アプリをダウンロードする
educalingo
Kunkel

"Kunkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KUNKELの語源

mittelhochdeutsch kunkel, althochdeutsch chuncla < mittellateinisch conucla, Nebenform von: colucla, zu lateinisch colus = Spinnrocken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKUNKELの発音

Kụnkel


KUNKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUNKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKunkelの定義

Distaff; スピンドル。


KUNKELと韻を踏むドイツ語の単語

Enkel · Furunkel · Gefunkel · Gemunkel · Grabesdunkel · Karbunkel · Karfunkel · Karunkel · Ranunkel · Runkel · Schattendunkel · Waldesdunkel · dunkel · halbdunkel · helldunkel · nachtdunkel · schieferdunkel · stichdunkel · stockdunkel · tiefdunkel

KUNKELのように始まるドイツ語の単語

Kung-Fu · Kungelei · kungeln · Kunibert · Kunigund · Kunigunde · Kunkellehen · Künneke · Kunnilingus · Kuno · Kunst · Kunst liebend · Kunstakademie · Kunstanschauung · Kunstauktion · Kunstausstellung · Kunstbanause · Kunstbanausin

KUNKELのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkel · Betrachtungswinkel · Bildwinkel · Blickwinkel · Dinkel · Henkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Oberschenkel · Onkel · Pinkel · Schenkel · Schinkel · Schnürsenkel · Senkel · Unterschenkel · Urenkel · Wankel · Winkel · Öffnungswinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるKunkelの類義語と反意語

同義語

«Kunkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUNKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kunkelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKunkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kunkel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉线棒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rueca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

distaff
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

औरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прялка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তকলি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quenouille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilah kayu penggulung benang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kunkel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

distaff
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실톳 대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

distaff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con quay kéo sợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நூல் நூற்கும் கழி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

distaff
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öreke
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conocchia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kądziel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прядка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fuior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρόκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel vas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distaff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distaff
5百万人のスピーカー

Kunkelの使用傾向

傾向

用語«KUNKEL»の使用傾向

Kunkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kunkel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kunkelに関するニュースでの使用例

例え

«KUNKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKunkelの使いかたを見つけましょう。Kunkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fräulein, Mamsell und Jungfer Kunkel, oder die ...
Julius von Voss. malige Hunger-leider hingegen befehiigte bald über eine Tonnegnldsf und mehr noch fchleppe ten die feindlichen Beamten über die Gränze. Nach hErgefiellrem Frieden kam es darauf an: wie Kunkel den erworbnen ...
Julius von Voss, 1817
2
Memoriale An ein Hochpreißliches Corpus Evangelicorum von ...
Ehemanns, des Chur-Trierischen Hofraths Kunkel, Nachstellung betreffend : Mit Beyl. ABC. ('s? KR es bey allem anscheinenden Schutz, bey aller anhossenden Sicherheit, immer furchtsam ist. Die Rettung Gottes geschehet nicht unmittelbar, ...
3
Römische Rechtsgeschichte
Dieser Klassiker der Rechtsgeschichte von Wolfgang Kunkel, neu bearbeitet von Martin Schermaier, bietet einen Überblick über die 2500-jährige Geschichte des römischen Rechts.
Wolfgang Kunkel, Martin Schermaier, 2001
4
Wanderful: Mein neues Leben in den Bergen
Es ist mehr als ein Jugendtraum, der sich für den Schriftsteller Thor Kunkel erfüllt, als er der Großstadt den Rücken kehrt und auf eine autofreie Alp auf zweitausend Meter Höhe zieht.
Thor Kunkel, 2014
5
Ein italienischer Sommer: Rezepte & Geschichten
Sehnsucht nach Italien? Nach Sonnenschein, süßem Nichtstun, dem Duft wilder Kräuter? Oder einfach nach gutem Wein, nach Antipasti und Dolci?
‎2012
6
Beitrag zur Aufklärung des Entstehungsmechanismus für das ...
Im Deinkingprozess nicht entfernbare Restdruckfarben beeinträchtigen die Deinkstoffqualität und führen zu deutlich geringeren Weißgraden des aufbereiteten Altpapierstoffs.
Sonja Kunkel, 2011
7
Aufbruch ins postkoloniale Zeitalter: Globalisierung und die ...
In der europäischen Erinnerung gilt die Zeit zwischen den Weltkriegen als Phase der Deglobalisierung. Doch außerhalb Europas kam es zu wichtigen welthistorischen Weichenstellungen.
Sönke Kunkel, Christoph Meyer, 2012
8
Google Analytics und Alternativen
Um ihr Online-Angebot noch besser zu gestalten und zu optimieren, nehmen Webseiten-Betreiber die Webanalyse zur Hilfe.
Manuel Kunkel, 2012
9
Betongold: Der erste Fall für Kunkel und Freund
Dr. Weishaupt wird erstochen in seinem Haus in einer Frankfurter Nobelgegend aufgefunden.
Thomas Westerhoff, 2013
10
Gegen den Mainstream: kritische Perspektiven auf Bildung und ...
kritische Perspektiven auf Bildung und Gesellschaft ; Festschrift für Georg Hansen Martin Spetsmann-Kunkel. Vorwort. Martin Spetsmann-Kunkel „Das kritische Denken muss mit Eifer und Härte die falschen Allgemeinplätze ...
Martin Spetsmann-Kunkel, 2009

