アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Küchenmädchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜCHENMÄDCHENの発音

Küchenmädchen  [Kụ̈chenmädchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜCHENMÄDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜCHENMÄDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Küchenmädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKüchenmädchenの定義

若い女性の台所の助け。 junge weibliche Küchenhilfe.

ドイツ語辞典で«Küchenmädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜCHENMÄDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

KÜCHENMÄDCHENのように始まるドイツ語の単語

Küchengarten
Küchengerät
Küchengeschirr
Küchenhandtuch
Küchenherd
Küchenhilfe
Küchenjunge
Küchenkabinett
Küchenkraut
Küchenlampe
Küchenlatein
Küchenmamsell
Küchenmaschine
Küchenmeister
Küchenmeisterin
Küchenmesser
Küchenmöbel
Küchenpersonal
Küchenschabe
Küchenschelle

KÜCHENMÄDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるKüchenmädchenの類義語と反意語

同義語

«Küchenmädchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜCHENMÄDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küchenmädchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüchenmädchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küchenmädchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗碗女佣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fregona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scullery maid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरतन माँजने की जगह नौकरानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حجرة غسل الاطباق خادمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буфетная прислуга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

copeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রান্নাঘর-সংলগ্ন বাসনপত্র মাজার ঘর দাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme de chambre souillarde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cuci piring pembantu rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Küchenmädchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sculleryメイド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방 하녀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scullery prawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rửa bát giúp việc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

scullery பணிப்பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भांडीकुंडी घासणारी मोलकरीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulaşıkçı kadın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sguattera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scullery pokojówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буфетна прислуга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spălător servitoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαντζέρισσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opwaskamer dogtertjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grovkök städning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grovkjøkken hushjelp
5百万人のスピーカー

Küchenmädchenの使用傾向

傾向

用語«KÜCHENMÄDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Küchenmädchen»の使用頻度を示しています。
Küchenmädchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küchenmädchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜCHENMÄDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Küchenmädchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Küchenmädchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Küchenmädchenに関するニュースでの使用例

例え

«KÜCHENMÄDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüchenmädchenの使いかたを見つけましょう。Küchenmädchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...
Während die sechs Küchenmädchen beim Schälen einer Unmenge von gekochten Kartoffeln gezeigt werden, eröffnet die Kommentarsprecherin das Geschehen mit einer kurzen Einführung: „Lichtmeßwochenende in Spergau.
Peter Gürge, 2009
2
Deutsche Volksmärchen aus Schwaben
Dann mußte die Köchin sie dem Kranken hinbringen; denn das Küchenmädchen durfte die Zimmer des vornehmen Herrn durchaus nicht betreten. Die Suppe aber schmeckte dem Kranken so gut, o so gut, daß er sie rein ausaß. Da sah er mit ...
Ernst Meier, 1852
3
Kind - Kunst - Kunstpädagogik: Beiträge zur ästhetischen ...
Gerard Dou: Küchenmädchen beim Zwiebelhacken, 1646 (Abb. 10) Ausgewählt wurde mit diesem Beispiel ein typisches Alltagsbild aus dem 17. Jh., weil es in ausgezeichneter Weise die Doppeldeutigkeit der Alltagsdarstellungen im ...
Heidi Richter, Georg Peez, 2013
4
Das Zusehen
beschwerte sich das Küchenmädchen, mit dem Estella hereingekommen war, und sah mit einem leicht herablassenden Blick an ihr herunter. In ihrem dunkelroten Kleid unterschied sich Estella farblich sehr von den Küchenmädchen.
Tatjana Bleich, 2008
5
Dorn: Roman
... die fehlenden Widerworte Lias als Zustimmungzu werten undverließ siein RichtungKüche. Auf denStufenkam mir schließlich einesder Küchenmädchen entgegen, die Äla beschäftigte. Ich teilte ihr mit, dass sie Liabitteneu einkleiden sollte.
Thilo Corzilius, 2013
6
Nachtjäger: Nachtjäger 1
Zwei von Leanders Wachen traten mit einem Küchenmädchen, das sie festhielten, ein. »Vergebt uns, Mylords.« Einer der Männer verbeugte sich, ehe er sich hastig wieder aufrichtete und auf das Mädchen neben ihm wies. Der andere  ...
J.T. Geissinger, 2013
7
Die Figuren der romantischen Vision: Victor Hugo als Paradigma
Wenn Swann das Küchenmädchen «la Charite" de Giotto» nennt, lenkt er die Aufmerksamkeit zunächst auf die motivierten oder motivierbaren, metaphorischen Relationen zwischen der abstrakten Caritas und dem konkreten Küchenmädchen ...
Michael Backes, 1994
8
Rendezvous mit Mr Darcy: Roman
Fliegen schwirrten umher, während ein paar Küchenmädchen, die nicht älter als sechzehn zu sein schienen, das Feuer in dem offenen Herd schürten, offensichtlich um das, was sich darüber im Kessel befand, zum Kochen zu bringen.
Karen Doornebos, 2013
9
Cristinas Heimreise
Hugo Von Hofmannsthal. Hausknecht, sehr unwillig, entlädt sich des Spiegels, lehnt ihn gegen die Wund. KÜCHENMÄDCHEN (knien vor Florindo.) FLORINDO: Du bist es, die den Salat macht. Du bist ja die Agathe. KÜCHENMÄDCHEN: ...
Hugo Von Hofmannsthal, 2013
10
Märchen für Kinder
sagte das kleine Küchenmädchen; „wir sind noch weit von der Stelle entfernt!“ Jetzt quackten Frösche im Sumpfe. „Herrlich!“ sagte der chinesische Schloßbonze. „Nun höre ich sie, es klingt gerade wie kleine Glocken.“ „Nein, das sind die ...
H. C. Andersen, 2012

