アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schnellwaage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNELLWAAGEの発音

Schnellwaage  [Schnẹllwaage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNELLWAAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNELLWAAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schnellwaage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schnellwaage

天秤座

Waage

スケールは、質量を決定するための測定装置である。 通常、これは重力によって行われます。 重量の力は、バネのバランスのように直接測定されます。 あるいは、既知の質量の質量と比較されます。 これの一例はバーバランスです。 第1のタイプのスケールについては、測定は位置係数に依存する。 両方のタイプについて、重量は空気中の静止浮力の影響を受ける。 アプリケーションと必要な精度に応じて、これらの影響は無視され、適切な措置によって考慮されます。 特別な形式は計数尺度であり、1つまたは複数の個々のピースの質量から多くの同一のオブジェクトの数を決定します。 Eine Waage ist ein Messgerät zur Bestimmung einer Masse. Üblicherweise erfolgt dies über die Gewichtskraft. Die Gewichtskraft wird entweder direkt gemessen, wie etwa bei einer Federwaage. Oder sie wird mit der Gewichtskraft einer bekannten Masse verglichen. Ein Beispiel dafür ist die Balkenwaage. Bei Waagen der ersten Art hängt die Messung vom Ortsfaktor ab. Bei beiden Arten wird der Wägewert durch den statischen Auftrieb in der Luft beeinflusst. Abhängig von der Anwendung und der benötigten Genauigkeit werden diese Einflüsse vernachlässigt oder durch geeignete Maßnahmen berücksichtigt. Eine besondere Form ist die Zählwaage, die aus der Masse eines oder mehrerer Einzelstücke die Anzahl vieler gleicher Objekte bestimmt.

ドイツ語辞典でのSchnellwaageの定義

天秤で体重を示す天秤座。 Waage, die das Gewicht auf einer Skala anzeigt.
ドイツ語辞典で«Schnellwaage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNELLWAAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Analysenwaage
Analy̲senwaage
Apothekerwaage
Apothe̲kerwaage [apoˈteːkɐvaːɡə]
Balkenwaage
Bạlkenwaage [ˈbalkn̩vaːɡə]
Briefwaage
Bri̲e̲fwaage [ˈbriːfvaːɡə]
Dezimalwaage
Dezima̲lwaage
Einwaage
E̲i̲nwaage
Federwaage
Fe̲derwaage [ˈfeːdɐvaːɡə]
Feinwaage
Fe̲i̲nwaage [ˈfa͜invaːɡə]
Fleischeinwaage
Fle̲i̲scheinwaage
Gleiswaage
Gle̲i̲swaage
Goldwaage
Gọldwaage [ˈɡɔltvaːɡə]
Haushaltswaage
Ha̲u̲shaltswaage [ˈha͜ushalt͜svaːɡə]
Küchenwaage
Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə]
Personenwaage
Perso̲nenwaage [pɛrˈzoːnənvaːɡə]
Präzisionswaage
Präzisio̲nswaage [prɛt͜siˈzi̯oːnsvaːɡə]
Richtwaage
Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]
Senkwaage
Sẹnkwaage [ˈzɛŋkvaːɡə]
Standwaage
Stạndwaage [ˈʃtantvaːɡə]
Wasserwaage
Wạsserwaage
Zeitwaage
Ze̲i̲twaage

SCHNELLWAAGEのように始まるドイツ語の単語

Schnellrichterin
Schnellschreiber
Schnellschreiberin
Schnellschrift
Schnellschuss
Schnellschussexamen
Schnellsegler
schnellstens
schnellstmöglich
Schnellstraße
Schnelltest
Schnelltransporter
Schnellverband
Schnellverbindung
Schnellverfahren
Schnellverkehr
Schnellwäscherei
Schnellweg
schnellwüchsig
Schnellzug

SCHNELLWAAGEのように終わるドイツ語の単語

Abwaage
Feinstwaage
Fruchteinwaage
Gaswaage
Gradierwaage
Hangwaage
Justierwaage
Kanalwaage
Libellenwaage
Milchwaage
Nackenwaage
Schrotwaage
Setzwaage
Säuglingswaage
Tafelwaage
Tarierwaage
Torsionswaage
Zentesimalwaage
Zuwaage
Öchslewaage

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnellwaageの類義語と反意語

同義語

«Schnellwaage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNELLWAAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnellwaageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnellwaageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnellwaage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

romana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

steelyard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तुलादंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الميزان القباني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безмен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balança romana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষমভুজ তুলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balance romaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

timbangan dacin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schnellwaage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天秤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대저울
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

steelyard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái cân tây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துலாக்கோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वजन करायचे पोलादी कांबीचे साधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kantar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stadera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezmian
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безмін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

steelyard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καντάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steelyard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

