アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leimkraut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEIMKRAUTの語源

nach den klebrigen Stielen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEIMKRAUTの発音

Leimkraut  [Le̲i̲mkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIMKRAUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIMKRAUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leimkraut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leimkraut

SILENE

Leimkräuter

グルテンハーブは、カーネーション植物の家族内に植え付け植物を形成する。 属のいくつかの種は、エビや露滴として知られています。 600〜700種は、主に北半球の温帯地域にみられる。 Die Leimkräuter bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nelkengewächse. Einige Arten der Gattung sind als Lichtnelken oder Taubenkropf bekannt. Die 600 bis 700 Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet.

ドイツ語辞典でのLeimkrautの定義

多くの種がハーブや低木として成長しているクローブ植物。 Nelkengewächs mit vielen als Kräuter oder Halbsträucher wachsenden Arten.
ドイツ語辞典で«Leimkraut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIMKRAUTと韻を踏むドイツ語の単語


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

LEIMKRAUTのように始まるドイツ語の単語

Leihzeit
Leihzins
Leik
Leikauf
Leila
Leim
leimen
Leimfarbe
leimig
Leimring
Leimrute
Leimsaat
Leimsieder
Leimsiederin
Leimstange
Leimtopf
Leimzeichen
Lein
Leinacker

LEIMKRAUTのように終わるドイツ語の単語

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

ドイツ語の同義語辞典にあるLeimkrautの類義語と反意語

同義語

«Leimkraut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIMKRAUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leimkrautを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeimkrautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leimkraut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坎皮恩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Campion
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

campion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैंपियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كامبيون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лихнис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

candelária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পথিপার্শ্বস্থ জঙ্গলা লাল এবং সাদা ফুলের গাছবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

silène
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

campion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leimkraut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カンピオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동자 꽃 등의 석죽과 식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Campion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thạch trúc mọc trong lúa mì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காம்பியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

campion
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir tür karanfil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campion
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Campion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лихнис
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Campion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Campion
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Campion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

campion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

campion
5百万人のスピーカー

Leimkrautの使用傾向

傾向

用語«LEIMKRAUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Leimkraut»の使用頻度を示しています。
Leimkrautの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leimkraut»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIMKRAUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leimkraut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leimkraut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leimkrautに関するニュースでの使用例

例え

«LEIMKRAUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeimkrautの使いかたを見つけましょう。Leimkrautに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leimkräuter: Taubenkropf-Leimkraut, Rote Lichtnelke, Weiße ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Geliebte Wildkräuterküche: Die schönsten Rezeptideen ...
Ein Geheimtipp in der Wildkräuterküche ist das Gewöhnliche Leimkraut, auch Taubenkropfleimkraut oder aufgeblasener Taubenkropf genannt. Auffällig ist der einem kleinen Ballon ähnliche Blütenkelch, unscheinbar sind dagegen die Blätter.
Ria Lottermoser-Fetzer, Brigitte Klemme, 2010
3
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Leimkraut. Leimkraut (8ilene) heißt ein Geschlecht von mehr als 70 Pflanzenarten aus der 3. Ord. der 10. Cl. sveoansrin I'rißfnin) mit folgenden Geschlechtskennzeichen : Der fünfmahl gezähnte Kelch ist: bauchig; die Kronenblätter, deren?
4
Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...
mit besonderer Uebersicht der Spezialfloren der einzelen Gauen Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber. Silene a c a u l i s L. Stielloses Leimkraut. 10 Kl. S Ord. Ausd. Syn. Lychnis acaulis S co p. Cucubalus, acau- lis L. An felsigen feuchten ...
Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 1851
5
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
2V) Leimkraut (8i1ene). Der Kelch löhrig oder bauchig; die Blume 5blattng, mit nagclförmigem Fortsätze; die Frucht eine Ifache- rige, an der Spitze mit 6 Jahnen aufspringende, von dem bleibenden Kelche umgebene, vielsamige Kapsel. , .
Samuel Schilling, 1840
6
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
26) Leimkraut (Sileue). Der Kelch röhrig oder bauchig; die Blume 5 blättrig, mit nagelfö'rmigem Fortsatze; die Frucht eine 3 fache, nge, an der Spitze mit 6 Zähnen aufspringende, von dem bleibenden Kelche umgebene, vielsamige Kapsel.
Samuel Schilling, 1841
7
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Oft ist der Stengel bei dieser Art auch ganz einfach und trägt dann nur eine oder zwei Blüihe», 5) Da« steif« Leimkraut (« linionil,) ist ziemlich selten, kommt meist nur in Flachsfeldern vor , hat einen steif aufrechten Stengel mit aufrechten ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849
8
Systematische Botanik
Griffel 3 oder 5 Silene (Leimkraut) Kronblätter vorne ausgerandet oder eingeschnitten. Blüten zwittrig Griffel 3 □ Silene acaulis (Stengelloses Leimkraut, Polsternelke; FH 1235, 425) Pflanze 1–3 cm hoch, dichte Polster bildend; Krone rot; ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
9
Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...
Silene acaulis L. Stielloses Leimkraut. 10 Kl. З 0rd. Ausd. Syn. Lychnis acaulis Scop. Cucubalns, acanlis L. An felsigen feuchten Orten der Alpen bis über die Sclmeelinie hinaus; auf dem Untersberg, Göll, Watzmann, Stauffen, Lattenberg, ...
Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 2013
10
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
Da« nilsende Leimkraut (8. NM2I,«) blüht im Mai und Juni auf trocknen Wiesen, auf Hügeln und in Wäldern/ hat einen etwas haarigen,' nach oben klebrigen Stengel mit gegenüberstehen» den lanzettförmigen Blättern und' einer einseitigen, ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831

用語«LEIMKRAUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeimkrautという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Bettsoicher bis zum Guggigai
Schättala und Klöpfata, Zottiger Klappertopf und Aufgeblasenes Leimkraut, nutzten Kinder einst als Geräuschmacher. Klappertöpfe oder Klaffen sind ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Heile Urlaubswelt in Bayern
... Jahreszeit zwischen Himmelschlüsseln, Leimkraut oder Silberwurz, geht es zum Panoramarestaurant in 1.623 m Höhe mit dem schönsten Blick auf den See. «Kurier, 8月 16»
3
Die wichtigsten Zeigerpflanzen für trockenen Boden
Zwei bekannte Vertreter dieser Gruppe sind die Rundblättrige Glockenblume (Campanula rotundifolia) und das Nickende Leimkraut (Silene nutans). «Mein schöner Garten, 8月 16»
4
Alpenpflanzen ertragen heiße Luft
Beispiele sind die Alpenazalee (Spalierwuchs), das stengellose Leimkraut (Polsterwuchs) und der Traubensteinbrech (Rosettenwuchs). [MKLRD]. «DiePresse.com, 7月 16»
5
Die Wiederentdeckung der Langsamkeit
... Reinhold-Schneider-Preises 2010, jedenfalls malt sie mit altmeisterlicher Hingabe: die Lichtnelken, das Leimkraut, die Traubenhyazinthen und allerlei Gräser. «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Aufwertung der Landschaft durch Bäume und Blumen
Schöne Pracht mit Steppensalbei und Gemeinem Leimkraut. Neben Steppensalbei finden sich auch Wiesenflockenblume und Heidenelke. Noch einmal ... «infoWILplus, 6月 16»
7
Buntbrache als Anziehungspunkt
Mohn, Kornblumen und Leimkraut machen sie zu einer Attraktion für viele Spaziergänger . Es sollen sogar Leute von ausserhalb des Kantons extra nach ... «Zürcher Unterländer, 6月 16»
8
Ein neuer Sitzplatz am Grundstücksende
... Rankgitter ganz rechts die weiße Waldrebe 'Kathryn Chapman' hinzu, ebenso wie der Gold-Flachs 'Compactum' und das Leimkraut 'Weißkehlchen' im Beet. «Mein schöner Garten, 4月 16»
9
Zu Gast im "Paradiesgarten" auf der Seiser Alm in Südtirol
Der Hotelier und Wanderführer Sattler sorgt dafür, dass Flachlandbewohner nicht nur eine bunte Wiese sehen, sondern Taubenkropf-Leimkraut mit zarten, ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
10
Waldarbeiter werfen im Kotzenloch in Stuttgart-Feuerbach die ...
„Hier wachsen äußerst seltene und teilweise bedrohte Wildblumen, zum Beispiel Hirschwurz, Hügelklee, Weiden-Alant und das Nickende Leimkraut“, erklärt ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leimkraut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leimkraut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z