用語«KÜCHENMÄDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüchenmädchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Ort namens Leo
Proletarier kommen, von einem in ein Küchenmädchen verschossenen Dachdecker einmal abgesehen, im „Verlorenen Ton“ übrigens nicht vor. Schon deshalb ... «DiePresse.com, 9月 16»
2
Die Spessartbühne ist zurück – 1. Oktober bis 19. November im ...
Aber eines können Köche und Bedienung, Küchenmädchen und sogar der Chef: Singen ! Und so entwickelt sich der Tag, an dem der Restauranttester kommt, ... «primavera24, 9月 16»
3
Made in Europe "Poldark": Erst kitschig, dann klasse
Die zwei Hausangestellten Poldarks sind versoffen und faul. Das von Poldark vor Gewalt und Armut gerettete Küchenmädchen Delmelza staunt und ist seltsam. «DWDL.de, 7月 16»
4
Benediktiner mit Meisterbriefen ausgezeichnet
... meinte sein geistiger Seelenführer Pater Hilarius, dessen Ordensnamen Franz nach dessen Tod tragen sollte: „Kümmere dich mal um die Küchenmädchen. «General-Anzeiger, 6月 16»
5
Vor 300 Jahren in Frankreich: Ein Glücksspieler und Mörder ...
John Law machte Küchenmädchen zu Millionärinnen. Er kannte keine Grenzen. Er übernahm das Eintreiben der Steuern und kontrollierte Frankreichs ... «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Beatles - "Eleanor Rigby"
Denn dort befindet sich das Grab von Eleanor Rigby - einem Küchenmädchen, das 1939 im Alter von 44 Jahren gestorben ist. Aber handelt es sich dabei ... «NDR.de, 4月 16»
7
Selma Lagerlöfs Erstling «Die Saga von Gösta Berling»: Wunderbar ...
Der abgesetzte Pfarrer hat bei Gräfinnen und Küchenmädchen aber deshalb so viel Erfolg, weil er ein echter Kavalier und kreuzehrlicher Ritter der Minne ist. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
8
Eheringe mit Blut bezahlt
„Aber auch als Liegewagenschaffner, ‚Küchenmädchen' für eine Bankiersfamilie und bei Opel am Fließband im Kühlerbau habe ich gearbeitet“, berichtet er. «Rotenburger Rundschau, 3月 16»
9
Musical-Premiere in Ahlen : Die Musik und der goldene Käfig
Happy-end mit Ansage: Kaiser Quing Chiang verliebt sich in das Küchenmädchen Lian, weil es die Nachtigall zum Singen bringt, die missgünstige Schwester ... «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
10
Waltroper Küchenmamsells spenden 4809 Euro an Kinderhospiz
Zu zweit begeistern Ruth Alpert und Gisela Müllenberg in ihren Küchenmädchen-Kostümen der Jahrhundertwende ihre Zuhörer. Die musikalischen Auftritte der ... «Lokalkompass.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Küchenmädchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuchenmadchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z