アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Küchenwaage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜCHENWAAGEの発音

Küchenwaage  Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜCHENWAAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜCHENWAAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Küchenwaage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Küchenwaage

キッチンスケール

Küchenwaage

キッチンスケールは、食品成分の測定のためのスケールです。 ケーキ生地を調製するのに特に必要である。 現在では、2〜5kgの最大耐力と1〜50gの精度を備えています。 キッチンスケールは、食品の成功のために小麦粉、砂糖、脂肪などの特定の成分をある割合で混合しなければならない場合に主に使用され、単なる推定では不十分です。 それらはさまざまな設計原則で利用できます。 20世紀半ばまでは、主にバーの計量機として使用され、その後、低コストのスプリングバランスが使用されました。 特に、食事の枠組みの中で少量を正確に測定するために、20世紀末には食事秤がデジタルスケールとしてますます使用されていました。 Eine Küchenwaage ist eine Waage zur Abmessung von Zutaten für Speisen. Sie wird insbesondere zur Vorbereitung von Kuchenteig benötigt. Sie hat heutzutage meist eine maximale Tragkraft von 2 bis 5 kg und eine Genauigkeit im Bereich 1 bis 50 g. Küchenwaagen kommen vor allem dann zum Einsatz, wenn für das Gelingen von Speisen bestimmte Zutaten wie zum Beispiel Mehl, Zucker, Speisefette in einem bestimmten Verhältnis gemischt werden müssen und ein bloßes Abschätzen nicht ausreicht. Es gibt sie in unterschiedlichen Konstruktionsprinzipien. Bis Mitte des 20. Jahrhunderts wurde sie vor allem als Balkenwaage verwendet, später kamen vor allem billig zu produzierende Federwaagen zum Einsatz. Vor allem zum genauen Messen kleiner Mengen im Rahmen einer Diät kamen Ende des 20. Jahrhunderts vermehrt Diätwaagen als Digitalwaagen zum Einsatz.

ドイツ語辞典でのKüchenwaageの定義

ベーキングと料理に使用される小さなスケール©Groupe SEB、ドイツ©Groupe SEB、ドイツ。 beim Backen und Kochen verwendete kleinere Waage© Groupe SEB, Deutschland© Groupe SEB, Deutschland.
ドイツ語辞典で«Küchenwaage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜCHENWAAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Analysenwaage
Analy̲senwaage
Apothekerwaage
Apothe̲kerwaage [apoˈteːkɐvaːɡə]
Balkenwaage
Bạlkenwaage [ˈbalkn̩vaːɡə]
Briefwaage
Bri̲e̲fwaage [ˈbriːfvaːɡə]
Dezimalwaage
Dezima̲lwaage
Einwaage
E̲i̲nwaage
Federwaage
Fe̲derwaage [ˈfeːdɐvaːɡə]
Feinwaage
Fe̲i̲nwaage [ˈfa͜invaːɡə]
Fleischeinwaage
Fle̲i̲scheinwaage
Fruchteinwaage
Frụchteinwaage
Gleiswaage
Gle̲i̲swaage
Goldwaage
Gọldwaage [ˈɡɔltvaːɡə]
Haushaltswaage
Ha̲u̲shaltswaage [ˈha͜ushalt͜svaːɡə]
Personenwaage
Perso̲nenwaage [pɛrˈzoːnənvaːɡə]
Präzisionswaage
Präzisio̲nswaage [prɛt͜siˈzi̯oːnsvaːɡə]
Richtwaage
Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]
Senkwaage
Sẹnkwaage [ˈzɛŋkvaːɡə]
Standwaage
Stạndwaage [ˈʃtantvaːɡə]
Wasserwaage
Wạsserwaage
Zeitwaage
Ze̲i̲twaage

KÜCHENWAAGEのように始まるドイツ語の単語

Küchenmöbel
Küchenpersonal
Küchenschabe
Küchenschelle
Kuchenschlacht
Küchenschrank
Küchenschürze
Kuchenstück
Küchenstuhl
Kuchenteig
Kuchenteller
Küchentisch
Küchentuch
Küchentür
Küchenuhr
Küchenwagen
Küchenwecker
Kuchenzahn
Küchenzeile
Küchenzettel

