アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krüseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRÜSELNの語源

zu niederdeutsch krüsel = Kreisel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRÜSELNの発音

krüseln  [krü̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÜSELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRÜSELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«krüseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkrüselnの定義

spin、rotateImage風が揺れ始めた。 kreiseln, sich drehenBeispielder Wind fing an zu krüseln.

ドイツ語辞典で«krüseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KRÜSELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krüsle
du krüselst
er/sie/es krüselt
wir krüseln
ihr krüselt
sie/Sie krüseln
Präteritum
ich krüselte
du krüseltest
er/sie/es krüselte
wir krüselten
ihr krüseltet
sie/Sie krüselten
Futur I
ich werde krüseln
du wirst krüseln
er/sie/es wird krüseln
wir werden krüseln
ihr werdet krüseln
sie/Sie werden krüseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrüselt
du hast gekrüselt
er/sie/es hat gekrüselt
wir haben gekrüselt
ihr habt gekrüselt
sie/Sie haben gekrüselt
Plusquamperfekt
ich hatte gekrüselt
du hattest gekrüselt
er/sie/es hatte gekrüselt
wir hatten gekrüselt
ihr hattet gekrüselt
sie/Sie hatten gekrüselt
conjugation
Futur II
ich werde gekrüselt haben
du wirst gekrüselt haben
er/sie/es wird gekrüselt haben
wir werden gekrüselt haben
ihr werdet gekrüselt haben
sie/Sie werden gekrüselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krüsle
du krüslest
er/sie/es krüsle
wir krüslen
ihr krüslet
sie/Sie krüslen
conjugation
Futur I
ich werde krüseln
du werdest krüseln
er/sie/es werde krüseln
wir werden krüseln
ihr werdet krüseln
sie/Sie werden krüseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekrüselt
du habest gekrüselt
er/sie/es habe gekrüselt
wir haben gekrüselt
ihr habet gekrüselt
sie/Sie haben gekrüselt
conjugation
Futur II
ich werde gekrüselt haben
du werdest gekrüselt haben
er/sie/es werde gekrüselt haben
wir werden gekrüselt haben
ihr werdet gekrüselt haben
sie/Sie werden gekrüselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krüselte
du krüseltest
er/sie/es krüselte
wir krüselten
ihr krüseltet
sie/Sie krüselten
conjugation
Futur I
ich würde krüseln
du würdest krüseln
er/sie/es würde krüseln
wir würden krüseln
ihr würdet krüseln
sie/Sie würden krüseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekrüselt
du hättest gekrüselt
er/sie/es hätte gekrüselt
wir hätten gekrüselt
ihr hättet gekrüselt
sie/Sie hätten gekrüselt
conjugation
Futur II
ich würde gekrüselt haben
du würdest gekrüselt haben
er/sie/es würde gekrüselt haben
wir würden gekrüselt haben
ihr würdet gekrüselt haben
sie/Sie würden gekrüselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
krüseln
Infinitiv Perfekt
gekrüselt haben
Partizip Präsens
krüselnd
Partizip Perfekt
gekrüselt

KRÜSELNと韻を踏むドイツ語の単語


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Fidschi-Inseln
Fịdschi-Inseln, Fịdschiinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Kanalinseln
Kana̲linseln
Kanarische Inseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Kapvẹrdische Ịnseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
achseln
ạchseln
fesseln
fẹsseln 
gruseln
gru̲seln [ˈɡruːzl̩n]
kapseln
kạpseln
kesseln
kẹsseln
knüseln
knü̲seln
küseln
kü̲seln
verschlüsseln
verschlụ̈sseln [fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n]
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 

KRÜSELNのように始まるドイツ語の単語

krüppelhaft
Krüppelholz
krüppelig
Krüppelwalmdach
krüpplig
kruppös
Krupuk
krural
krüsch
Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig

KRÜSELNのように終わるドイツ語の単語

abwechseln
auswechseln
bepinseln
berieseln
bröseln
dieseln
drechseln
drosseln
entfesseln
entschlüsseln
fusseln
häckseln
kräuseln
kröseln
pinseln
rasseln
rieseln
rätseln
schlüsseln
zerbröseln

ドイツ語の同義語辞典にあるkrüselnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRÜSELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«krüseln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
krüselnのドイツ語での同義語

«krüseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRÜSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krüselnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrüselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krüseln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

krüseln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krüseln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

krüseln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

krüseln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

krüseln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

krüseln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

krüseln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

krüseln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

krüseln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krüseln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

krüseln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

krüseln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

krüseln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krüseln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

krüseln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

krüseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

krüseln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krüseln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

krüseln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krüseln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

krüseln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

krüseln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

krüseln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krüseln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krüseln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krüseln
5百万人のスピーカー

krüselnの使用傾向

傾向

用語«KRÜSELN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«krüseln»の使用頻度を示しています。
krüselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krüseln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、krüselnに関するニュースでの使用例

例え

«KRÜSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrüselnの使いかたを見つけましょう。krüselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
k rüsten, im Plunder umsuchen. krusel, s. kraus, krüseln, s. vergriesen. kxusen, s. kraus. krützele,'o. Kriekente, »na, crecc», BS. krützelet voll, ganz voll, bis zum Ueberlaufen, Alb. krutzen, knarren, wie z. B. eine Thüre, ein Wagen, der trockene  ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
2
Adjüüs: Gedichten up Platt - Gedichte in plattdeutscher Sprache
Gedichten up Platt - Gedichte in plattdeutscher Sprache Ursula Gressmann. sacht as en flüstern fallen föhrennadeln in'dwald blauachtig geiht de daag winterbild vör de fensters winterballett witt in'd witt fallen krüseln sneeiflocken dörsichtig ...
Ursula Gressmann, 2013
3
Sitzungsberichte
In der Legende von der heiligen Elisabeth wird erzählt , dass die milde Heilige den Kindern nicht nur Speisen, sondern auch Spielzeug spendete: „Aller hande kindesspil, krüseln, fingerline vil, diu gemachet werden von glase und ouch üz ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1868
4
Die Heilige vom Niederrhein (Erweiterte Ausgabe)
Ihr gelöstes Haar fiel in schweren Wellen über die Schultern, über die sanfte Rückenlinie, ringelte sich in leichten Krüseln bis zu den Kniekehlen nieder. Die Damen des Paramentenvereins fandensie jetzt wirklich und wahrhaft einer Heiligen ...
Joseph von Lauff, 2012
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Rruseln krüseln, sd., !. grieseln, kriechen, kribbeln, schauern, das Rrusi, Rrüsi, sd ., da« Krause, Gru«, nd., das Gemisch. der Rrusikuchen, das -brod,sd., Nußkuchen, Birn-,Mischbrod. das Rrusi -Musi, der Kribis-Krabis, Krippis-Kraxxi«, sd., ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Zeitschrift für deutsches Alterthum
1, 389) krüseln gehört wohl auch hierher. vergl. Schmeller 2, 394. Diefenbachs wörterb. v. 1470 s. 85. 179. 'i'hunecwirz erklärt sich aus dem altdeutscheu koehbuch (Haupt zeitschr. 5, 12. 13), wo die bereitung des meths gelehrt wird. sonst ...
7
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
1 , 389 : aller hande kindes spil, krüseln, vinger- 15 line vil tgl. ahd. chrûsul Graff 4, 616. krüsp adj. durch die flamme hart geröstet, b. a. g. speise 9. Kruste swf. krusle , rinde, ahd. chrusta Graff 4, 621. 20 KRUSTEL stf. knorpel. ahd. chrustila ...
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1854
8
Geschichte der Diöcese und Stadt Hildesheim: hrsg. aus ...
Eiern, Käsen, Korn, Lichten oder Krüseln, an Pfennigen oder Silber. Liefert er nicht, so soll er aus Macht dieses Statutes modelliere (ungehorsam) sein, so daß man ihn meiden soll auf dem Chore, in dem Capitcl, bei Messen und zu anderen  ...
Hermann Adolf Lüntzel, 1858
9
Das Licht: und andere Erzählungen
und andere Erzählungen. Kirsten Frahm De verdüvelte Urkunn Ik seet bi Oma in de Stuuv, meern op dat Sofa, un keek ehr to. Se weer an ́t Stoffwischen. Mit mol nehm se een Bilderrohm in ́t Visier. Ehre Stirn fung an, sik to krüseln. De Ogen ...
‎2012
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/-рзэ]п/ -pseln ferseln börseln (Einl.7.l9.3) х. sseln duseln beduseln einduseln fuseln druseln FV eindrusseln eindruseln gruseln wuseln herumwuseln küseln knüseln krüseln verklauseln mäuseln kräuseln FV einkrausen einkräuseln säuseln ...
Gustav Muthmann, 2001

参照
« EDUCALINGO. krüseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kruseln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z