用語«KUNKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKunkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An den jüngsten Wahlerfolgen der AfD ist Thor Kunkel nicht ganz ...
Thor Kunkel. Ein deutscher Schriftsteller und Werbeagenturbesitzer, welcher sich vor heftigen Debatten über sein Tun nicht zu sträuben versucht. Seit einigen ... «radio rottu oberwallis, 10月 16»
2
Eltviller Bürgermeister Patrick Kunkel blickt auf zehn Jahre Amtszeit ...
Das zeige die Beliebtheit der Stadt als Wohnort, freut sich Bürgermeister Patrick Kunkel (CDU). Er verweist auf die jüngsten Wohnquartiere wie das Rheingauer ... «Wiesbadener Kurier, 9月 16»
3
„Air Kunkel“ avanciert nach „Fehlstart“ zum Matchwinner!
Das entscheidende 4:2 für Hamm! Oliver Kunkel (2. v. l.) setzte sich gegen Max Rosseburg (l.) sowie Tino Oschetzki durch und nickt ins kurze Eck ein. «fussifreunde.de, 8月 16»
4
Mareike Kunkel führt Apotheke der Uniklinik Würzburg
Mit Mareike Kunkel hat die Uniklinik Würzburg (UKW) die derzeit jüngste leitende Apothekerin aller deutschen Universitätsklinika. Die 35-Jährige ist Chefin von ... «kma-online, 7月 16»
5
Midissage: Eugen Kunkel “Kühe im Nebel”
In der Neue Greifen Galerie wird am Sonnabend die Midissage von Eugen Kunkels Ausstellung “Kühe im Nebel” gefeiert. Seit dem 22. Juni werden in der ... «Fleischervorstadt-Blog, 7月 16»
6
Trennung von Trainer Kunkel
„Klar und deutlich: An Kalle Kunkel hat es nicht gelegen, dass wir nun in dieser Situation stecken. Wir bedanken uns ausdrücklich bei ihm für die geleistete ... «FuPa - das Fußballportal, 4月 16»
7
Holger Kunkel: Er ist der Boss im Freiburger Tatort-Special mit Heike ...
Freiburg - Holger Kunkel schätzt das Doppelspiel von Fernsehen und Theater. Für den „Tatort“ steht er vor der Kamera. Und nach Drehschluss auf den Bühnen ... «HNA.de, 3月 16»
8
Schauspieler Holger Kunkel ist beim "Tatort" schüchtern
Freiburg (dpa/lsw) - Der Schauspieler Holger Kunkel (50) schaut sich selbst im Fernsehen am liebsten alleine an. «Beim Schauen meiner eigenen Filme bin ich ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Sara Kunkel neue Klimaschutzmanagerin in Lüdenscheid
Lüdenscheid - „Wir müssen generell mehr über den Klimaschutz reden und ihn so immer wieder in das Bewusstsein der Menschen bringen“, sagt Sara Kunkel. «Meinerzhagener Zeitung, 2月 16»
10
Polizeipräsident Reinhard Kunkel wird 60
Bayreuth. Der oberfränkische Polizeipräsident Reinhard Kunkel feiert am morgigen Dienstag, 26. Januar 2016, seinen 60. Geburtstag. Der gebürtige ... «Nordbayerischer Kurier, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kunkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kunkel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA