アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landflucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDFLUCHTの発音

Landflucht  Lạndflucht [ˈlantflʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDFLUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDFLUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landflucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Landflucht

都市化

Urbanisierung

都市化や都市化は都市の生命体の広がりとして理解される。 これは、一方では都市の成長に、他方は農村地域の住人の行動の変化によって表現することができる。 物理的な都市化のプロセスは何世紀にもわたって観察されてきており、これまで数十年にわたり新興国や発展途上国で前例のない割合を想定してきました。 工業化された国では、物理的な都市化は機能的な都市化、すなわち都市の生きた形態の近隣の農村への普及に主に置き換えられてきた。 歴史的に、都市人口の割合が増加しています。 2008年、人類史上初めて、田舎よりも多くの人々が都市に住んでいました。 国連人口基金は2030年に50億人の市民を迎えると予測しています。将来、都市化はアフリカとアジアで最も顕著になります。 Unter Urbanisierung oder Verstädterung versteht man die Ausbreitung städtischer Lebensformen. Diese kann sich einerseits im Wachstum von Städten ausdrücken, andererseits durch verändertes Verhalten der Bewohner von ländlichen Gebieten. Der Prozess der physischen Urbanisierung ist seit Jahrhunderten zu beobachten und hat in den letzten Jahrzehnten in den Schwellen- und Entwicklungsländern bisher ungekannte Ausmaße angenommen. In den Industrieländern wurde die physische Urbanisierung weitgehend von der funktionalen Urbanisierung abgelöst, das heißt von der Ausbreitung städtischer Lebensformen in benachbarte, bisher ländliche Räume. Historisch gesehen ist eine Zunahme des Anteils der Stadtbevölkerung festzustellen. Im Jahr 2008 lebten weltweit erstmals in der Menschheitsgeschichte mehr Menschen in Städten als auf dem Land. Der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen rechnet mit 5 Milliarden Städtern im Jahr 2030. In Zukunft wird sich die Urbanisierung am stärksten in Afrika und Asien vollziehen.

ドイツ語辞典でのLandfluchtの定義

農村部の大部分、特に農民起源の農村部から都市部への移動は、通常はより良い労働条件と生活条件のために行われています。 Abwanderung eines großen Teils der Landbevölkerung, besonders bäuerlicher Herkunft, aus den ländlichen Gebieten in die Städte wegen der meist besseren Arbeits- und Lebensbedingungen.
ドイツ語辞典で«Landflucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDFLUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Ausflucht
A̲u̲sflucht [ˈa͜usflʊxt]
Bauflucht
Ba̲u̲flucht
Fahnenflucht
Fa̲hnenflucht [ˈfaːnənflʊxt]
Fahrerflucht
Fa̲hrerflucht 
Felsenschlucht
Fẹlsenschlucht [ˈfɛlsn̩ʃlʊxt]
Felsschlucht
Fẹlsschlucht [ˈfɛlsʃlʊxt]
Flucht
Flụcht 
Häuserschlucht
Hä̲u̲serschlucht
Kapitalflucht
Kapita̲lflucht [kapiˈtaːlflʊxt]
Massenflucht
Mạssenflucht
Republikflucht
Republi̲kflucht [repuˈbliːkflʊxt]
Schlucht
Schlụcht 
Stadtflucht
Stạdtflucht [ˈʃtatflʊxt]
Steuerflucht
Ste̲u̲erflucht
Unfallflucht
Ụnfallflucht [ˈʊnfalflʊxt]
Weltflucht
Wẹltflucht [ˈvɛltflʊxt]
Wolfsschlucht
Wọlfsschlucht [ˈvɔlfsʃlʊxt]
Zimmerflucht
Zịmmerflucht
Zuflucht
Zu̲flucht [ˈt͜suːflʊxt]
verflucht
verflu̲cht [fɛɐ̯ˈfluːxt]

