アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Parador"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PARADORの語源

spanisch parador, eigentlich = Herberge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPARADORの発音

Parador  [Parado̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARADORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Parador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Parador

パラドール

Parador

Paradores de Turismo deEspañaはスペインのホテルチェーンです。 同社と個々のホテルはParadorと簡単に呼ばれています。 同社は公開企業です。 シングルハウスは、通常は快適でスタイリッシュな3〜5つ星ホテルで、歴史のある建物の生地を使用しています。 ParadoresのほとんどはÁvila、Cáceres、Cordoba、Cuenca、Granada、León、Mérida、Ronda、Salamanca、Segovia、Santiago de Compostela、Toledoなどの歴史的に重要な場所に位置しており、目立つ美しい景観を提供しています。 パラドールは約4,300人を雇用しています。 Paradores de Turismo de España ist eine spanische Hotelkette. Die Firma und das einzelne Hotel wird kurz als Parador bezeichnet. Das Unternehmen ist eine im Staatseigentum befindliche Aktiengesellschaft. Das einzelne Haus ist in der Regel ein komfortables und stilvolles 3- bis 5-Sterne-Hotel mit oft historischer Bausubstanz. Die meisten Paradores befinden sich in historisch bedeutsamen Orten wie etwa Ávila, Cáceres, Córdoba, Cuenca, Granada, León, Mérida, Ronda, Salamanca, Segovia, Santiago de Compostela oder Toledo oder in herausragender Landschaftslage und bieten oft einen bemerkenswert schönen Ausblick. Parador beschäftigt rund 4.300 Mitarbeiter.

ドイツ語辞典でのParadorの定義

歴史的または文化的に重要な建物を中心とした、スペインの政府系ホテル。 staatlich betriebenes Hotel in Spanien, besonders in historisch oder kulturell bedeutsamen Gebäuden.
ドイツ語辞典で«Parador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARADORと韻を踏むドイツ語の単語


Aguador
Aguado̲r
Capeador
Capeado̲r 
Ecuador
Ecuado̲r
Ekuador
Ekuador
El Salvador
El Salvado̲r
Hauptmatador
Ha̲u̲ptmatador
Kargador
Kargado̲r
Konquistador
Konquistado̲r 
Labrador
Labrado̲r
Lokalmatador
Loka̲lmatador
Matador
Matado̲r
Picador
Picado̲r, Pikado̲r
San Salvador
San Salvado̲r
Schador
Schador
Toreador
Toreado̲r
Tschador
Tschadọr  , auch: […ˈdoːɐ̯] 

PARADORのように始まるドイツ語の単語

Paradeuniform
paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesfisch
Paradiesgarten
Paradiesgärtlein
paradiesisch
Paradiesspiel
Paradiesvogel
Paradigma
paradigmatisch
Paradigmenwechsel
paradox
Paradoxa
paradoxal
paradoxerweise
Paradoxie
Paradoxität
Paradoxon

PARADORのように終わるドイツ語の単語

Corregedor
Corregidor
Fedor
Feodor
Heliodor
Humidor
Isidor
Komondor
Kondor
Korridor
Louisdor
Messidor
Napoleondor
Odor
Stridor
Sudor
Theodor
Thermidor
Tudor
Zielkorridor

ドイツ語の同義語辞典にあるParadorの類義語と反意語

同義語

«Parador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARADORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parador»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

悖论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parador
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Parador
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برادور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Parador
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Parador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Parador
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parador
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parador
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Parador
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パラドール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파라 도르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parador
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Parador
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Parador
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Parador
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Parador
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Parador
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Parador
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Parador
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Parador
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Parador
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Parador
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Parador
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Parador
5百万人のスピーカー

Paradorの使用傾向

傾向

用語«PARADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Parador»の使用頻度を示しています。
Paradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parador»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Parador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Parador»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Paradorに関するニュースでの使用例

