"Korridor"辞典でのドイツ語の意味

KORRIDORの語源

italienisch corridore = Läufer; Laufgang, zu: correre = laufen < lateinisch currere.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKORRIDORの発音

Korridor  [Kọrridor]

ドイツ語でKORRIDORはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのKorridorの定義

外国の領土を通って国道を通って国道や海につながっている細長い地帯。 廊下の回廊を通過する廊下の何かの廊下の例は、台所への扉を導く。

Flur schmaler Streifen Land, der durch das Hoheitsgebiet eines fremden Staates führt und die Verbindung zu einer Exklave oder zum Meer herstellt. Flur Beispiele etwas auf den Korridor stellen durch den Korridor gehen vom Korridor aus führt eine Tür in die Küche.

KORRIDORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKorridorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKorridorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korridor»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 走廊
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: corredor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: corridor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गलियारा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الرواق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коридор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: corredor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বারান্দা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: couloir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: koridor
• ドイツ語: Korridor
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 廊下
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 복도
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dalan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hành lang
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தாழ்வாரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मार्ग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: koridor
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: corridoio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: korytarz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: коридор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: coridor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διάδρομο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: korridor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: korridor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: korridor

«KORRIDOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKorridorの使いかたを見つけましょう。Korridorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kunst im Korridor: Private Galerien in der DDR zwischen ...

Private Galerien in der DDR zwischen Autonomie und Illegalität Yvonne Fiedler. FORSCHUNGEN ZUR DDR—GESELLSCHAFT Yvonne Fiedler Kunst im Korridor Yvonne Fiedler Kunst im Korridor Private Galerien in der DDR.

Yvonne Fiedler, 2013

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger

Korridor)) halbe Figuren) - der Major vowJena auf Cöthen und defien Fran) zwei lebensgroße Kniefiiicfe von Hermann Er_neeke in Berlin (Nr. 194 und 195) im 2. Korridor)) - die Baronin von Rhadeii (Pauline Lucca)) lebensgeoß) -in ganzer ...

Preußen, 1872

Rupf Collection, Kubismus in Korridor

Betr. auch das Verhältnis Hermann Rupfs zu Paul Klee (S. 87-98) sowie Werke von Paul Klee, Max Fueter, Lindi, Louis Moilliet, Max von Mühlenen und Albert Schnyder.

Susanne Friedli, Daniel R. Berthoud, Hermann und Margrit Rupf-Stiftung, 2005

Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...

Steinerne Grabkammer mit seitlichem, horizontalem (Korridor)Eingang yokoanashiki mokushitsu ШЯу^^КЖ hölzerne Grabkammer mit seitlichem ( Korridor)Eingang yokoguchi setsu kaku yokokei Ш P W Steinplatten mit seitlichem Eingang ...

Werner Steinhaus, 2010

Zentralamerika heute: Politik, Wirtschaft, Kultur

Bedrohung. und. Schutz. der. Biodiversität. in. Mittelamerika. -. der. mittelamerikanische. Korridor. 1. Einleitung Der Begriff Biodiversität wurde 1986 in den USA eingeführt. Er umfasst die Vielfalt von Ökosystemen, die Vielfalt an Arten und die ...

Sabine Kurtenbach, 2008

Regierungskommunikation in Modernen Demokratien: Eine ...

Für Deutschland kann auf dieser Basis gezeigt werden, dass der kommunikative Korridor für Regierungskommunikation – im Vergleich zu den anderen untersuchten Länderbeispielen moderner Demokratien – als besonders eng eingeschätzt ...

Melanie Diermann, 2011

Ostpreussen Und Der Polnische Korridor

This is a reproduction of a book published before 1923.

Wilhelm Deuticke, 2010

Galerie der Uffizien. Offizieller Fuhrer

hu Jahr 1565 entstand der spektakulärste und berühmteste Korridor der Welt. Der Hofarchitekt Giorgio l asari arbeitete schon seit einiger Zeit an der l ergrößerung und Umgestaltung der neuen Residenz der Mediä im Palazzo l ecchio und an ...

Gloria Fossi, 2001

Raumbedeutsamkeit von Schnellfahrstrecken im Schienenverkehr

Begriff "Korridor" in diesem Diagramm durch Teilraumeinheiten des Korridors, ließe sich die Regionalisierung der Einkommens ströme theoretisch für jede beliebige Disaggregationsstufe durchführen. Entsprechend kann der Begriff ...

Jochen Schmidt, économiste, Klaus G. Hoffmann

Deutsch-polnische Beziehungen: Polnischer Korridor, Polen in ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«KORRIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKorridorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Stromnetzausbau: Erste Korridor-Vorschläge für Nord-Süd ...

Berlin/MünchenDie Vorschläge der Stromnetzbetreiber Tennet und Transnet für mögliche Erdkabel-Korridore vom Norden in den Süden stoßen bei der ... «Handelsblatt, 9月 16»

Aleppo: Zivilisten rennen unter Schüssen durch humanitären ...

Nachdem sie den Korridor passiert hatten, erhielten die Menschen der Agentur Ruptly zufolge Essen, Medikamente und andere Hilfsgüter. Am Montag hatte die ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»

Ortsumfahrung: Korridor soll reserviert werden

Der Korridor für eine Ortsumfahrung von Garching soll nachrichtlich in den Flächennutzungsplan aufgenommen werden. Dies hat der Bauausschuss in seiner ... «Passauer Neue Presse, 9月 16»

Wir fordern einen ›humanitären Korridor‹«

»Wir fordern einen ›humanitären Korridor‹«. Bewohner kehren nach Kobani zurück, viele Menschen flüchten in die Stadt, doch die Gesundheitsversorgung ist ... «Junge Welt, 8月 16»

Besiedelung Amerikas: Küste statt Korridor?

Passage versperrt: Die ersten Einwanderer nach Amerika müssen eine andere Route genommen haben als bisher angenommen. Denn der eisfreie Korridor, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»

Syrien: Ein Korridor aus der Hölle

Syriens Machthaber Assad ist dabei, Aleppo zurückzuerobern. Die Bewohner sollen über Korridore die umkämpfte Stadt verlassen. Doch sie zögern – obwohl ... «Handelsblatt, 7月 16»

Zufrieden mit Erfolg Bahnhof Bad Hersfeld kommt in den ...

Ausbau im Korridor Wildeck/Blankenheim - Bad Hersfeld - Kirchheim/Langenschwarz im „vordringlichen Bedarf“ festgeschrieben. Dies überzeuge hoffentlich ... «Osthessen News, 7月 16»

Herrenberg: Grüner Korridor eingeweiht: 20 Grundstücke extra für ...

Um die Artenvielfalt für Tiere wieder zu verbessern, die in freier Wildbahn leben, ist in Herrenberg ein grüner Korridor aus Büschen und Bäumen geschaffen ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»

Rottweil: Hängebrücke: Debatte über Korridor

Dann wird auch über den Korridor gesprochen, in dem die Hängebrücke liegen könnte. Der mögliche Zugang im Bereich der Innenstadt reicht vom Pulverturm ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»

Humanitärer Korridor für Syrien-Flüchtlinge nach Italien

Genau 101 Flüchtlinge sind am Dienstag auf dem römischen Flughafen Fiumicino gelandet, lebende Beweise dafür, dass humanitäre Korridore doch möglich ... «Radio Vatikan, 5月 16»