アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Körbchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÖRBCHENの発音

Körbchen  [Kọ̈rbchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÖRBCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÖRBCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Körbchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKörbchenの定義

ブラジャーの家のカップに飼われている犬のために、特に眠っている場所よりもバスケットの小さいバスケットを狭める。 カップフラット、円形の花序、多くの花が近くに座って座っている。 特に家の中に飼われている犬のための睡眠空間よりもバスケットの小さいバスケットへの減縮形式犬は彼のバスケットにある。 Verkleinerungsform zu Korb kleinerer Korb als Schlafplatz besonders für einen im Haus gehaltenen Hund Schale des Büstenhalters; Cup flacher, runder Blütenstand, bei dem viele Blüten dicht nebeneinandersitzen. Verkleinerungsform zu Korb kleinerer Korb als Schlafplatz besonders für einen im Haus gehaltenen HundBeispielder Hund liegt in seinem Körbchen.

ドイツ語辞典で«Körbchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖRBCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Spitzenhäubchen
Spịtzenhäubchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

KÖRBCHENのように始まるドイツ語の単語

Korb
Korbball
Korbballspiel
Korbblütler
Körbchengröße
Korber
Korberin
Körberlgeld
Körbestimmung
körbeweise
Korbflasche
Korbflechter
Korbflechterin
Korbgeflecht
Korbinian
Korbjäger
Korbjägerin
Korbleger
Körblein

KÖRBCHENのように終わるドイツ語の単語

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

ドイツ語の同義語辞典にあるKörbchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÖRBCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Körbchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Körbchenのドイツ語での同義語
Cup · Schale

«Körbchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖRBCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Körbchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKörbchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Körbchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

basket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोकरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корзина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cesta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Körbchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バスケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바구니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái giỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टोपली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sepet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cestino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koszyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корзина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mandjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kurv
5百万人のスピーカー

Körbchenの使用傾向

傾向

用語«KÖRBCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Körbchen»の使用頻度を示しています。
Körbchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Körbchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÖRBCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Körbchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Körbchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Körbchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KÖRBCHEN»の引用

Körbchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniela Katzenberger
Was man nicht im Kopf hat, muss man im Körbchen haben.

«KÖRBCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKörbchenの使いかたを見つけましょう。Körbchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drey Körbchen, Lustspiel in 3 Aufz
Sie haben heute schon zwey Körbchen ausgetheilt, es ist daher billig, daß das dritte — Sie empfangen, und deswegen stehe ich von meinem Rechte ab, und ( schn,bast großkx«chtnb. ) schlage sie hiemit sörm. ltch aüs> - ' ' ' ^ ^ ^ ' ^ Karos.
Octavian-August Hannamann, 1802
2
Husch! Husch! In‘s Körbchen!: Single Songbook
Single Songbook Hermann Frey, Willy Rosen. Husch! Husch! In's Körbchen! Foxtrot Text: Hermann Frey Musik: Willy Rosen Klavierarrangement: Hartwig von Platen © 1930 by Edition Meisel GmbH, Berlin Refrain sprach so ge - gen vigr, zum ...
Hermann Frey, Willy Rosen, 1930
3
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Indikation. Indikation für die mechanische Lithotripsie sind Steine, die wegen Ihrer Größe auch nach vorangehender Papillotomie nicht spontan abgehen oder mit einem Dormia-Körbchen (Abb. 18.3-10) extrahiert werden können.
Jürgen Durst, 1998
4
Bildräume - Bildungsräume: Kulturvermittlung und ...
Die Formensprache ist aufs Wesentliche reduziert. die Farbigkeit ist plakativ. Ein etwas anderes „chinesisches Körbchen“ die Schüler sollten die Werke an Hand des „Chinesischen Körbchens“ näher kennen lernen (Abb. 1). die Bezeichnung ...
Jürgen Stiller, 2007
5
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
NZbchen, auf mit «uren Körbchen, Heut' ist Flieder'«!!! Seht, dl« Sonn« strahlt so goldti», «Und die breiten Fliederdold«» slegt d«i l«u« Nest. Sorglich sab der Menschen »«r« Seiner Kind«r Nolh: Wie de« Tage« Aast und Schwül«, H«nz und ...
6
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
Sind ausschliesslich in Südamerika zu Hause und theilcn sich in zwei Gruppen: j ) Eigentliche Tiassauvieen. Das Körbchen höchstens Sblüthig. Die Hülle länglich , mit zusammengesetzten Schuppen, die in der innern Ueihe zu 3 — 5 stehen.
M. J. Römer, 1840
7
Ethnographie der belu in Zentral-Timor
Beim Opfer auf dem foho, wird ein Teil aus einem der Körbchen unter das foho matan gelegt. Findet die Opferhandlung beim lor statt, so wird dieser ebenfalls mit Blut bestrichen, während die Opferspeise auf einem Steine beim lor hun ( unten) ...
B. A. G. Vroklage, 1952
8
Illustrirte Garten-Zeitung
Töpfen zu kultivirenf weil in diefem Falle das Waffer leicht vom Haufen abläuft und daher die Pflanze nicht genügend nährtj um fie immer ftark ztt erhalten. Das Einfeßen diefer eigenthümlichen Pflanzen in Körbchen und das Umfeßen ...
9
Illustrierte Garten-zeitung
Töpfen zu kultiviren, weil in diesem Falle das Wasser leicht vom Haufen abläuft und daher die Pflanze nicht genügend nährt, um sie immer stark zu erhalten. Das Einsetzen dieser eigenthümlichen Pflanzen in Körbchen und das Umsetzen ...
10
Flora Der Provinz Der Westfalen
Körbchen bis 0,02; Randkronen am Rücken mehr minder roth. 6_11. Gemein. *I 8:26. pra-emórsum L. (Отер. ржет. Tausch.) abgebissnes H. 0,15_0,2; Blätter alle grundstandig, entfernt klein зеванием; Körbchen in endstandigen Trauben. б 6 ...
Prof Dr Karsch, 2013

