Schulden abbauen: Hilfe zur Selbsthilfe
Ab der ersten Minute wird dann in weiteren Takten von 30 Sekunden abgerechnet. Diese Verrechnung bringt den Anbietern ein schönes Körberlgeld, das die Kunden – geblendet von niedrigen Gesprächsgebühren – nicht bemerken sollen.
Beate Gelbmann, Michael Lackenberger, 2009
10
Der Bund und die Länder: über Dominanz, Kooperation und ...
Denn beim Schwerverkehr verdient sich das Land Tirol viele Jahre hindurch ein Körberlgeld, indem es (mit mehr als 38 Tonnen Gesamtgewicht plus 10 % Toleranz) überladene Lkw nicht bestraft, sondern Außenstellen des Amtes der Tiroler ...
Herbert Dachs, 2003

用語«KÖRBERLGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKörberlgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Diese Förderung ist ein Körberlgeld
In Wirklichkeit ist diese Förderung nur ein Körberlgeld, das sich die alten Parteien selbst gönnen. Wir Neos wollen hier Zeichen setzen, dass das Steuergeld der ... «Tips - Total Regional, 10月 16»
2
Andere Bundesländer, andere ORF-Gebühren
So sprach Medienminister Thomas Drozda bei den jüngst abgehaltenen Medientagen von einem „bequemen, frei Haus gelieferten Körberlgeld“ und einem ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
3
Leopoldstadt-Wahl - NEOS: SPÖ verdient Körberlgeld mit ...
Die SPÖ verdiene sich hier aus Stadt- und Bezirksmitteln ein „Körberlgeld“, empörte sich NEOS-Landessprecherin Beate Meinl-Reisinger im APA-Gespräch. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Wie sich die Finanz "Körberlgeld" holt
Reinhard Rindler, Steuerexperte bei BDO Austria, bestätigt den Sachverhalt im Wesentlichen und spricht von einem "schönen Körberlgeld, das sich der Fiskus ... «Kurier, 8月 16»
5
Braucht der Staat tatsächlich ein Körberlgeld?
Die kalte Progression wird dem Staat bis 2021 ein Körberlgeld von 6,2 Milliarden auf Kosten der arbeitenden Menschen bescheren, hat der liberale Thinktank ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
6
Traiskirchen-Bürgermeister Babler hatte Doppelbezug: Kritik am ...
Die FPÖ kritisierte das “Körberlgeld” für Babler. Dass der SPÖ-Politiker als sein eigener Sekretär dieses kassiere, sei ein “moralischer Skandal”. «Vienna Online, 3月 16»
7
FPÖ kritisiert "Körberlgeld" für Bürgermeister Babler
Traiskirchen – Die niederösterreichischen Freiheitlichen haben am Freitag heftige Kritik an Traiskirchens Bürgermeister Andreas Babler geübt: Dass der ... «derStandard.at, 3月 16»
8
Kreditkarten-Rechnung per Post ab Juni kostenpflichtig
hat uns allerdings weder der OGH noch die Nachplapperer dieses Körberlgeld-Unsinns je schlüssig erklären können. Wenn ein Mobilfunkkunde Monat für ... «DiePresse.com, 3月 16»
9
Kein Körberlgeld mehr für die Rauchfangkehrer
Damit entfällt ein „Körberlgeld“ für die Rauchfangkehrer. Durch Thermoputz-Fassaden und den Einbau dichter Kunststofffenster verfügen Räume mit ... «Kurier, 3月 16»
10
Kalte Progression: Wie sich Schellings Plan auswirken würde
... oder Mehrausgeben", wie Florian Wakolbinger von der GAW meint. Eine jährliche Valorisierung würde der Regierung dieses "Körberlgeld" streichen. «DiePresse.com, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Körberlgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korberlgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z