アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Küchenkraut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜCHENKRAUTの発音

Küchenkraut  Kụ̈chenkraut [ˈkʏçn̩kra͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜCHENKRAUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜCHENKRAUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Küchenkraut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Küchenkraut

Küchenkraut

Küchenkraut

キッチンハーブや短いハーブとして、植物は葉や花を新鮮なものやスパイスとして乾燥させたものを指します。 それは植物学的な意味で草本植物である必要はありません。 キッチンハーブがスパイスの中にあるときでも、「ハーブとスパイス」は、しばしば、スパイスを種子、果物、樹皮、根などと区別するために使用されます。 純粋なハーブに加えて、プロバンスのハーブなどのハーブ混合物もあります。▪罰金ハーブ▪ブーケガルニ▪ "Griessss"のための "FrankfurterKräuter" ... Als Küchenkräuter oder kurz Kräuter werden küchensprachlich Pflanzen bezeichnet, deren Blätter und Blüten frisch oder getrocknet als Gewürze Verwendung finden. Es muss sich dabei nicht im botanischen Sinne um krautige Pflanzen handeln. Auch wenn Küchenkräuter zu den Gewürzen zählen, wird häufig von „Kräutern und Gewürzen“ gesprochen – zur Unterscheidung von Gewürzen, die aus Samen, Früchten, Rinde, Wurzeln usw. hergestellt werden. Neben den reinen Kräutern gibt es auch Kräutermischungen wie ▪ Kräuter der Provence ▪ Fines herbes ▪ Bouquet garni ▪ die „Frankfurter Kräuter“ für eine „Grie Soß“...

ドイツ語辞典でのKüchenkrautの定義

庭の栽培スパイス工場で。 im Garten angebaute Gewürzpflanze.
ドイツ語辞典で«Küchenkraut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜCHENKRAUTと韻を踏むドイツ語の単語


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

KÜCHENKRAUTのように始まるドイツ語の単語

Kuchenform
Kuchengabel
Küchengarten
Küchengerät
Küchengeschirr
Küchenhandtuch
Küchenherd
Küchenhilfe
Küchenjunge
Küchenkabinett
Küchenlampe
Küchenlatein
Küchenmädchen
Küchenmamsell
Küchenmaschine
Küchenmeister
Küchenmeisterin
Küchenmesser
Küchenmöbel
Küchenpersonal

KÜCHENKRAUTのように終わるドイツ語の単語

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

ドイツ語の同義語辞典にあるKüchenkrautの類義語と反意語

同義語

«Küchenkraut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜCHENKRAUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küchenkrautを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüchenkrautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küchenkraut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Küchenkraut
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Küchenkraut
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Küchenkraut
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Küchenkraut
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Küchenkraut
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Küchenkraut
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Küchenkraut
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Küchenkraut
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Küchenkraut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Küchenkraut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Küchenkraut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Küchenkraut
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Küchenkraut
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Küchenkraut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Küchenkraut
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Küchenkraut
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Küchenkraut
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Küchenkraut
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Küchenkraut
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Küchenkraut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Küchenkraut
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Küchenkraut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Küchenkraut
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Küchenkraut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Küchenkraut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Küchenkraut
5百万人のスピーカー

Küchenkrautの使用傾向

傾向

用語«KÜCHENKRAUT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Küchenkraut»の使用頻度を示しています。
Küchenkrautの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küchenkraut»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜCHENKRAUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Küchenkraut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Küchenkraut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Küchenkrautに関するニュースでの使用例

