アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krondomäne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRONDOMÄNEの発音

Krondomäne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRONDOMÄNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRONDOMÄNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krondomäne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Krongut

Krongut

王室室で投与されるか、または王のunfreeと家臣に領地として与えられていなかった、Krongut、クラウンドメイン、クラウンとして土地や王室の不動産は、中世にあったし、近世には、君主の直接所有していた王国のそれらの領域を指し、 、 彼らはもともと、彼らは軍事用のファームまたは費用に費やしているかどうか、すべての王室のニーズの資金を調達するために使用されました。 多くの場合、まだZ王であったが、クラウンの土地利用可能な電力の王は、法律で制限することができ、そのいくつかの国ではクラウンの土地の売却が容易に入手できない許可されました。 例えば、誓約によって。 いくつかの国では家財道具は十字軍と区別されるべきである。 後者は、王とその家族のために準民間でした。 彼らはもはや定規を置いていても、彼は自由に販売することができなかったし、彼は彼の家族に承継の普遍的法則の後に、それを継承しています。 紛争に何度も何度も与党の家族の間で切り替えるときcrown-と家族の財産の区別と分離が特になりました。 Als Krongut, Krondomäne, Kronland oder Königsgut wurden im Mittelalter und in der frühen Neuzeit jene Gebiete eines Königreiches bezeichnet, die sich in direktem Besitz des Monarchen befanden, von der königlichen Kammer oder von Unfreien des Königs verwaltet wurden und nicht als Lehen an Vasallen vergeben waren. Sie dienten ursprünglich der Finanzierung aller königlichen Bedürfnisse, seien es die Ausgaben für den Hof oder die Aufwendungen für das Militär. Die Verfügungsgewalt des Königs über die Krongüter konnte gesetzlich beschränkt sein, so war in manchen Ländern der Verkauf von Kronland nicht ohne weiteres gestattet, wurde von den Königen aber trotzdem häufig z. B. durch Verpfändung praktiziert. In einigen Ländern sind von den Krongütern die Hausgüter zu unterscheiden. Letztere gehörten dem König bzw. seiner Familie quasi privat. Er konnte sie frei veräußern und er vererbte sie nach dem allgemein gültigen Erbrecht in seiner Familie, auch wenn diese nicht mehr den Herrscher stellte. Die Unterscheidung und Trennung von Kron- und Hausgut führte vor allem beim Wechsel zwischen Herrscherfamilien immer wieder zu Auseinandersetzungen.

ドイツ語辞典でのKrondomäneの定義

家主、支配者の所属、自由処分地での流入所得からの収入、Krondomäneからの収入の問題があります。 einem Landesherrn, Herrscher gehörende, zur freien Verfügung stehende Ländereien sowie daraus fließende EinnahmenBeispielsteigende Einnahmen aus der Krondomäne.
ドイツ語辞典で«Krondomäne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRONDOMÄNEと韻を踏むドイツ語の単語


Domäne
Domä̲ne 
Frauendomäne
Fra̲u̲endomäne [ˈfra͜uəndomɛːnə]
Goldparmäne
Gọldparmäne
Männerdomäne
Mạ̈nnerdomäne
Parmäne
Parmä̲ne
Rumäne
Rumä̲ne

KRONDOMÄNEのように始まるドイツ語の単語

Kronach
Kronbein
Kronblatt
Krönchen
Krone
krönen
kronenartig
Kronenhirsch
Kronenkorken
Kronenkranich
Kronenmutter
Kronenorden
Kronentaler
Kronerbe
Kronerbin
Kronfavorit
Kronfavoritin
Krongelenk
Kronglas
Krongut

KRONDOMÄNEのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsträne
Achäne
Däne
Endmoräne
Ferienpläne
Fontäne
Freudenträne
Grundmoräne
Gräne
Hyäne
Lachträne
Maräne
Migräne
Moräne
Muräne
Pläne
Quarantäne
Sägespäne
Träne
Wasserfontäne

ドイツ語の同義語辞典にあるKrondomäneの類義語と反意語

同義語

«Krondomäne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRONDOMÄNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krondomäneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrondomäneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krondomäne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冠域
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dominio corona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crown domain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ताज डोमेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نطاق التاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домен короны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

domínio da coroa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুকুট ডোমেইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

domaine couronne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

domain mahkota
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krondomäne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラウンドメイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크라운 도메인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

domain makutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miền vương miện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரீடம் டொமைன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुकुट डोमेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taç alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dominio corona
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

domena korona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

домен корони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

domeniul coroana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τομέα στέμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kroon domein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krona-domän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krone domene
5百万人のスピーカー

Krondomäneの使用傾向

傾向

用語«KRONDOMÄNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Krondomäne»の使用頻度を示しています。
Krondomäneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krondomäne»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRONDOMÄNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krondomäne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krondomäne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krondomäneに関するニュースでの使用例

