アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuriale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KURIALEの語源

mittellateinisch curiale.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKURIALEの発音

Kuriale  [Kuria̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKURIALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKurialeの定義

中世初期のキュリア1の聖書。 Schreibschrift der Kurie 1 im frühen Mittelalter.

ドイツ語辞典で«Kuriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURIALEと韻を踏むドイツ語の単語


Adverbiale
Adverbia̲le
Asoziale
Ạsoziale
Bankfiliale
Bạnkfiliale
Caeremoniale
Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 
Christsoziale
Chrịstsoziale
Dimissoriale
Dimissoria̲le
Entente cordiale
[ãtãtkɔrˈdjal] 
Fiale
Fia̲le
Filiale
Filia̲le 
Gratiale
Gratia̲le
Initiale
Initia̲le
Ministeriale
Ministeria̲le
Phiale
Phia̲le
Pluviale
Pluvia̲le
Postfiliale
Pọstfiliale
Provinziale
Provinzia̲le
Präsidiale
Präsidia̲le
Responsoriale
Responsoria̲le
Unziale
Unzia̲le
marciale
marcia̲le [marˈt͜ʃaːlə] 

KURIALEのように始まるドイツ語の単語

Kurialen
Kurialer
Kurialien
Kurialismus
Kurialist
Kurialstil
Kuriatstimme
Kurie
Kurienkardinal
Kurienkongregation
Kurier
Kurierdienst
kurieren
Kurierfahrer
Kurierfahrerin
Kurierflugzeug
Kuriergepäck
Kurierin
Kurierpost

KURIALEのように終わるドイツ語の単語

Assemblée nationale
Canale
Finale
Generale
Gremiale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Novendiale
Obsequiale
Orientale
Pale
Personale
Sale
Totale
Zeremoniale
vale
Äquiglaziale

ドイツ語の同義語辞典にあるKurialeの類義語と反意語

同義語

«Kuriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURIALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kurialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKurialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuriale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

元老院
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

curial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

curial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

curial
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

curial
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

курии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুরিয়াল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

curial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kurial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuriale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Curialも
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

curial
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

curial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giáo triều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

curial
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

curial
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Curial
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

curiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Curial
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

курії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Curial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Curial
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

curial
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

curial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Curial
5百万人のスピーカー

Kurialeの使用傾向

傾向

用語«KURIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuriale»の使用頻度を示しています。
Kurialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«KURIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuriale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kurialeに関するニュースでの使用例

例え

«KURIALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKurialeの使いかたを見つけましょう。Kurialeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papsturkunden des Mittelalters und der Neuzeit
Die Abkürzungen in den älteren Papstur- kunden (788 - 1002) (Weimar 1939) Abbildungen siehe die Angaben zu Abschnitt 1-4 § 27 Die Schrift der Privilegien, litterae (clausae) und Bullen der zweiten Periode ist zunächst die kuriale Minuskel ...
Thomas Frenz, 2000
2
Kurie und Region: Festschrift für Brigide Schwarz zum 65. ...
Robert. Gramsch. Kommunikation. als. Lebensform. Kuriale. in. Thüringen. vom. 13. bis. zum. 16. Jahrhundert. Der Aufstieg des römischen Papsttums im Hochmittelalter, die Ausweitung seines Geschäftsfeldes auf vielfältigste geistliche und ...
Brigitte Flug, Michael Matheus, Andreas Rehberg, 2005
3
Die mittelalterlichen Ursprünge der europäischen Expansion
Viertes Kapitel Die kuriale Lehnspolitik im Dienste der europäischen Expansion Das Mittelalter ist eine Epoche starker Religiosität gewesen. Der Einfluß der christlichen Kirche, die noch nicht durch die Reformation gespalten war, herrschte in ...
Charles Verlinden, Eberhard Schmitt, 1986
4
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
So ging ein gutes Kontingent der Urkunden an kuriale Kleriker oder solche, die doch Kurienanschluß zeigten. Ein wichtiger Indikator für kuriale Interessen sind dabei tatsächlich die Exekutoren. Eine deutliche geographische Streuung der ...
Kerstin Hitzbleck, 2009
5
Historisches Jahrbuch
Zwei Strömungen machten fich geltend, die eine wollte auf grund der alten Kuriale eine Neufchrift bilden. fie trat mit Beginn von Urbans Pontifikat in den Vordergrund, die andere wollte von der fr'cinkifchen Spatiale ausgehen, fie verdrängte ...
6
Archivalische Zeitschrift
Die alte Kuriale tritt mit dem Jahre 1097 wieder ein, alsbald an Zahl ihrer Urkunden die bisher herrschende fränkische Kuriale weit überflügelnd. Doch sie ist nicht mehr die frühere, sondern deutlich zur Kunstschrift eines einzelnen Schreibers ...
Franz von Löher, 1975
7
Grundriss der geschichtswissenschaft: zur einführung in das ...
Unter Benedikt und seinem Nachfolger Gregor VI., der die Kanzlei seines Vorgängers unverändert übernahm, waren diese Pfalznotare noch Römer, die der Kuriale kundig waren und diese auch schrieben. Anders wurde dies nun, als mit ...
Aloys Meister, 1913
8
Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und ...
Nicht systematisch einbezogen in seine Untersuchung hat R. die in römischer Kuriale geschriebenen Privaturkunden. Die römischen Stadtnotare, so rechtfertigt er die Begrenzung des Themas, übernahmen die Kuriale von der päpstlichen ...
Anton De Waal, 1960
9
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
U. auch an der Hierarchie vorbei, belebten die Reformpäpste das Institut des -» Gesandtschaftswesens (Legaten und Nuntien) und setzten meist Kuriale dafür ein. Demselben Ziel diente auch die Neuerung der auswärtigen Kardinäle und ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
10
Konziliare oder päpstliche Ordensreform: Benedikt XII. und ...
Kuriale Verwaltung und Beneflzienwesen Im Rahmen dieser Arbeit ist es nicht möglich, die Reformpolitik Benedikts XII. vollständig darzustellen; insbesondere im Bereich der Verwaltungsgeschichte müssen knappe Hinweise genügen.
Jan Ballweg, 2001