LANDFLUCHTのように始まるドイツ語の単語

Landeswährung
Landeswappen
landesweit
Landeszentralbank
Landeszentrale
Landeverbot
landfahrend
Landfahrer
Landfahrerin
landfein
landflüchtig
Landfrau
Landfrauenschule
landfremd
Landfriede
Landfriedensbruch
Landfunk
Landgang
Landgemeinde
Landgericht

LANDFLUCHTのように終わるドイツ語の単語

Armutsflucht
Auslucht
Dienstflucht
Eulenflucht
Führerflucht
Gebirgsschlucht
Häuserflucht
Ideenflucht
Lucht
Mattenflucht
Polflucht
Straßenschlucht
Sucht
Ulenflucht
Zucht
ausgebucht
ausgesucht
gebraucht
gesucht
verbraucht

ドイツ語の同義語辞典にあるLandfluchtの類義語と反意語

同義語

«Landflucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDFLUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landfluchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandfluchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landflucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农村人口减少
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la despoblación rural
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rural depopulation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रामीण जनसंख्या ह्रास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هجرة السكان الريفيين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сельская депопуляция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

despovoamento rural
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রামীণ জনশূন্যতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´exode rural
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurangan penduduk luar bandar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landflucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

農村の過疎化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농촌 인구 감소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

depopulation deso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm mật độ giảm nông thôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராமப்புற மக்கள் தொகை குறைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रामीण लोकसंख्या -हास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırsal nüfus azaltımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spopolamento rurale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyludnienie obszarów wiejskich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сільська депопуляція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depopulării zonelor rurale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ερήμωση της υπαίθρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

landelike ontvolking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfolkningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landlig fraflytting
5百万人のスピーカー

Landfluchtの使用傾向

傾向

用語«LANDFLUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Landflucht»の使用頻度を示しています。
Landfluchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landflucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDFLUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landflucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landflucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landfluchtに関するニュースでの使用例

例え

«LANDFLUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandfluchtの使いかたを見つけましょう。Landfluchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landflucht und ihre Folgen
Spricht man vom Thema Landflucht, so steht dieser Übergriff in den Köpfen vieler für verlassene Häuser und nahezu entvölkerte Dörfer in ländlicher Umgebung.
Clemens Wandke, 2010
2
Empirische Sozialforschung zum Thema Landflucht: mit ...
Die Facharbeit meiner empirischen Sozialforschung behandelt die Thematik der Landflucht.
Tim Anders, 2013
3
Italienische Agrarreform
Eine solche Agrarstruktur ist aber nötig, besonders wenn man bedenkt, daß Italien zur EWG gehört. c) Die Landflucht Aber bevor wir von den Staatsinterventionen in der Landwirtschaft sprechen, müssen wir das Problem der Landflucht kurz ...
Giacomo Giorgi, 1972
4
Bevölkerungswissenschaft in Österreich in der ...
Die Landflucht - verstanden entweder als der Übergang vom landwirtschaftlichen Beruf in einen anderen beruflichen Sektor614 oder als die ... Ihren Höhepunkt hatte die Landflucht in Osterreich bereits vor dem Ersten Weltkrieg erreicht.
Gudrun Exner, 2004
5
Die Ambivalenz der Demokratie in Südkorea: vom ...
Als Ausdruck „normaler" In- dustrialisierungs- und Verstädterungsprozesse ist diese Landflucht in Südkorea einzigartig. Das Ausmaß dieser gigantischen Landflucht kann man am deutlichsten auf dem Arbeitsmarkt beobachten. Denn die ...
Man-su Kim, 1999
6
Politisches Handeln der städtischen Armen in Kenya
Landflucht. Das ständige Wachstum des Anteils der Stadtbevölkerung an der Gesamtbevölkerung macht deutlich, daß ein Großteil der Urbanisierung auf Migrationen vom Land in die Stadt zurückzufuhren ist. Allerdings ist auch die naturliche ...
Claus-Dieter König, 1998
7
Armut überwinden durch soziale Marktwirtschaft und mittlere ...
DieseVeränderung war geprägt durch eine massive Landflucht, die in fast allen Entwicklungsländern zu beobachten war. Zur Veranschaulichung mögen Angaben über Peru dienen. 2 Dort verfünffachte sich die Einwohnerzahl der großen ...
Hans-Gert Braun, 2010
8
Bevölkerungsstatistik und Bevölkerungswissenschaft in ...
In diesem Aufsatz wird die Landflucht als eine übermäßige und planlose Abwanderung definiert, die sich auf Landgemeinden und Gesamtstaat schädlich auswirkt. Gelinek unterscheidet zwischen „Landflucht", die alle Berufsgruppen einer ...
Gudrun Exner, Peter Schimany, 2007
9
Wirtschaftsintegrationen und Integrationsstatistik: ein ...
Der in diesem Zusammenhang verschiedenfach auftauchende Begriff der „ Landflucht" kann von der Statistik her nur unvollkommen abgeklärt werden. Die zeitlichen Veränderungen des Einwohnerbestandes nach Gemeindegrößenklassen ...
Fritz Below, 1957
10
Agrarideologie und Sozialreform im Deutschen Kaiserreich: ...
Der Zwang zur Abwanderung ergriff damit zuerst die Landarbeiter, später aber auch viele selbstständige Landwirte.35 Quantes Ergebnisse sind deshalb besonders wichtig, weil er als erster überzeugend dargestellt hat, dass die Landflucht ...
Georg Stöcker, 2011