例え

«PARADOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParadorの使いかたを見つけましょう。Paradorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wanderungen auf Teneriffa: 79 ausgewählte Wanderungen an den ...
Vom Parador Nacional auf den Guajara, 2718 m 4.20 Std. HB Parade- Aussichtsberg mit rassigen Routen Der breitschultrige Guajara ist nicht nur die höchste, sondern auch die markanteste Berggestalt im weiten Rund der ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2013
2
Baedeker Reiseführer Spanien
Jh. die Mauren residierten, ist heute dieser Parador in besonders schöner Lage auf einem Felsen einge- richtet. Zum denkmalgeschützten Ort Carmona dauert es zu Fuß nur weni- ge Minuten. Parador de Cazorla Cazorla (Andalusien) Tel.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
3
Baedeker Reiseführer Spanien
Wo im 14.Jh. die Mauren residierten, ist heute dieser Parador in besonders schöner Lage auf einem Felsen einge- richtet. Zum denkmalgeschützten Ort Carmona dauert es zu Fuß nur weni- ge Minuten. Parador de Cazorla Cazorla ...
‎2014
4
Nachhaltiger Tourismus in Spanien: Analyse zur Hotelkette ...
Parador-Routen127 oder durch Veranstaltungen zur Verbreitung des kulturellen Erbes. In historisch bedeutsamer Umgebung befinden sich 56 Paradores128, dies sind 64,37% aller Hotels der Kette. Des Weiteren ist die am häufigsten ...
Carmen Spitzer, 2004
5
Lonely Planet Reiseführer Andalusien
Die staatlichen parador-Hotels wurden in den 1920er-Jahren von König Alfons XIII. gegründet. In Andalusien gibt's 16, wobei alle drei oder vier Sterne haben. Je nach Saison und Lage reichen die Preise von 100 bis 370 €. Wer sich mal so  ...
Brendan Sainsbury, 2013
6
Lonely Planet Reiseführer Andalusien 3 D
Die staatlichen parador-Hotels wurden in den 1920er-Jahren von König Alfons XIII. gegründet. In Andalusien gibt's 16, wobei alle drei oder vier Sterne haben. Je nach Saison und Lage reichen die Preise von 100 bis 370 €. Wer sich mal so  ...
Brendan Sainsbury, John Noble, Josephine Quintero, 2013
7
Teneriffa
Infos und Termine Auto: Wer mit dem Auto anreist, kann es gratis auf Parkplätzen in El Portillo, an der Seilbahnstation, am Parador und den Roques de García abstellen. Bus: Linie 342 (Las Américas – Vilaflor – Parador – El Portillo) und Linie ...
Izabella Gawin, 2011
8
Teneriffa
Mit Teide-Blick – Restaurant Parador: Las Cañadas, Tel. 922 38 64 15, www. parador.es, mittags und abends. Mit dem Teide-Panorama genießt man gehobene kanarische Küche, vor allem Zicklein, Lamm und Kaninchen. Ist es warm und ...
Dieter Schulze, 2009
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Teneriffa
Preise um 28 €. Mit Sonnenterrasse – Cafetería Parador: Las Cañadas, Tel. 922 38 64 15, www.parador.es, 10–18 Uhr. Zwar mag drinnen der Fastfood- Charakter stören, doch draußen sitzt man gran- dios und genießt das Bergpanorama.
Dieter Schulze, 2014
10
Wanderführer Teneriffa: DuMont Reiseführer
Auf den Guajara Vom Parador über den Ucanca-Pass zum Aussichtsgipfel Der breitgelagerte Guajara, 2718 m hoch, ist Teneriffas vierthöchster Gipfel und ein besonders schöner Aussichtsberg mit unübertrefflichem Blick aufTeide und Pico  ...
Frank Rainer Scheck, Susanne Lipps, 2014

用語«PARADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Mitarbeiter bei Parador in Coesfeld
Jetzt sollen Millionen in das Unternehmen gesteckt werden. Bislang beschäftigt Parador insgesamt 550 Mitarbeiter - 380 davon in Coesfeld. Das sollen aber ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
2
CMS Hasche Sigle / Franz Rechtsanwälte: Nord Holding erwirbt ...
Die Nord Holding Unternehmensbeteiligungsgesellschaft hat alle Geschäftsanteile an der Parador sowie deren Tochtergesellschaften und an der Ruf-Bett ... «Legal Tribune Online, 10月 16»
3
Parador - Hendrik Voß zum Geschäftsführer berufen
Hendrik Voß, der seit gut 17 Jahren bei Parador tätig ist, hat zum 1. Oktober die Verantwortung für die Technik und das Supply Chain Management als ... «moebelkultur.de, 10月 16»
4
Parador hat neuen Eigentümer
Oktober 2016 den Boden- und Wandbelagshersteller Parador samt Tochtergesellschaften von der Hüls-Unternehmensgruppe, dem bisherigen Eigentümer, ... «Baulinks, 10月 16»
5
Parador hat einen neuen Eigentümer : Nord Holding kauft ...
Parador aus Coesfeld bekommt einen neuen Besitzer: Mit Wirkung zum 1. Oktober erwirbt die Nord-Holding aus Hannover den Parketthersteller vom bisherigen ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
6
Stadtlohner Hüls-Gruppe will auch Parador verkaufen
Die Hüls-Unternehmensgruppe in Stadtlohn will sich von gleich drei Tochterfirmen trennen. Davon betroffen ist auch der Coesfelder Parketthersteller Parador ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
7
Hüls-Gruppe will sich von Parador trennen ...
Der Parketthersteller Parador aus Coesfeld steht zum Verkauf. Parador ist Teil der Hüls-Gruppe (Hülsta, Rolf Benz) mit Sitz in Stadtlohn im Kreis Borken. «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
8
Kartellamt erteilt Freigabe für Parador-Übernahme
Bereits nach relativ kurzer Prüfung hat das Bundeskartellamt eine mögliche Übernahme des bislang zur Hüls-Gruppe gehörenden Bauelementherstellers ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, 9月 16»
9
Parador de Tortosa
A Moorish fortress with modern comforts in Catalonia, on a hill nearly 200ft above sea level, looking down on the 2,000-year-old town of Tortosa and the valley of ... «Telegraph.co.uk, 7月 16»
10
Parador verstärkt Vertriebsaktivitäten in Asien
Bei Parador berichtet er an den Sales Director Oberseas, Duc Minh Lau. „Wir freuen uns, mit Christian Schlosser einen ambitionierten und perfekt ausgebildeten ... «baumarktmanager, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Parador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z