用語«KURIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKurialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Als der Spiritismus in die Kirche eindrang
... „in der mit Syllabus, Infallibilitätsdogma und Universalepiskopat des römischen Papstes die kuriale Abschließung als Antwort auf die Herausforderung durch ... «Tagespost, 10月 16»
2
Gefährliche päpstliche Metaphern
Aber selbst römische Kuriale leiden nicht alle an „spirituellem Alzheimer“, auch wenn sich hier am Rhein reihenweise Kirchenkritiker schadenfroh auf die ... «Kath.Net, 9月 16»
3
Lieber wäre Joseph Ratzinger Professor geblieben
Doch als Gescheiterten sieht Joseph Ratzinger sich nicht: Immerhin habe er eine kuriale Homo-Lobby "aufgelöst", in der Vatikanbank die Geldwäsche gestoppt ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Piusbruderschaft vor der Anerkennung?: Trojanisches Pferd in der ...
Das kuriale Informationssystem hatte versagt, obwohl verschiedene Warnhinweise in Rom eingegangen waren. Durch die Rücknahme der Exkommunikation ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Ex-Kurienmitarbeiter kritisiert anonym den Papst
Auch eine «übertriebene Zurschaustellung» des einfachen Lebensstils von Franziskus prangert der ehemalige Kuriale an. Seinen Namen nennt er nicht, weil er ... «Kath.Net, 11月 15»
6
Heftige anonyme Kritik an Papst Franziskus wegen seiner ...
... es sich recht kreativ aneignen.“ Auch eine „übertriebene Zurschaustellung der Einfachheit Ihres persönlichen Lebensstils“, prangert der ehemalige Kuriale an. «Wochenblatt.de, 11月 15»
7
Der Papst im Sog der Intrigen
Kuriale aus diesen Kreisen tadeln natürlich die Enthüllung von geheimen Dokumenten, sind aber – nicht einmal halb so geheim – recht zufrieden damit; sie ... «DiePresse.com, 11月 15»
8
Kuriale Kritik an päpstlicher Eherechtsreform
VATIKANSTADT. Ehenichtigkeitsverfahren in der Kirche werden einfacher und schneller: Mit zwei Erlassen hat Papst Franziskus die Verfahren geändert, mit ... «nachrichten.at, 9月 15»
9
Der militante Hirte in der samtenen Robe
Dann eröffnete ihm der angefeindete Bischof von Chur, Wolfgang Haas, eine kuriale Karriere. Getreuer von Wolfgang Haas. Obwohl Huonder niemals von ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
10
Die ordentliche Professur – ein Anachronismus?
"Die kuriale Verfasstheit der Universität ist ein Anachronismus. Denn worum geht es? Um das hochqualifizierte Arbeiten an der Sache oder um das Erhalten von ... «ORF.at, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kuriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuriale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z