アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Messidor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MESSIDORの語源

französisch; »Erntemonat«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMESSIDORの発音

Messidor  [Messido̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSIDORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Messidor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

messidor

Messidor

メシドールは、フランス革命の共和党暦の10番目の月です。 彼は川沿いに続いて、テルミドールに続いています。 メシドールの寓話名前はフランスのモワソンに由来しています。 メシドールは夏期の最初の1ヶ月です。 6月19日頃から7月18日に終わります。 Der Messidor ist der zehnte Monat des republikanischen Kalenders der Französischen Revolution. Er folgt auf den Prairial, ihm folgt der Thermidor. Allegorie des Messidor Der Name ist von französisch moisson abgeleitet. Der Messidor ist der erste Monat des Sommerquartals. Er beginnt etwa am 19. Juni und endet etwa am 18. Juli.

ドイツ語辞典でのMessidorの定義

フランス革命のカレンダーで10番目の月。 der zehnte Monat im Kalender der Französischen Revolution.
ドイツ語辞典で«Messidor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSIDORと韻を踏むドイツ語の単語


Corregidor
[kɔrɛxiˈdoːɐ̯] 
Fruktidor
Fruktido̲r [frʏktiˈdoːɐ̯] 
Humidor
Humido̲r
Isidor
I̲sidor
Korridor
Kọrridor
Luftkorridor
Lụftkorridor
Stridor
Stri̲dor [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Thermidor
Thermido̲r
Zielkorridor
Zi̲e̲lkorridor

MESSIDORのように始まるドイツ語の単語

Messiade
Messiaen
messianisch
Messianismus
Messianist
Messianistin
Messias
Messie
Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte

MESSIDORのように終わるドイツ語の単語

Aguador
Corregedor
Ecuador
Ekuador
El Salvador
Fedor
Heliodor
Komondor
Kondor
Labrador
Lokalmatador
Matador
Odor
Parador
Picador
San Salvador
Sudor
Theodor
Toreador
Tudor

ドイツ語の同義語辞典にあるMessidorの類義語と反意語

同義語

«Messidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSIDORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMessidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messidor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

获月
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mesidor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

messidor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Messidor
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

messidor
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мессидорской
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

messidor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

messidor
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Messidor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

messidor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Messidor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

messidor
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

messidor
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

messidor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

messidor
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

messidor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

messidor
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Messidor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

messidor
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

messidor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мессідорской
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

messidor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

messidor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mESSIDOR
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

messidor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

messidor
5百万人のスピーカー

Messidorの使用傾向

傾向

用語«MESSIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Messidor»の使用頻度を示しています。
Messidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messidor»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESSIDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Messidor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Messidor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Messidorに関するニュースでの使用例

例え

«MESSIDOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMessidorの使いかたを見つけましょう。Messidorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reisetagebuch Napoleon Bonaparte's seit seiner ersten ...
Nach Correspondenzen u. authentischen Quellen Ges. Aus d. Franz. v. J. Günther. [Napoleon I. Bonaparte] Karl Dolly. «. Messidor. Montdidier. — Amiens, 8 Uhr Abends. 7— 8. Messidor. Amiens. 9. Messidor. Abreise 8 Uhr Morgens.
Karl Dolly, 1843
2
Korrespondenz Napoleons - Band I: 1795-1798:
Messidor, Jahr IV. (26. Juni 1796.) 154. An den Großherzog der Toskana. Hauptquartier Livorno, 11. Messidor, Jahr IV. (29. Juni 1796.) 155. Andas Vollziehungsdirektorium. Hauptquartier Bologna, 14. Messidor, Jahr IV. (2. Juli1796.) 156.
Napoleon Bonaparte, 2013
3
Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...
Messidor XU (= 3. Juli 1804) Der Präfekt begnügte sich nicht damit, das Begehren des Bischofs zurückzuweisen, sondern schritt seinerseits zur Tat, um den äußeren Gottesdienst zu inhibieren bzw. Mißbräuche dabei abzustellen. In seinem ...
Georg May, 1987
4
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
9 floréal an III [28 avril 179$], 17 prairial an III [ 7 juin 179; j, 14 messidor an III [2 juillet 179J], 26 fructidor an III [ 1 2 septembre 1795] , et 28 vendémiaire an IV [20 octobre 1795]. — Elle reprend sous sa responsabilité les fonctions qui lui sont ...
Louis Rondonneau, 1816
5
Bericht von der Schlacht bei Marengo: Gewonnen den 25. ...
Die festen Schlösser von Tortona, Alexandria, Mailand, Turin, Piz- zighetone, Arona und Piacenza werden der französischen Armee zwischen dem 27. Prairial und 1. Messidor (den 16. und 20. Junius) übergeben. 7. Punkt, die Festung Coni,  ...
Louis-Alexandre Berthier, ... Sanson, Joseph Widemann, 1809
6
Wilhelm von Humboldts Tagebücher
Messidor. Rückkunft der Emigrirten der Rhein Departements. (58, 18. Prairial.) Dawider Villers,1) Guillemardet, dafür Simeon, 2) Metz. 16. Messidor. Dawider Bailleul. Da er zugleich über die ganze missliche Lage der Republik und die ...
Albert Leitzmann, 1968
7
Korrespondenz Napoleons - Band II: 1798-1805:
Mai 1799) 531. TagesbefehlHauptquartier Kairo, 30. Prairial, JahrVII.(18.Juni 1799.) 532. An das Vollziehungsdirektorium Hauptquartier Kairo, 1. Messidor, Jahr VII (19. Juni 1799) 533. Andas Vollziehungsdirektorium Hauptquartier Kairo, 6.
Napoleon Bonaparte, 2014
8
Hohenlinden 1800
Günter Schneider. 19. Juni (30. Prairial) Die Franzosen überschreiten die Donau bei Höchstädt. Nach diesem Gefecht kann Kray seine Stellung nicht mehr halten, da seine rückwärtigen Verbindungen bedroht werden. 22. Juni (3. Messidor) ...
Günter Schneider, 2012
9
Bekenntnisse eines Ichmenschen (Erweiterte Ausgabe)
Er ist räuberisch, eitel, dumm und schwatzhaft: sein Adjutant ist ein taktloser Schwätzer und scheint die Syphilis gehabt zu haben... (Brescia) 3. Messidor (22. Juni). Nach siebenstündigem Ritt sind wir in Brescia angelangt... 13. Messidor (2.
Stendhal, 2012
10
Denkwürdigkeiten zur Geschichte Frankreichs unter Napoleon: ...
Messidor 4 (so. Juni 17Y6) ... 249 Brief vom Z. Messidor 4 (s1. Juni ,79s) . , . 250 . Briefe von Napoleon. ,,..„. An das Directorium, von Mailand den so. Prairial 4 (S. Juni 1796) . . , . . . . . . . 2g3 An dasselbe, von Roverbello den 1g. Messidor 4 (6.
Napoléon (France, Empereur, I.), Gaspard Gourgaud, Charles-Tristan de Montholon, 1825