KÜCHENWAAGEのように終わるドイツ語の単語

Abwaage
Feinstwaage
Gaswaage
Gradierwaage
Hangwaage
Justierwaage
Kanalwaage
Libellenwaage
Milchwaage
Nackenwaage
Schnellwaage
Schrotwaage
Setzwaage
Säuglingswaage
Tafelwaage
Tarierwaage
Torsionswaage
Zentesimalwaage
Zuwaage
Öchslewaage

ドイツ語の同義語辞典にあるKüchenwaageの類義語と反意語

同義語

«Küchenwaage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜCHENWAAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küchenwaageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüchenwaageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küchenwaage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厨房秤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balanza de cocina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kitchen scale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रसोई पैमाने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقياس المطبخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кухонные весы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balança de cozinha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রান্নাঘর স্কেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balance de cuisine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skala dapur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Küchenwaage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キッチンスケール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주방 규모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ukuran pawon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy mô nhà bếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமையலறை அளவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंपाकघर प्रमाणात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mutfak terazisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bilancia da cucina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

waga kuchenna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кухонні ваги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scară bucătărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγαριά κουζίνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kombuis skaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köksvåg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøkkenvekt
5百万人のスピーカー

Küchenwaageの使用傾向

傾向

用語«KÜCHENWAAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Küchenwaage»の使用頻度を示しています。
Küchenwaageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küchenwaage»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜCHENWAAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Küchenwaage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Küchenwaage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Küchenwaageに関するニュースでの使用例

例え

«KÜCHENWAAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüchenwaageの使いかたを見つけましょう。Küchenwaageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Größen aktiv entdecken: Gewichte: Größenvorstellungen ...
50 Umrechnungstabelle 51 Umrechnen I 52 Umrechnen II 53 Umrechnen III 54 Immer 5 Kilogramm 55 Gegenstände mit der Küchenwaage wiegen I 56 Gegenstände mit der Küchenwaage wiegen II 57 Gegenstände mit der Küchenwaage ...
Heide Hildebrandt, 2012
2
Größen anschaulich: Gewichte, Hohlmaße und Flächen: 3. und ...
Paketwaage Obst- und Gemüsewaage Babywaage Personenwaage Fleischwaage Briefwaage Balkenwaage Küchenwaage a) b) c) d) h) g) f) e) Fleisch- waage Balken- waage Paket- waage Briefwaage Personen- waage Obst - und ...
Erik Dinges, Silke Petersen, 2010
3
Expressplätzchen
Mit einer digitalen Küchenwaage mit Zumessfunktion geht das Abmessen von Zutaten besonders fix. Einfach die verwendete Rührschüssel (der Küchenmaschine) darauf »parken« und die Waage per Knopfdruck auf null stellen. Erste Zutat ...
Christina Kempe, 2012
4
Baby-Nöte verstehen: Verblüffend einfache Alltagshilfen aus ...
Küchenwaage. Damit Sie ungefähr wissen, wie stark Sie drücken sollen, legen Sie Ihre Hände mit 500–1000 g auf eine Küchenwaage. Vielleicht haben Sie den Zusammenhang zwischen einem verspannten Nacken und Nervosität mit ...
Karin Ritter, 2014
5
Die Iso-Diät: So nehmen Sie einfach und gesund ab
Eine Küchenwaage wird Ihnen vor allem zu Anfang gute Dienste leisten. Wie Sie in den Rezepten sehen werden, haben wir alle Angaben in Gramm gemacht, so dass Sie in der Zubereitung sehr genau sein können. Denken Sie daran, dass ...
Fredrik Paulún, Kristina Andersson, Martin Brunnberg, 2010
6
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
Küchenwaage in Rührschüssel integriert. Tchibo Ё 19,95 > 10+25 Küchenwaage (digital) Süd Ё 9,99+13,99 > 10+35 Nord Ё 8,99 > 16+51 Lidl Ё 9,99+11,99 > 10+ 24+46 Tchibo Ё 12,95+14,95 > 25+34+50 Küchenwaage (Löffelwaage) Tchibo ...
Hagen Rudolph, 2012
7
Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
Dann wissen Sie nämlich genau, welche Arbeitsschritte Sie erwarten, und können alle benötigten Utensilien bereitlegen: Handrührgerät, Küchenwaage, Teigrädchen, Plätzchenausstecher, Schüsseln ... und natürlich die passende Form, die ...
Alessandra Redies, 2010
8
Mitte 1
Er sagte nämlich: "Du nimmst dir zuerst am besten eine Küchenwaage und checkst das alles genau durch, ja?" Das war wirklich noch schlimmer, als ich befürchtet hatte, und deswegen hab ich nur genickt und ein Gesicht gemacht, als würde ...
Albrecht Behmel, 2013
9
Bien commun: un plaidoyer critique
Sie nehmen eine digitale Küchenwaage und schütten zunächst so viel Mehl auf die Waage, dass die Waage 500 Gramm anzeigt. Sie wiederholen diesen Vorgang mit dem Zucker und der Butter. Sie haben dann gleich viel Mehl, Zucker und ...
Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. Kolloquium, Jean-Michel Bonvin, Beat Sitter-Liver, 2004
10
iF yearbook product 2007
Produkt Product Bistro Küchenwaage Kitchen scale Design BODUM AG Bodum Design Group Triengen, Switzerland Hersteller Manufacturer BODUM AG Triengen, Switzerland Die Bistro Küchenwaage besticht durch ihr ...
iF International Forum Design GmbH, 2007

