アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Küchlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÜCHLEINの語源

spätmittelhochdeutsch kuchelīn, Verkleinerungsform von: kuchen = Küken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÜCHLEINの発音

Küchlein  [Kü̲chlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜCHLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜCHLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Küchlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKüchleinの定義

カップケーキ。 小さなキッチン。 チック。 kleiner Kuchen. kleine Küche. Küken.

ドイツ語辞典で«Küchlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜCHLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Adressenbüchlein
Adrẹssenbüchlein
Babybäuchlein
Babybäuchlein
Bächlein
Bạ̈chlein
Bäuchlein
Bä̲u̲chlein
Bäuschlein
Bä̲u̲schlein
Büchlein
Bü̲chlein
Dienstbüchlein
Di̲e̲nstbüchlein
Dächlein
Dạ̈chlein
Fläschlein
Flạ̈schlein
Fröschlein
Frọ̈schlein
Kirchlein
Kịrchlein [ˈkɪrçla͜in]
Knöchlein
Knọ̈chlein
Löchlein
Lọ̈chlein
Räuchlein
Rä̲u̲chlein
Schühlein
Schü̲hlein
Sprüchlein
Sprụ̈chlein
Strichlein
Strịchlein
Sträuchlein
Strä̲u̲chlein
Störchlein
Stọ̈rchlein
Tüchlein
Tü̲chlein

KÜCHLEINのように始まるドイツ語の単語

Küchenschabe
Küchenschelle
Kuchenschlacht
Küchenschrank
Küchenschürze
Kuchenstück
Küchenstuhl
Kuchenteig
Kuchenteller
Küchentisch
Küchentuch
Küchentür
Küchenuhr
Küchenwaage
Küchenwagen
Küchenwecker
Kuchenzahn
Küchenzeile
Küchenzettel

KÜCHLEINのように終わるドイツ語の単語

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Entlein
Fräulein
Geißlein
Helferlein
Kinderlein
Kindlein
Kämmerlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
allein
klein
klein-klein
klitzeklein

ドイツ語の同義語辞典にあるKüchleinの類義語と反意語

同義語

«Küchlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜCHLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küchleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüchleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küchlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛋糕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tortas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cakes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكعك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gâteaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Küchlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケーキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케이크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

roti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேக்குகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciastka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prăjituri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κέικ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koeke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kakor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaker
5百万人のスピーカー

Küchleinの使用傾向

傾向

用語«KÜCHLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Küchlein»の使用頻度を示しています。
Küchleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küchlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜCHLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Küchlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Küchlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Küchleinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KÜCHLEIN»の引用

Küchleinという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Wilhelm Harnisch
Zur Erziehung gehört, wie zum Ausbrüten der Küchlein, vor allem Stille und Wärme.
2
Johann Heinrich Pestalozzi
Als ein Hahn ein Küchlein aufs Blut pickte und die Mutter dem Hahn ohne Gegenwehr zusah, entfloh das verwundete Küken unter einen Holzstoß und kam nicht mehr hervor. So sehr auch die Henne ihm lockend rief, blieb es doch unbewegt unter dem Holzstoß und starb dort voll gleichen Entsetzens über das Picken des Vaters und über das Zusehen der Mutter.
3
Sprichwort
Besser heut' ein Ei als morgen ein Küchlein.
4
Sprichwort
Bös' Ei, bös' Küchlein.

«KÜCHLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüchleinの使いかたを見つけましょう。Küchleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hanchen und die Küchlein
„Daß feft fiße das Huhn bis zum ein und zwanzigften Tage; „Und dann picken und kommen in Menge die munteren Küchlein!" ' „Mutterl gewiß! o gewiß!" antwortete freudig die Tochter - „Wohl ifi diefe vor allen die paffendfie; glücklichfie Stunde; ...
Christian August Gottlob Eberhard, 1831
2
Hannchen und die Küchlein
Schönere Küchlein fahefi du fchwerlich in Rom und Neapel. ** ..Sind gleich klügere Schreier die kapitolinifchen G'änfe1' *'- * ..Bald wird jeglichen Hof in Europa der unf're verditnkeln. ..Laufen die Küchlein erfi leichtfüßig und lufiig im Freien!“ *.
G. A. Eberhard, Otto Speckter, 1860
3
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. Und ...
küchlein Lerchmschwamm küchlein ColoquinttN'küchlein Judenkirschencküchlein mit Opio vhneOpi« l.LotlWeisseBruft-küchleinmit Bisam , ohne Bisam jFiderichs-kuchen i.qv, 6eI^I/rre 6eKubarbe tZeK«se8rc>uße8 6ejus6e Keslille 6ererre ...
Christian Otto Mylius, 1740
4
Lilium Sionaeum Quinquagenâ Prole foecundum: Das ist: ...
57- Unterschiedliche l'rocKisci un>8ie5werden in denApothecken gefunden / als Mermuth- Küchlein / 1'rocKilci 6e ^K^nrKio, Ler- chenschwamm - Küchlein / Judmkirschen - KüchKi» mit O^i«, ohne Aniß-Küchlein/ Campher-Küchlein/ Agtstein- ...
Friedrich Hailman, 1694
5
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Da, wo der Sandmann nicht selbst Wein baut, kann dies aber auch unterbleiben, weil den ersten Tag nach der Geburt bis zum Verlauf von 24 Stunden und noch länger das Küchlein eigentlich gar nichts nöthig hat, weil eö schon mit Nahrung ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1851
6
Deutsches Dispensatorium oder allgemeines Apothekerbuch: ...
IVoclnKi Q^^Kecl» seu C^pdoi- 6ez, Cyphische Küchlein. Nehmet : Rosinenmark , drltchalb Un.en ; Terbinthin von Chio, sechs Quintgen ; Bdelliumgumnn, «in Loch ; Myrrhe, Aloehol;, , . Safran, Zimmet, Spicauard, Mutterzimmet, von jedem ein ...
Johann Hermann Pfingsten, 1783
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
oc^k «/?^5. verkaufet werden, runde, dünne und sehr leichte Küchlein sind, mGrvsse eines Kopfstückes, so wie Zwieback fchmacken, und mit welchen das abgekochte Vipern-oder Natterflcisch vermischet und zu solchen Küchlein ...
Carl Günther Ludovici, 1740
8
Vorspeisen & Fingerfood
Küchlein. mit. Mangosalsa. vegetarisch | einfach 8 Portionen Zubereitungszeit 40 Min. Pro Portion ca. 555 kcal, E 16 g, F 36 g, KH 42 g 100 g gemischte Sprossen (z.B. Quinoa-, Linsen- oderWeizensprossen) 350 g Ricotta-Käse (italienischer ...
Katja Jührend, 2008
9
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Küchlein von Aepfeln. Man schalt und schneidet saure Aepfel sehr dunn, macht einen Teig von feinem Mehl und kaltem Wasser, rührt ihn eine Viertelstunde, damit sich der Teig vom Löffel und der Schüssel ablöse ; nimmt vier ganze Eyer und ...
10
Morgenblatt für gebildete leser
„n Januar kommen die Küchlein auS dem Backofen, und im März sind sie so weit großgezogen , daß sie aus den Tafeln der Reichen aufgetragen werden können. Wenn der Bauer also nicht weiß, waS er mit allem seinem Korn anfangen soll, ...

用語«KÜCHLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüchleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Blue Kitchen»: Apfelküchlein mit Vanillesauce
Da die Küchlein nicht frittiert sondern gebacken werden, sind sie leichter und ... Zucker und Zimt mischen und die ofenwarmen Küchlein damit bestreuen. «bluewin.ch, 10月 16»
2
Apfel-Ricotta-Strudelball mit Gewürzapfelragout
Ein leckeres, aber doch etwas aufwendiges Dessert sind Apfel-Ricotta-Küchlein an Gewürzapfelragout nach einem Vorschlag von Cornelia Poletto. «Boyens Medien, 10月 16»
3
Erbsen-Zucchini-Küchlein mit Mangold-Chicorée-Salat
(Zentrum der Gesundheit) – Die Gemüse-Küchlein mit Erbsen, Zucchini und Paprika sorgen für eine köstliche Abwechslung in Ihrem Speiseplan. Sie sind nicht ... «Zentrum der Gesundheit, 9月 16»
4
Altgriechisch für Anfänger
Man kann die Küchlein auch einfach eng nebeneinander in eine größere Auflaufform legen, dann werden sie vielleicht nicht ganz so rund und brauchen 5 Min. «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Süsskartoffelküchlein mit Walnüssen
Wenn die Backformen aus Metall sind, dann bitte mit einem Pinsel einölen und leicht den Boden und die Seitenwände bemehlen, so dass die Küchlein beim ... «Zentrum der Gesundheit, 8月 16»
6
Dr. Oetker setzt auf Tassenkuchen
Mit Tassen Küchlein Schoko glutenfrei kommen auch Zöliakiebetroffene auf ihre Kosten: Herrlich schokoladig, saftig, ruckzuck fertig. Mit dem Tassen Küchlein ... «CASH, 6月 16»
7
Bratwurst im Küchlein: Deutschlands bestes Bratwurst-Rezept steht ...
(PREGAS) Die Bratwurst gilt als eines der beliebtesten Gerichte der Deutschen. Das nahm SEVERIN zum Anlass, einen Wettbewerb zu veranstalten, um die ... «PREGAS, 4月 16»
8
Wildkräuter-Küchlein nach dem Rezept von Angelika Adam
Bad Iburg. Angelika Adam backt für die Teilnehmer ihrer Kräuterwanderungen gerne Wildkräuter-Küchlein. Das ist das Rezept. Zutaten für vier Personen (etwa ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
9
SBB verteilen Kuchen wegen Bau-Pannen
Mitarbeiter der SBB schleiften prallvolle Taschen mit Küchlein durch die Gänge und verteilten sie an die Passagiere. «Vielleicht sassen Sie kürzlich in einem der ... «20 Minuten, 2月 16»
10
Wie Landfrauen in der Faschingszeit aus´zogene Küchlein backen
Wenn es so weit ist, ziehen die Frauen die Küchlein von Hand auseinander. Früher – so ist es im Ulmer Kochbuch „Mahlzeit miteinander“ illustriert – zog die ... «Südwest Presse, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Küchlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuchlein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z