"Pläne"辞典でのドイツ語の意味

PLÄNEの語源

französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLÄNEの発音

Pläne  [Plä̲ne]

ドイツ語でPLÄNEはどんな意味ですか？

予定

pläne

VerlagpläneGmbHは、左向きの政治曲、ドイツのソングライター、世界のミュージシャンを専門とする小さなレコードレーベルでした。 計画は1970年代と1980年代の政治的な面で最高でした。 座席はドルトムントだった。

Der Verlag pläne GmbH war ein kleines Plattenlabel, das sich besonders auf das links-orientierte politische Lied, deutsche Liedermacher und Weltmusik spezialisiert hatte. pläne hatte seine Blüte in den politischen 1970er- und 1980er-Jahren. Sitz war Dortmund.

ドイツ語辞典でのPläneの定義

レベル。

Ebene.

PLÄNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPläneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPläneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pläne»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 计划
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: planes
• ドイツ語翻訳家 - 英語: plans
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: योजनाओं
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خطط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: планы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: planos
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিকল্পনা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: plans
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rancangan
• ドイツ語: Pläne
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 予定
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 계획
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: plans
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kế hoạch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: திட்டங்களை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: योजना
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: planları
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: piani
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: plany
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: плани
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: planurile
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σχέδια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: planne
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: planer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: planer

ドイツ語での«PLÄNE»の引用

Pläneという言葉で有名な引用文や文章

1

Alphonse Allais

Niemals soll man Pläne machen, vor allem nicht was die Zukunft betrifft.

2

Blaise Pascal

Weißt Du, wie Du Gott zum Lachen bringen kannst? Erzähl ihm Deine Pläne.

3

Daniel Hudson Burnham

Nur keine kleinen Pläne machen; sie können die menschliche Seele nicht bewegen. (Make no little plans. They have no magic to stir men's blood. Make big plans: aim high in hope and work.)

4

Daniel Hudson Burnham

Mach keine kleinen Pläne. Sie haben nicht den Zauber, das Blut der Menschen in Wallung zu bringen. Sie werden nicht realisiert. Mach große Pläne, setze Dir hoffnungsvoll die höchsten Ziele - und arbeite.

5

Frieda von Bülow

Niemand glaubt, wie viel aus bloßer Plappersucht alle Tage totgeschwatzt wird: Liebe und Treue und Freundschaft und die besten Pläne! Schweigen erhält das Leben!

6

Joe Perry

Wie bringst du Gott am einfachsten zum Lachen? Erzähl ihm deine Pläne.

7

John Lennon

Leben ist das, was passiert, während du eifrig dabei bist, andere Pläne zu machen.

8

John Lennon

Leben ist das, was dir passiert, während du damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.

9

Lew Young

Der wichtigste heute vernachlässigte Managementgrundsatz ist die Nähe zum Kunden. Seine Bedürfnisse zu erfüllen und seinen Wünschen zuvorzukommen: Darum geht es! Für allzu viele Unternehmen ist der Kunde zum lästigen Störenfried geworden. Sein unberechenbares Verhalten wirft wohldurchdachte strategische Pläne über den Haufen, seine Handlungen bringen die EDV durcheinander, und obendrein besteht er auch noch hartnäckig darauf, gekaufte Produkte müßten funktionieren!

10

Max von Eyth

Meine Pläne? Sie waren einfach genug: Hinaus; lernen und lernend schaffen.

«PLÄNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPläneの使いかたを見つけましょう。Pläneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Querverkehr: Liebe, Geld, durchkreuzte Pläne

Wie konnen wir erkennen, dass uns das Schicksal die Hand reicht?

Tom Növe, 2010

Mitteleuropa!: deutsche Pläne zur europäischen Neuordnung ...

Der Begriff "Mitteleuropa" dient hier als Bezeichnung fuer den Teil Europas, ueber den das Deutsche Reich nach Ansicht einer Mehrheit der deutschen politischen, wissenschaftlichen und publizistischen Elite der Zwischenkriegszeit einen ...

Jürgen Elvert, 1999

Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...

Sie analysieren die Haltung der nichtjüdischen deutschen Bevölkerung und die akribische finanzielle Ausplünderung der Deportierten durch den Fiskus. Sie gehen der Frage.

Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012

Polen: Der Zweite Weltkrieg, die Besatzung und die Pläne der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar Polen, 20 Quellen im ...

Klaus-Dieter Färber, 2007

Alliierte Pläne zum deutschen Föderalismus

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Politisches Institut), Veranstaltung: Intensivseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Fabian Schalt, 2007

Ohne Pläne: Reisebericht aus Südindien

Ohne. Pläne. »Eine weite Reise steht dir bevor«, sagte jemand, aber ich war allein. Der Satz stand plötzlich in der glasklaren Luft, über dem Raureif in den Wiesen. Ich war an einem frühen Novembermorgen auf einen nahen Hügel gestiegen, ...

Dieter Koller, 2010

Europäische Stadt und Hochhaus: Geschichte, Standorte, Pläne ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Christian Eitz, 2008

Pläne der Bundesregierung zur Erweiterung der Kompetenzen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Professur fur Staatsrecht und Staatslehre), Veranstaltung: ...

Immo Kramer, 2007

Im Bann der Gerüchte: Die letzten Pläne und der Tod ...

[...] Große Männer sterben nicht ohne große Worte; eine Tradition, die sich bis in die Gegenwart durchgesetzt hat.

Judith Forysch, 2007

Des Grafen Ernst von Mansfeld letzte Pläne und Thaten

Jn welcher Weise Mansfeld seine Pläne, insbesondere seinen großen Plan vom Anfange 162« diplomatisch einleitete, darüber fehlen auch die geringsten Spuren. Das gleichzeitige Verlassen des Heeres dnrch Bernhard von Weimar und ...

Julius Grossmann, 1870

用語«PLÄNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPläneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Autobahn-Privatisierung: Minister Sigmar Gabriel stoppt Pläne

Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hat die Pläne zur Privatisierung der deutschen Autobahnverwaltung einem Bericht zufolge vorerst gestoppt. «RP ONLINE, 11月 16»

Autobahn-Privatisierung: Pläne werden konkreter

Über Pläne der Regierung, die Autobahnen zu privatisieren, wird schon länger gemunkelt. Nun scheint das Vorhaben konkreter zu werden: Laut "Spiegel" will ... «tagesschau.de, 11月 16»

Umweltschützer kritisieren EU-Pläne für erneuerbare Energien

BRÜSSEL (dpa-AFX) - Brüsseler Pläne zur Verwirklichung der Klimaziele für das Jahr 2030 stoßen bei Umweltschützern auf Kritik. Bis dahin sollen europaweit ... «Finanzen.net, 11月 16»

USA: Pentagon will Pläne für Truppenverstärkung in Osteuropa ...

Washington (AFP) Das US-Verteidigungsministerium will seine Pläne für eine Verstärkung der Truppenpräsenz in Europa auch nach dem Wahlsieg des ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»

Britischer Provider lässt Adblocker-Pläne fallen

Der britische Mobilfunk-Provider Three hat die umstrittenen Pläne zur Filterung von Werbung aus dem Datenstrom seiner Kunden laut Medienberichten fallen ... «Heise Newsticker, 11月 16»

Karel Gott gibt Pläne für Ferienhaus auf

Schlagerstar Karel Gott hat seine Pläne für einen privaten Rückzugsort am Rande des Erzgebirges verworfen. Er habe sich entschlossen, sein noch im Bau ... «DiePresse.com, 11月 16»

Sigmar Gabriel: SPD-Chef bremst Schäubles Pläne zur ...

Bundeswirtschaftsminister und SPD-Chef Sigmar Gabriel (SPD) bremst die Pläne von Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU), die für 2017 in Aussicht ... «FOCUS Online, 9月 16»

Steuern - Steuersenkungen: Merkel stellt sich hinter Schäubles Pläne

Berlin (dpa) - Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich hinter die Pläne von Finanzminister Wolfgang Schäuble gestellt, nach der Bundestagswahl 2017 für eine ... «Süddeutsche.de, 9月 16»

Plus-Comeback abgeblasen Tengelmann verabschiedet sich mit ...

Dabei hatte Haub große Pläne: 2012 kündigte der milliardenschwere Clan-Boss an, den 2009 an die Edeka-Tochter Netto verkauften Discounter Plus wieder ... «manager-magazin.de, 8月 16»

Polens Braunkohle-Pläne im Grenzgebiet ins Stocken geraten

Im Grenzgebiet gibt es heftigen Widerstand gegen polnische Pläne für ein neues Braunkohlerevier. Jetzt jubeln Braunkohlegegner, weil sich das Vorhaben ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»