アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leichenblass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEICHENBLASSの発音

leichenblass  [le̲i̲chenblạss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHENBLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEICHENBLASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«leichenblass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのleichenblassの定義

淡いが薄くて淡いが無傷の彼は完全に破壊された車から登った。 in höchstem Grade blass Beispielleichenblass, aber unverletzt kletterte er aus dem völlig demolierten Auto.

ドイツ語辞典で«leichenblass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEICHENBLASSと韻を踏むドイツ語の単語


Ablass
Ạblass
Anlass
Ạnlass 
Businessclass
[…klaːs] 
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Grundablass
Grụndablass
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Portiunkulaablass
Portiụnkulaablass
Sterbeablass
Stẹrbeablass
Toties-quoties-Ablass
To̲ties-quo̲ties-Ablass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
kreideblass
kre̲i̲deblass
lass
lạss
schreckensblass
schrẹckensblass
totenblass
to̲tenblạss

LEICHENBLASSのように始まるドイツ語の単語

leichenfahl
Leichenfeier
Leichenfeld
Leichenfleck
Leichenfledderei
Leichenfledderer
Leichenfledderin
Leichenfrau
Leichenfund
Leichengeruch
Leichengift
leichenhaft

LEICHENBLASSのように終わるドイツ語の単語

Aderlass
Auslass
Durchlass
Economyclass
Festanlass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Maulkorberlass
Nebengelass
Preisnachlass
Radikalenerlass
Runderlass
Schuldenerlass
Steuererlass
Steuernachlass
Straferlass
Strafnachlass
Unterlass
Vorlass

ドイツ語の同義語辞典にあるleichenblassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEICHENBLASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«leichenblass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leichenblassのドイツ語での同義語

«leichenblass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEICHENBLASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leichenblassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleichenblassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leichenblass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cadavérico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cadaverous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शव का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трупный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadavérico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশীর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cadavérique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pucat lesi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

leichenblass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

やせこけました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cadaverous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

như xác chết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிணம் ஒத்த பிணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शवासारखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadavra gibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cadaverico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trupi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трупний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cadaveric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχλωμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kadaweragtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cadaverous
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cadaverous
5百万人のスピーカー

leichenblassの使用傾向

傾向

用語«LEICHENBLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«leichenblass»の使用頻度を示しています。
leichenblassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leichenblass»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEICHENBLASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leichenblass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leichenblass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、leichenblassに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEICHENBLASS»の引用

leichenblassという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Eine Diagnose sollte einem Patienten immer so schonend beigebracht werde, dass er nicht leichenblass wird.

«LEICHENBLASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleichenblassの使いかたを見つけましょう。leichenblassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leichenblass am Niederrhein: Kriminalstorys
Was kommt dabei heraus, wenn ortskundige und preisgekrönte Krimiautor(inn)en ihre "Mordwaffen" zücken? 21 Krimikurzgeschichten vom Feinsten von Marita Jürgen Alberts, Richard Birkefeld, Horst Eckert, Jürgen Ehlers, Angela Esser, Lucie ...
Angela Eßer, Arnold Küsters, 2011
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Unser Zugang war ein junger Mann, Unser Zugang war ein junger Mann, Unser Zugang war ein junger Mann, Unser Zugang war ein junger Mann, nochnochnochnoch nicht volljähr nicht volljähr nicht volljähr nicht volljährig, leichenblass im ...
Lisa Monardi, 2009
3
Erst ich ein Stück, dann du! Klassiker - Die Schatzinsel: ...
leichenblass. und. keuchte: „Der. Schwarze. Hund!“ „Genau der!“, gab der andere mit einem tückischen Grinsen zurück. „Und was willst du?“, fragte der Seemann. „ Das weißt du genau“, erwiderte der Mann mit dem seltsamen Namen. „Du hast ...
Robert Louis Stevenson, Frauke Nahrgang, 2011
4
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Lilly war leichenblass i seiner Pistole. Und wir r!“ Lilly war leichenblass im seiner Pistole. Und wir illy war leichenblass im ner Pistole. Und wir war leichenblass im Pistole. Und wir leichenblass im re finsterePläne „Da siehst du es. re, damit ich ...
Burkhard Greil, 2013
5
CHERUBIM: Die Suche nach dem Schatz der Schätze
Mein Blutdruck sackte dieses Mal tatsächlich in den Keller und ich wurde plötzlich Leichenblass. Zitternd ließ ich mich zurück sinken. „Ist Dir wieder übel?“ fragte Petra. „Ihr müsst wissen, er hat manchmal Schwierigkeiten mit zu niedrigem ...
Ralf Fahrensbach, 2009
6
GOT IT GRAMMAR: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
... leichenblass bildhübsch stolz wie ein Pfau blitzschnell mäuschenstill stocknüchtern speiübel, kotzübel weich wie ein Babypopo todsicher spindeldürr[ Wörtl.: dünn wie eine Harke] kreidebleich totenbleich, leichenblass so gut wie neu so gut ...
Harald Sachse, 2011
7
Kleines Praktisches Taschenw?rterbuch in Vier Sprachen
I. E. Wessely. leichenblass — Lemenzeug. Leinol — leuchten. Leuchter — Lieferant. liefern — locklg. Reformen. leichenblass, a I 5:1“th ры. lido I as pale as #t I pâle comme un niort. Leichen Ihalle | staan mortuaria I ad-ltousenlemor e, f II- stein ...
I. E. Wessely
8
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Dabei ist eine vergleichende Bedeutung teilweise noch nachvollziehbar, z.B. in stocksteif'steif wie ein Stock', todsicher 'so sicher wie der Tod', leichenblass 'blass wie eine Leiche'. Auf metaphorische Verwendung beruhen grundehrlich, ...
Hilke Elsen, 2011
9
Dichtung und Neurose
Er hat den ihn umhüllenden braunen Mantel auf die Moosbank gelegt und steht nun in kurzem, schwarzem Leibrocke, nackten Armen und Beinen, mit schwarzem Bart und Haar. das Antlitz leichenblass, da. — Rustan empfindet ein tiefes ...
Wilhelm Stekel, 2012
10
Engelsspur
Er nickt: „Die Lampe macht sie leichenblass.“ Er löscht sie und knipst die Nachttischleuchte an, nun erscheint das Gesicht zu neuem Leben erweckt; im Lichtwechsel leuchtet es wie eine Rose im Winter. Es ist ein Ros entsprungen, jawohl die ...
Friedrich Kabermann, 2012