用語«KÖRBCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKörbchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlinerinnen zeigen im Curvy-Kalender ihren Busen | Jeden Monat ...
Dieser Kalender macht keinen Hehl daraus, was im Vordergrund steht: der Vordergrund der Frauen. Jeden Monat gibt es volle Körbchen … Dabei bucht ... «BILD, 10月 16»
2
Nur die Guten ins Körbchen
Teilnehmer erfahren unter Anleitung der Bonner Pilzexperten Daniel Frank und Bernd Zimmermann, was ins Körbchen darf und um welchen Pilz lieber ein ... «General-Anzeiger, 9月 16»
3
Einbrecher liegt in Lüdenscheid im Körbchen
Diesen fand er schließlich in dem Körbchen, nachdem er kurzerhand den Hund des Hauses verscheucht und es sich dort gemütlich gemacht hatte. «Meinerzhagener Zeitung, 9月 16»
4
Herzogin Kate - Vom A- zum C-Körbchen! Sie hat sich kurvig ...
Holla! Herzogin Kate erschien heute mit Prinz William zu ihrem zweitägigen Besuch in Cornwall. Ihr Kleid war sehr schlicht, doch unweigerlich fiel der Blick auf ... «BUNTE.de, 9月 16»
5
Paulas Welt (226): Im Körbchen dabei
Mein Name ist Paula von der Eulenburg. Ich bin ein Mops in der Stadt der Weimaraner. Und jetzt in der Sommerzeit oft unterwegs. Mal darf ich mit, so in den ... «Thüringische Landeszeitung, 8月 16»
6
Sophia Wollersheim ganz tierlieb | Husch, husch, ins Körbchen!
Husch, husch ins Körbchen! Dieses Kommando nahm Chihuahua-Hündin „Fienchen“ wohl ein bisschen zu wörtlich. Statt auf ihrer Decke machte sie es sich auf ... «BILD, 8月 16»
7
Hundeleinen und Körbchen statt Giftstoffe
Diese hätten mit Gefahrstoffen allerdings nichts gemein, dürften gelagert werden wie Hundehalsbänder oder Körbchen auch. Fressnapf zieht in das Lager ... «Derwesten.de, 7月 16»
8
Neuer Busen-Trend | Raus aus dem Körbchen!
Gönnst du deinen Brüsten gerne frische Luft oder verpackst du sie lieber im BH? Es ist DIE Glaubensfrage im Sommer 2016. Die NoBraRevolution-Fraktion ... «BILD, 7月 16»
9
Hugh Hefners Ehefrau Crystal | Liebling, ich habe die Körbchen ...
Wir sehen Crystal Hefner (30), die Ehefrau von „Playboy“-Gründer Hugh Hefner (90) – mit ihren neuen Körbchen. Und die sind nicht noch größer geworden, ... «BILD, 7月 16»
10
Carmen und Regina ins Körbchen
Obstbaumeisterin Sabine Hornemann bei der Süßkirschenernte. Sorgen bereiten die zuletzt starken Niederschläge. Gefahr droht auch von der Kirschessigfliege ... «Volksstimme, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Körbchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korbchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z