用語«MESSIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMessidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santé mentale : être guéri ne signifie pas "rétabli"
Il interviendra aux 1re Assises de Messidor, association qui vise à accompagner vers l'emploi les personnes en situation de handicap psychique, le 13 octobre ... «Handicap.fr, 9月 16»
2
Un festival de théâtre inédit les 23, 24 et 25 septembre
Au-delà de la démarche artistique, l'objectif est de créer du lien social, souligne Alexis Chevalier, directeur de Messidor. Nous voulons que ce soit un festival ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 9月 16»
3
Monsun's Vadamos Gains Top-Level Honours in the Moulin
Runner-up in last month's G1 Prix Jacques le Marois, having annexed Maisons-Laffitte's July 17 G3 Prix Messidor, Vadamos at last attracted Group 1 fame with a ... «Thoroughbred Daily News, 9月 16»
4
Du pain uniquement bio à la nouvelle boulangerie Messidor
Ouverte depuis une semaine, la boulangerie bio Messidor séduit déjà nombre de clients du quartier du centre-ville. Tous les jours, elle propose 40 pains ... «Côté Quimper, 8月 16»
5
Châteaubriant Festival Théâtre et compagnies : trois jours pour ...
Ce festival se tiendra les 23, 24 et 25 septembre. Grâce au Théâtre Messidor, les arts du spectacle seront mis à l'honneur, notamment à la Ville aux Roses. «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 16»
6
World Class: Vadamos win a boost for A Shin Hikari
Last week it was the turn of Vadamos to provide a shot in the arm to the Chantilly form, running out a cosy three-length winner of the Prix Messidor with an RPR ... «Racing Post, 7月 16»
7
Monsun's Vadamos Captures the Messidor
Vadamos is one of those who fits into the elite category of earning the close attention of Andre Fabre and he gave the first glimpse of what his trainer saw when ... «Thoroughbred Daily News, 7月 16»
8
Prix Messidor : Vadamos surclasse ses rivaux !
Autre épreuve majeure de la réunion de ce dimanche 17 juillet à Maisons-Laffitte, le Prix Messidor (Groupe III – 1.600 mètres ligne droite – 80.000 € - 3 ans et ... «Paris Turf, 7月 16»
9
Emmanuel Macron. Photo AFP
Emmanuel Macron sera ensuite aux côtés d'entrepreneurs de l'économie sociale et solidaire au cours d'un buffet à l'Esat Messidor. La visite ministérielle se ... «Le Dauphiné Libéré, 4月 16»
10
Wer gründet heute noch ein Plattenlabel?
Er arbeitete in Frankfurt für das legendäre Latin-Jazz-Label Messidor, betreute bei einer Promotion-Agentur unter anderem den berühmten Buena Vista Social ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Messidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z