例え

«KRONDOMÄNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrondomäneの使いかたを見つけましょう。Krondomäneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelalter im Labor: Die Mediävistik testet Wege zu einer ...
Augustus (11801223) zurück und wurde seit der Wiederzulassung der Juden in der Krondomäne 1198 in verschiedenen Vereinbarungen mit anderen französischen Territorialherren vertraglich fixiert.239 Schon bei der Wiederzulassung der ...
Michael Borgolte, Juliane Schiel, Bernd Schneidmüller, 2008
2
Handbuch der europäischen Geschichte: Europa im Wandel von ...
Das wichtigste Erbe aus der Karolingerzeit war jedoch die Hoheit des Königs über eine nicht zu unterschätzende Zahl von Kronbistümern, die sich um die engere Krondomäne mit den Bistümern Orleans, Paris und Senlis wie in einem weiten ...
Theodor Schieder, 1976
3
Die Kreuzfahrerherrschaft Montréal (Šōbak): Jordanien im 12. ...
scher wurde die Sache, als 1 104 Akkon erobert und mit dem westlichen Galilaea der Krondomäne einverleibt wurde. Aber die Quellen lassen keinen anderen Schluß zu, als daß Pisellus mit seinem Notar auch dies bewältigte, da ein Vizegraf ...
Hans Eberhard Mayer, 1990
4
Die französischen Könige des Mittelalters: von Odo bis Karl ...
War die kapetingische Politik in diesem entscheidenden Punkt fürs erste gescheitert, so sollte es Philipp dennoch gelingen, in seinen letzten Lebensjahren die Krondomäne weiter auszubauen. Wir schilderten bereits den Erwerb des Gätinais, ...
Joachim Ehlers, 2006
5
Geschichte Europas: Staaten und Nationen von der Antike bis ...
(H.-O. Sieburg) Heinrichs Reich reichte nun von der schottischen Grenze bis zu den Pyrenäen und übertraf damit territorial, aber auch machtpolitisch die Krondomäne der Capetinger um ein Vielfaches. Wenn damit nicht gleichsam ...
Michael Salewski, 2000
6
Europa im 12. Jahrhundert: auf dem Weg in die Moderne
... entsprach, der aber in zäher Kleinarbeit die Konsolidierung der Krondomäne erreichte, indem er den Selbstständigkeitsbestrebungen der Burgherren, der Kastellane, ein Ende setzte . Gleichzeitig wurden mit der Förderung von Handel und ...
Egon Boshof, 2007
7
Totum posse, quod est in ecclesia, reservatur in summo ...
Trotz der zahlreichen, zum Teil recht komplizierten Verstrickungen, in denen die Kapetinger sich befanden, vermochten die französischen Könige aus den verschiedenen politischen Konflikten Kapital zu schlagen und die Krondomäne auf ...
Eckhard Homann, 2004
8
Von Sacerdotium und Regnum: geistliche und weltliche Gewalt ...
Aber auch für die Krondomäne war der Gottesfriede kein geeignetes Mittel: Auf Synoden beschlossen, erstreckte sich der Geltungsbereich der Bestimmungen in der Regel auf das jeweilige Bistum oder die Kirchenprovinz. Dies kam nicht nur ...
Franz-Reiner Erkens, Hartmut Wolff, 2002
9
Die Kreuzzüge Ludwigs IX. von Frankreich 1248/1270
Die königlichen Rechnungsbü- cher weisen dabei seit 1180 stetig steigende Einnahmen aus:283 Einnahmen der Krone Die Finanzkraft der Krondomäne hatte durch die. 280 Zur Geschichte der Steuereinnahmen in Frankreich vgl.
Dirk Reitz, 2005
10
Rechtsstadtgründungen im mittelalterlichen Polen
Wir kennen zwar nicht die Größe der Krondomäne, aber eine Analyse der zugehörigen städtischen Zentren und Burgen zeigt, dass diese Art von Bauinvestitionen sich auf die Hauptorte der verschiedenen Landesteile und auf die Gerichtsorte ...
Eduard Mühle, 2011

用語«KRONDOMÄNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrondomäneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rhens im Oberen Mittelrheintal - Romantische Landschaft mit ...
Oder es war den Kurfürsten vom Herrscher gewissermaßen als Flaschenpfand für Gefälligkeiten aus den einst großen königlichen Krondomänen im Rheintal ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
2
„Das Schelling Projekt“: Peter Sloterdijk arbeitet sich am weiblichen ...
Das Innen bildet die weiblichen Krondomänen. Ist es nicht vollkommen nachvollziehbar, warum so viele Männer zu Macht-Krüppeln wurden? Sie hatten kaum ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
3
Panama ist das kleinste Problem
Die britische Regierung, der Jersey als Krondomäne nach Einschätzung der Lokalpolitiker zwar nicht direkt unterstellt ist, die aber dennoch Einfluss ausüben ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Chateau de Chambord Das Schloss
... von des Schlosses Zinnen, zwischen all den vielen Türmchen und Kaminen hinunter in die Wälder der einst königlichen Krondomäne. Denken wir uns rund ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
5
Geschichte und Geschichten
Nach der Vereinigung der Grafschaft mit der französischen Krondomäne 1271 gab es nur noch zwölf Konsuln. Das 1420 gegründete und 1443 neu ... «Südfrankreich News, 8月 08»
6
Wahlen im "Herzen der Finsternis"
Ein Gebiet, das fast die Breite des gesamten Kontinents umfasst, wurde damals Krondomäne des belgischen Königs Leopold II. - Privatbesitz! Was damals ... «Neue Rheinische Zeitung, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Krondomäne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krondomane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z