用語«KÜCHENWAAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüchenwaageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Richtig Zähne putzen: So geht's
Wer einmal testen will, wie stark er aufdrückt, der kann das mit einer einfachen Küchenwaage in etwa nachprüfen. Die Zahnbürste flach aufdrücken. Zeigt die ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 9月 16»
2
Weitere Preise für Ersatzlose
... Restaurant Irodion), 1488 (Firma Villringer, ein Haartrockner Unold), 0005 (Firma Villringer, elektrische Küchenwaage), 4925 (Jahreskarte Stadtbibliothek). «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Tipp: Nutze dein Smartphone als Küchenwaage!
Zum Mixen nehmen Sie den Mixer, zum Wiegen die Waage – falsch. Ihr iPhone könnte in Zukunft Ihre Küchenwaage ersetzen. Apples Force Touch macht's ... «androidmag.de, 9月 16»
4
TURN ON Innovation: Weighitz – die Alleskönner-Waage
Doch wer hat schon Lust, ständig zwischen Küchenwaage, Personenwaage und Briefwaage hin und her zu wechseln? Hier setzt das Kickstarter-Projekt ... «TURN ON, 7月 16»
5
Was es nicht alles gibt! Komisches durch fremde Fenster beobachtet
Laut einem Kunden sah er eine Frau ihren Busen auf die Küchenwaage legen. Das sei das Beste gewesen, was er je durch ein Fenster gesehen habe, so der ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
6
Übernachtung im Baumhaus gewinnen
Außerdem verlosen wir vier Bamboo-Sets von Soehnle, bestehend aus der Bamboo Küchenwaage, der Bamboo Personenwaage sowie dem Aroma Diffuser ... «freundin, 7月 16»
7
Aldi Nord 23.6.2016: Quigg Küchenmaschine mit Kochfunktion im ...
Über die integrierte Küchenwaage mit Tara-Funktion, können Zutaten mit einem Gramm bis maximal fünf Kilogramm abgewogen werden. Im Betrieb und für die ... «WeltderGadgetscom, 6月 16»
8
Küchenwaagen im Test: Digital gut abgewogen
Hefezöpfe und Muffins – Leckereien haben nicht nur zu Ostern Saison. Um gut zu gelingen, müssen die Mengen der Zutaten stimmen. Einen Test von ... «Stiftung Warentest, 3月 16»
9
Mikrowelle, Mixer, Waage: Angebote von Aldi und Lidl im Check
Aldis Küchenwaage ist einfach nur günstig. 7,99 Euro lassen sich wirklich schwierig unterbieten. Die Design-Küchenwaage soll bis zu fünf Kilogramm in ... «CHIP Online, 3月 16»
10
Huawei Mate 8 mit Force Touch?
Am Wochenende stolperte ich zufällig im XDA-Forum über einen Beitrag, in dem eine Spaß-App mit der Funktion einer kleinen Küchenwaage aus dem Mate S ... «mobiFlip.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Küchenwaage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuchenwaage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z