用語«LANDFLUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandfluchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landflucht nach Ungarn
Nun schickt sich der Linke an, das nächste Klischee zu bedienen – seine Landflucht nach Ungarn. „Das hat mit Politik gar nichts zu tun, das haben wir schon ... «sz-online, 10月 16»
2
Herbstklausur der bayerischen Grünen: Gegen die Landflucht
Laut Fraktionschefin Margarete Bause wollen die Grünen Strategien entwickeln, wie die Landflucht eingedämmt werden kann. Die Fraktion hatte ein eigenes ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
3
Stadtflucht Die Wanderung zurück aufs Land hat längst begonnen
Die Landflucht in Deutschland schlägt vielerorts um in eine Stadtflucht. Der Zuzug in die Ballungszentren hat in jüngster Vergangenheit solche Ausmaße ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Landflucht: Rettet die Provinz!
In ganz Europa werden abgelegene Landstriche vernachlässigt. Nun ballt sich in den verödeten Regionen Österreichs, Großbritanniens, Frankreichs und ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Wohnen in Deutschland: Immer mehr Menschen zieht es aufs Land
Auf den ersten Blick ist das irritierend: Seit Jahren beklagen Experten und Politiker eine Landflucht - wonach immer mehr Menschen in die Städte ziehen und ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Landflucht - Leben in der Geisterstadt
Bekommt die Sparkassenfiliale bald einen Platz im Heimatmuseum, neben dem Tante-Emma-Laden? In Deutschlands Provinz sterben Läden und Geschäfte, ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
Landflucht: DJI-Studie zeigt, was Jugendlichen einen Verbleib in der ...
Die jugendliche Landflucht betrifft nicht nur den Osten Deutschlands, sondern hat längst strukturschwache Gegenden in Westdeutschland erreicht. Das Team ... «Informationsdienst Wissenschaft, 5月 16»
8
Landflucht: "Ein bis zwei Milliarden Menschen könnten in ...
Auf der Suche nach Bildung, Arbeit und Kultur ziehen Millionen in die Städte, sagt Entwicklungsökonom Dirk Messner. Die Zukunft der Menschheit entscheidet ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Landflucht - Die Einsamkeit der Bauern
Es sieht nach einer einfachen Rechnung aus: Abertausende Menschen sind aus Dörfern und Kleinstädten weggezogen und verlassen das "flache Land"; ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
10
Junges Theater macht Landflucht zur Kunst
Es geht dabei um die Landflucht und den demografischen Wandel. Mehrere Schauspieler befinden sich auf einer Theaterbühne. © Dorothea Heise Fotograf: ... «NDR.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Landflucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landflucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z