besman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

steelyard
5百万人のスピーカー

Schnellwaageの使用傾向

傾向

用語«SCHNELLWAAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Schnellwaage»の使用頻度を示しています。
Schnellwaageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnellwaage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNELLWAAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schnellwaage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schnellwaage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schnellwaageに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNELLWAAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnellwaageの使いかたを見つけましょう。Schnellwaageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinglers polytechnisches journal
Es ist nicht? anders als eine gewöhnliche Schnellwaage , der«, kür« «rer Arm unqetheilt ist, wogegen sich am längern Arme eine Theilung befindet, welche vom Ende des Waagebalkens an mit nner Zahl bezeichnet ist, den Quotienten der ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1821
2
Polytechnisches Journal
Durch die Anwendung der Schnellwaage wird jedoch diefe .Methode bedeutend vereinfacht) da die Abwägung im Waffer fchnell ausgefiihrt und der Stärkegehalt unmittelbar auf dem Waagearme abgelefen werden kann. Damit die Richtigkeit ...
3
Reise Durch Die Sonnenwelt
»Mir einem Worte, Meister Isaak, erklärte Kapitän Servadac, wir bedürfen einer Schnellwaage. Könnt Ihr uns eine Schnellwaage leihen? – Eine Schnellwaage! rief der Jude, so, als hätte Jemand Tausende von Francs von ihm leihen wollen.
Jules Verne, 2011
4
Dinglers polytechnisches journal
Der Widerstand, den die arbeitende Maschine zu überwinden hat, darf nicht ungleichförmig seyn, weil sonst der hicvon entspringende Druck p zwischen den Zähnen in seiner Größe wechselt und mittelst der Schnellwaage ^V sich nicht ...
Emil Maximilian Dingler, 1857
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
Zeiger angedeutet. allein mittelfi einer Feder-Schnellwaage. die an dem einen Ende der Arme des Infirumentes angebracht ift. und deren Kraft durch die Verbindung zweier Hebel nm das Vierzigfache erhöht wird. Man kann daher. indem man ...
6
Journal für Chemie und Physik
A. Adie's. hydrostatische. Schnellwaage. (Aus den Mem. of the Wemerian Soc» Vol. 111. 4g5J. l_/ie Tdeo einer hydrostatischen Schnellwaage ist zuerst von Dr. Coate in Philadelphia ausgeführt worden (s. diese Jahrb. I. 558); von dieser ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1822
7
Jahrbuch der Chemie und Physik
III. 4g5J. Idee einer hydrostatischen Schnellwaage ist zuerst von Dr. Coate in Philadelphia ausgeführt worden (s. diese Jahrb. I. 558); von dieser Waage unterscheidet sich die hier angegebene durch eine neue Scale, welche, besonders bei ...
8
journal fur chemie und physik
JL/ie Idee einer hydrostatischen Schnellwaage ist zuerst von Dr. Coate in Philadelphia ausgeführt worden (s. diese Jahrb. L 358); von dieser Waage unterscheidet sich die hier angegebene durch eine neue Scale, welche, besonders bei ...
dr schweigger, 1822
9
Lehrbuch der Mathematik
Wenn man die großen Eintheilungen wie Kll «ufs neue in gleiche Theile gehörig eintheilet, so kaN nxin auch die zwischen liegenden Gewichte zwischen ? und 2 oder auch kleinere als i' durch die Schnellwaage abwiegen. Wenn man an ...
Bernhard Friedrich Mönnich, 1784
10
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Die neue Schnellwaage desMechani» kus Quintenzin Straßburg besteht aus einem Waagbalken mit ungleichen Armen, der auf einer <nesserartigcn Schneide ruht, wie bei der gemeinen Schnellwaage. Der eine dieser Arme wird ( ebenfalls ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1827

用語«SCHNELLWAAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnellwaageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...
... beim Auswiegen der Münzen auf einer Schnellwaage und dem folgenden Kippen (Aussortieren) der schwereren Stücke, aus denen unter Zugabe von Kupfer, ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Rungholt – Die Stadt, die für immer im Meer versank
Noch immer gibt das Wattenmeer Fundstücke wie diese Schnellwaage preis. Foto: NordseeMuseum Husum. So vor allem ein reicher "Trunkenbold", der sich ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
3
Heidelberg-Neuenheim: Spektakuläre Funde aus dem zweiten ...
Neben einer Schnellwaage, einem Werkzeugsatz, Ketten, Eimer- oder Fassringen wurden auch Pfahlschuhe entdeckt, wie sie für die Pfahljochbrücke - dem ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
4
Grabungen in Heidelberg-Neuenheim: Wichtige Funde
... Meißel und Axt, Daubenringe und Kette eines Holzeimers, Bauklammer, Grabgabel und eine große einarmige Schnellwaage gehören ebenfalls dazu. «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
5
Serie: Museen in Bayern (6) - Bad und Spiele
Nur als Replik zu sehen: Die bronzene Büste des Handelsgottes Merkur mit Flügelhut wurde als Laufgewicht an einer Schnellwaage verwendet. (Foto: APC). «Süddeutsche.de, 8月 15»
6
Frau Dr. Ziegelers Babywaage
Dieses Modell aus dem VEB Wartburg-Schnellwaage-Werk fehlte mit anderem Aufsatz früher in kaum einem Lebensmittelgeschäft. Es gilt als sehr robust und ... «Volksstimme, 11月 14»
7
Balingen Ein Ehrenamt in stetiger Balance
Beispielsweise mit der römischen Schnellwaage. Leicht zu bedienen, dazu präzise und einfach verstaubar, durfte sie ab dem 4. Jahrhundert vor Christus an ... «Schwarzwälder Bote, 6月 14»
8
„Uns droht unermesslicher Verlust“
... wurde diskutiert, ob das von Ihnen angesprochene Bronzeobjekt zu einem Pferdegeschirr gehört oder gar zu einer römischen Schnellwaage. Während der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 3月 14»
9
Optische Träume werden Wirklichkeit
... gestaltet, ein Geschirrgefäß wird nachempfunden, ein Relief wird erstellt und die Kinder lernen den Gebrauch einer römischen Schnellwaage kennen. «Schwetzinger Zeitung, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schnellwaage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnellwaage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z