例え

«KÜCHENKRAUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüchenkrautの使いかたを見つけましょう。Küchenkrautに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
... Rosmarin und Thymian mediterraner ausfallen als eine Mischung von Petersilie, Pimpinel- le und Zimmerknoblauch für Blumenkohl. Nicht nur Mischungen, auch Ein- Küchenkraut trifft Butter, Senf und Mayonnaise Was macht man eigentlich.
Engelbert Kötter, 2009
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Küchenkraut. Lippenzahnlaut Zwischenzahnlaut Zerebrallaut Zischlaut Zitterlaut Zungenlaut Zwielaut Geläut Glockengeläut Grabgeläut Hochzeitsgeläut Schellengeläut Schlittengeläut Sterbegeläut Sturmgeläut Totengeläut Maut ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Bromatologie oder Übersicht der bekanntesten Nahrungsmittel ...
Die Blatter und Wurzeln der Pflanze werden als Küchenkraut oder Zugemüse verspeist. Bei den Orientalen, steht diese Speise in hohem Ansehen, und fehlt selten an oder unter ihren Gerichten. Bei uns werden Wurzel und Blatter mehr als  ...
J. N. Kolb, 1829
4
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
AMS clem Voi/'ruf 400—500 g Tagliatelle, Weizenvollkornmehl, Steckb rief Petersilie Maismehl _ Kartoffeln' Zwiebeln' Knoblauch Das aus Süditalien stammende, weltweit verbreitete Küchenkraut er Sonnenblumenkerne' Kürbiskerne freut ...
Edith Gätjen, 2012
5
Herrchenjahre: Vom Glück, einen ungezogenen Hund zu haben
Rotti. und. das. Küchenkraut. Wir sind noch immer tapfer auf Heititei-Kurs. Eines Tages erwischt mich eine resolute Hardliner-Krause dabei, wie ich kommentarlos meine geifernde Diva an ihrem Pudel vorbeizerre und sie fünf Meter weiter für ...
Michael Frey Dodillet, 2011
6
Mediterrane Kräuter: Genuss und Flair des Südens
Dort, wo sie überhandnehmen und stören, reißen Sie sie aus oder topfen Sie die Ableger als Geschenk für Freunde ein. Kühlendes. Küchenkraut. In der Küche der arabischen Länder rund um das südliche und südöstliche Mittelmeer, ...
Heide Bergmann, 2011
7
Sprachschatz: oder französisch-deutsches, alphabetisch ...
Dummheit. derte, i', Mangold (Küchenkraut). (belle-*37.2, j'. rotbe Rübe). beugiament, m. Britllen des Rindoiehes. denk-*6, m. Butter. beurräe, j'. Butterbrod . hör-AE, f. 711e. biaiß, fchief. biaizernenc, in. Krumme, bibliomanie, f, mania. dicke?, e.
Friedrich Keim, 1837
8
Die pflanzen der Schweiz: Ihrem wesentlichen charakter nach ...
Same nierenfóŕmig, zwischen fleischígem Kelchgrund. — _Ein Küchenkraut. - J 1 . Gemeiner M. (B. vulgaris.) - Stammt aus Portugall. a ) 'Mit dünnen, harten (also nicht essbaren) Wurzeln. -` Wird des Krauts wegen in allen Gärten angebaut.
Alexander Moritzi, 1832
9
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
[0101-] von Sehwänem, Schwanen-. 01118, E118. n. das Küchenkraut. Gemüie überh.. Z6 einfache od. fcbmale Mahlzeit. gemeine Kofi u. dgl.. 0 1*. ölußoölum, 1 , n. [Ne-m. v. 01118] kleines Küchenkraut.eiwasKo,hl.auch (Um-Hy!, . d171p111,  ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1870
10
Kräuter: 70 Küchenkräuter von A-Z. Mit Minirezepten zum ...
Das Küchenkraut hat einen angenehm milden, zurückhaltenden Geschmack. WIRKUNG > In Ostasien wird Japanische Petersilie auch als Heilpflanze verwendet. Sie soll das Immunsystem stärken, Fieber senken und Blutungen stillen.
Katrin Wittmann, 2013

用語«KÜCHENKRAUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüchenkrautという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Superfood Basilikum
Das mediterrane Küchenkraut ist mittlerweile selbst in Österreich zahlreich vertreten. Dabei findet es nicht nur Anwendung in den berühmten Tomaten mit ... «Gesundheits Guide, 9月 16»
2
Superfood Oregano
Welche positiven Eigenschaften besitzt das Küchenkraut Oregano, die unsere Gesundheit positiv beeinflussen. Dieser Beitrag widmet sich dem mediterranen ... «Gesundheits Guide, 8月 16»
3
Petersilie - das grüne Superkraut
Petersilie ist – neben Schnittlauch – das einzige Küchenkraut, das wir ohne Schwierigkeiten rund ums Jahr einkaufen können. Sendehinweis: Kochen mit ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
4
Bier, Kaffee oder Kamille: Sechs Tipps, die gegen Schnecken helfen
-Thymian am Beetrand: Das Küchenkraut hat am Rand des Gemüsebeetes einen besonderen Nutzen. Schneckenkönnen es nicht leiden und meiden so sie die ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
5
Kolumne Hessisch für Anfänger
Ein vielfältig einsetzbares Küchenkraut ist „Brissel“, „Brisselich“ „Brislaab“ oder „Breslaab“, wie einige südhessische Mundartvarianten für „Schnittlauch“ lauten. «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
6
Später Eroberer Knoblauchsrauke überschwemmt Wälder in ...
"Sie ist ein altes Küchenkraut. Irgendwann wurde dann scheinbar der Kräutergarten gleichgeschaltet, und es gab nur noch Schnittlauch und Petersilie. «Deutschlandfunk, 9月 15»
7
Wurstkraut Majoran
Daher kommt der Ausdruck „gerebelter Majoran“ für das aromatische Küchenkraut. Als Arzneikraut-„Droge“ muss Majoran ebenfalls hohe Anforderungen ... «Profil online, 9月 15»
8
Schwangerschaft - 5 Pflanzen, die Sie unbedingt meiden sollten!
Während Basilikum als Küchenkraut völlig unbedenklich ist, sollten Sie in der Schwangerschaft auf das intensive und sehr aromatische Basilikum-Öl verzichten. «BUNTE.de, 7月 15»
9
Petersilie – Küchenkraut mit potenter Wirkung
Kaum ein Kraut ist in der Küche so beliebt wie die Petersilie – seit Jahrhunderten, wohlgemerkt. Ursprünglich stammt sie aus dem Mittelmeergebiet, wo sie als ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 15»
10
Gegen Ekel-Atem: Kuscheln erlaubt: Mit diesem Trick stinkt Ihr Hund ...
Stinkender Hunde-Atem ist eine Qual für Hundebesitzer und auch für alle Mitmenschen. Ein bekanntes Küchenkraut kann jedoch Abhilfe schaffen und das ... «FOCUS Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Küchenkraut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuchenkraut>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z