用語«LEICHENBLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleichenblassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frühlingsgefühle beim Reutlinger Sicherheitstag
Ziemlich leichenblass schaut er in den Spiegel, mit blau unterlaufenen Lippen. Kann man das Schminken von vermeintlichen Opfern etwa lernen? »Ja«, sagt ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 16»
2
Sind Tote immer leichenblass?
Sein Geschäft ist der Tod. Täglich ist er ihm auf der Spur: am Tatort, auf dem Obduktionstisch, im Labor und vor Gericht. Er lüftet das tödliche Geheimnis: War es ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 10月 16»
3
Dem Verbrechen auf der Spur: Mordwaffen, Blutspuren und Maden
... "Sind Tote immer leichenblass", Sebastian Fitzek aus seinem Psychothriller "Das Paket“ und der forensische Entomologe Mark Benecke gibt Auskunft darüber ... «STERN, 10月 16»
4
Halle 3.1, D 106: Das Programm am Buchmessestand der F.A.Z.
Sind Tote immer leichenblass? Die größten Irrtümer über die Rechtsmedizin Sonja Kastilan im Gespräch mit dem Autor Michael Tsokos. 16.30 − 16.50 Uhr «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Sein Beruf ist der Tod
Für Tsokos, der mit seinem neuen Buch „Sind Tote immer leichenblass?“ in der Bestsellerliste landete, ist das einer dieser spektakulären Fälle, die er nicht ... «Derwesten.de, 10月 16»
6
Berühmter Rechtsmediziner deckt fünf Fehler auf | So unrealistisch ...
In seinem neuen Buch „Sind Tote immer leichenblass?“ (Droemer) räumt er mit 40 klassischen Irrtümern der Rechtsmedizin auf. BILD zeigt fünf davon: ... «BILD, 10月 16»
7
Der Rechtsmediziner beantwortet die häufigsten Fragen zu seinem ...
In seinem neuen Buch „Sind Tote immer leichenblass?“ klärt er deshalb die am häufigsten gestellten Fragen. BILD: Wachsen Nägel und Haare nach dem Tod ... «BILD, 10月 16»
8
Zug rast in Bahnhof in Hoboken bei New York – Tote und 100 ...
Auf Handy-Videos war zu sehen, wie Dutzende Passagiere leichenblass und schockiert aus dem Wrack stiegen. "Die Wucht des Unglücks war so groß, dass der ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
9
Der Mann, der die Toten versteht
In seinem neuen Buch erklärt er, dass Tote nicht leichenblass sind und dass ihre Haare nicht weiter wachsen. Tsokos blickt in die Abgründe der Gesellschaft: ... «DIE WELT, 9月 16»
10
Das Werner Museum sucht Geisterjäger
„Ich kann hier gar nicht richtig arbeiten“, klagt sie und prompt erscheint in der Westfälischen Stube leichenblass Wernes Bürgermeister von 1527. «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. leichenblass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leichenblass>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z