アプリをダウンロードする
educalingo
Korruption

"Korruption"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KORRUPTIONの語源

lateinisch corruptio, zu: corrumpere, ↑korrumpieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKORRUPTIONの発音

Korruptio̲n 


KORRUPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORRUPTIONはどんな意味ですか?

汚職

法的意味での汚職とは、合法的に正当化されていない物質的または非物質的な利益を得るために、行政、司法、ビジネス、政治、または非経済団体または組織の機能に対する信頼の乱用である。 汚職とは、腐敗、贈収賄、受益権の推定、給付の付与を指します。 政治学者のハロルド・ドワイト・ラスウェル氏は、腐敗は一般的な利益を侵害する破壊的な行為であると定義し、公的または民間の責任の立場にある特定の利点に賛成しました。

ドイツ語辞典でのKorruptionの定義

腐敗行為; 腐敗した取引腐敗した儀式が社会生活を決定し、それによって道徳的な腐敗を引き起こす状況。 腐敗行為; 破損しているビジネスの例は、腐敗が広がっている、ゲームの誰かが腐敗を非難していた。

KORRUPTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Inskription · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Neukonzeption · Option · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

KORRUPTIONのように始まるドイツ語の単語

Korrosionsbeständigkeit · korrosionsfest · korrosionsfrei · Korrosionsschaden · Korrosionsschutz · korrosionsverhütend · korrosiv · korrumpierbar · korrumpieren · korrumpiert · Korrumpierung · korrupt · Korruptel · Korruptionsaffäre · Korruptionsbekämpfung · Korruptionsfall · Korruptionsskandal · Korruptionsverdacht · Korruptionsvorwurf

KORRUPTIONのように終わるドイツ語の単語

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Nozizeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

ドイツ語の同義語辞典にあるKorruptionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KORRUPTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Korruption»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Korruption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORRUPTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Korruptionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKorruptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Korruption»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腐败
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corrupción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

corruption
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فساد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коррупция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corrupção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্নীতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corruption
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Korruption
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汚職
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부패
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

korupsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham nhũng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊழல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्टाचार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bozulma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corruzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korupcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корупція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corupție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφθορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrupsie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korruption
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korrupsjon
5百万人のスピーカー

Korruptionの使用傾向

傾向

用語«KORRUPTION»の使用傾向

Korruptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Korruption»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Korruptionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KORRUPTION»の引用

Korruptionという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Ogi
Doping, Rowdytum und Korruption müssen mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln bekämpft werden, denn sie stehen für Verhaltensweisen, die dem Geist und den Werten des Sports vollständig widersprechen.
2
Anke Martiny
Vor allem die politische Korruption richtet großen Schaden an, denn der Fisch stinkt vom Kopf her.
3
Anke Martiny
Es ist wichtig Zusammenhänge deutlich zu machen zwischen Korruption und dem Mangel an demokratischen Strukturen oder dem Aushebeln demokratischer Entscheidung durch Korruption.
4
Breyten Breytenbach
Die Apartheid hat zur Isolierung geführt, zu geistiger und ethischer Korruption, zu moralischer Verblendung, zu Ignoranz.
5
Edward Gibbon
Der Theologe kann der angenehmen Aufgabe frönen, die Religion zu beschreiben, wie sie in ihre ursprüngliche Reinheit bekleidet, vom Himmel herunterkam. Dem Historiker wird aber eine leidigere Aufgabe aufgezwungen. Er muss die unvermeidliche Mischung von Mängeln und Korruption entdecken, die sich während eines langen Aufenthalts auf der Erde, bei einer schwachen und entarteten Rasse von Wesen, eingesammelt hat.
6
Franz Schönhuber
Ich werde in die Geschichte eingehen als Widerstandskämpfer gegen Feigheit, Faulheit und Korruption.
7
Frederick Forsyth
Eine Demokratie ist wie eine Pyramide aus Löschpapier. Lassen Sie einen Tropfen Tinte auf die Spitze fallen, dann können Sie zuschauen, wie er sich langsam bis in den letzten Winkel ausbreitet. Genauso greift die Korruption um sich.
8
Fritz P. Rinnhofer
Die Korruption beginnt schon, wenn man sich durch finanzielle Zuwendungen Gewogenheit erkauft.
9
Íngrid Betancourt
Die Korruption ist die Aidskrankheit der Kolumbianer, eine andere Form von Aids, eine zusätzliche zu der eigentlichen, die uns auch nicht verschont.
10
Marietta Slomka
Enteignung und Korruption sind in China Alltag. Wir haben mit Leuten gesprochen, die bei Nacht und Nebel aus ihrem Haus vertrieben worden sind, weil Polizei und Regierung mit einer Immobilienfirma unter einer Decke stecken.

«KORRUPTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKorruptionの使いかたを見つけましょう。Korruptionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korruption: historische Annäherungen an eine Grundfigur ...
Der Band leuchtet die historischen Dimensionen dieses Deutungsmusters aus. In 20 Beiträgen spannt er einen Bogen, der von der Antike bis ins 20. Jahrhundert reicht.
Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010
2
Korruption: Unaufgeklärter Kapitalismus - Multidisziplinäre ...
Ob in Verwaltung oder Unternehmen: Korruption ist eine prominente, medial inszenierte Vokabel, die uberall betretenes Schweigen auslost. Ein Grundelement der Korruption selbst, denn sie basiert auf der Inkommunikabilitat.
Stephan A. Jansen, Birger P. Priddat, 2005
3
Korruption: Der Schmerz im Arsch unserer Demokratie
Harry Heinicken arbeitet als Lobbyist im Weinberg der Demokratie, im Deutschen Bundestag.
Michael Dur, 2012
4
Korruption
Korruption ist heute ein Wort aus dem alltäglichen Sprachgebrauch.
Rüdiger Biehl, 2006
5
Korruption und Ihre Bekämpfung: Studienarbeit in Kriminologie
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 13 Punkte, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Kriminologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Korruption ist so ...
Artur Knaub, 2011
6
Korruption: Interdisziplinäre Zugänge zu einem komplexen ...
Korruption ist uberall da anzutreffen, wo Menschen sind. Sie ist ein alltagliches Phanomen und beschaftigt die Wissenschaft ebenso wie die offentliche Meinung.
Verena von Nell, Friedrich Schwitzgebel, Matthias Vollet, 2003
7
Korruption: Aktueller Stand, Auswirkungen, Präventionsmaßnahmen
Ziel ist es, einen Uberblick uber das Themengebiet der Korruption zu verschaffen. Es soll zunachst erklart werden, was man genau unter Korruption versteht und welche Straftatbestande unter diesen Begriff fallen.
Sebastian Neininger, 2010
8
Was ist Korruption?: Definitionen, Formen, Messung
Aufbauend auf dieser definitorischen Grundlage werden im zweiten Teil die ver-schiedenen Formen der Korruption dargestellt. Dabei wird ausfuhrlich auf Formen wie die spontane und geplante Korruption, die situative und
Maxim Kimerling, 2009
9
Pakistan: Ein Staat zwischen Diktatur und Korruption
Ob er zu einer stabilen demokratischen Gesellschaft führt, ist mehr als fraglich. Tariq Ali stammt aus einer berühmten pakistanischen Politikerfamilie und kommentiert die Ereignisse im Land für renommierte Zeitungen in der ganzen Welt.
Tariq Ali, 2010
10
Korruption in autorit„ren Regimen: Eine kritische Analyse ...
Die vorliegende Studie analysiert wesentliche Aspekte der Korruption und der Korruptionsbek„mpfung in Žgypten unter Mubarak und setzt sich mit den neuen Entwicklungen im Rahmen des politischen Umsturzes 2011 bzw. mit der ...
Sherin Gharib, 2012

用語«KORRUPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKorruptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasilien: Luiz Inácio Lula da Silva muss sich vor Gericht verantworten
Dem früheren brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva wird wegen Korruption und Geldwäsche der Prozess gemacht. Die Staatsanwaltschaft habe ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Fußball: Verdacht auf Korruption: Neues Verfahren gegen Blatter
Erneutes Ungemach für Joseph Blatter: Wegen des Verdachts auf Bestechung und Korruption eröffnen die FIFA-Ethikhüter ein neues Verfahren gegen den ... «shz.de, 9月 16»
3
Prozesse: Korruption im Berliner Lageso: Beamter kommt vor Gericht
Berlin (dpa) - Der leitende Beamte soll monatlich Schmiergeld eingestrichen haben: In der Affäre um mutmaßliche Korruption am Berliner Landesamt für ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Behörde ermittelt gegen Airbus Korruption bei Airbus?
Airbus ist in den eigenen Reihen offenbar auf Betrug und Bestechung gestoßen. Die britische Antikorruptionsbehörde ermittelt jetzt gegen mögliche Korruption ... «manager-magazin.de, 8月 16»
5
Weltwirtschaft - Korruption, die größte Geißel der Menschheit
Mehr Transparenz bei Rohstoffgeschäften könnte Armut und Korruption ... Wenn es einen guten Moment gibt, um Korruption zu bekämpfen, dann ist er jetzt ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
Internationaler Währungsfonds - Was Korruption und Geldwäsche ...
Zahllose Menschen weltweit leiden unter den Auswirkungen von Korruption. Bild: Eine von einem Nasa-Satelliten erstellte Ansicht der Erde. Die Falschfarben ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
Schmiergeld - DFB vertuschte Hinweise auf Korruption
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat Hinweise auf dubiose Geschäfte oder gar Korruption bei der Vergabe der Weltmeisterschaft 2006 nach Deutschland über ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Transparency International: Korruption weltweit rückläufig
In zwei Dritteln der Staaten ist Korruption ein unverändert großes Problem. Doch es gibt Fortschritte im Kampf dagegen, unter anderem auch in Deutschland. 27. «ZEIT ONLINE, 1月 16»
9
Welt-Anti-Doping-Agentur: Schwere Vorwürfe gegen Leichtathletik ...
Korruption, Erpressung, Vertuschung: Eine Kommission hat den Verantwortlichen des internationalen Leichtathletik-Verbandes schwere Straftaten vorgeworfen. «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Korruption: Ehud Olmert muss 18 Monate ins Gefängnis
Israels früherer Ministerpräsident Ehud Olmert muss für 18 Monate ins Gefängnis. Das Oberste Gericht in Jerusalem verurteilte ihn wegen Korruption, am 15. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Korruption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/korruption>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA