アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landfriedensbruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDFRIEDENSBRUCHの発音

Landfriedensbruch  [Lạndfriedensbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDFRIEDENSBRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDFRIEDENSBRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landfriedensbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

平和の違反

Landfriedensbruch

国の中断は公序良俗に反する犯罪であり、通常は暴力行為に積極的に参加することによって行われます。 Der Landfriedensbruch ist eine Straftat gegen die öffentliche Ordnung, die in der Regel durch aktive Beteiligung an gewalttätigen Ausschreitungen begangen wird.

ドイツ語辞典でのLandfriedensbruchの定義

国の平和に対する暴力公共の安全を脅かす群衆の暴力。 Vergehen gegen den Landfrieden Gewalttätigkeiten einer Menschenmenge, die eine Gefährdung der öffentlichen Sicherheit darstellen.
ドイツ語辞典で«Landfriedensbruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDFRIEDENSBRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

LANDFRIEDENSBRUCHのように始まるドイツ語の単語

Landfahrer
Landfahrerin
landfein
Landflucht
landflüchtig
Landfrau
Landfrauenschule
landfremd
Landfriede
Landfunk
Landgang
Landgemeinde
Landgericht
Landgerichtspräsident
Landgerichtspräsidentin
landgestützt
Landgewinnung
Landgraf
Landgräfin

LANDFRIEDENSBRUCHのように終わるドイツ語の単語

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

ドイツ語の同義語辞典にあるLandfriedensbruchの類義語と反意語

同義語

«Landfriedensbruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDFRIEDENSBRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landfriedensbruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandfriedensbruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landfriedensbruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

和平的突破口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Perturbación del orden público
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Breach of the peace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शांति भंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خرق للسلام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нарушение общественного порядка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ruptura da paz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিভঙ্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Violation de la paix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pecah keamanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landfriedensbruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平和の違反
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평화의 위반
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nerbitake saka tentrem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vi phạm của hòa bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமாதான ப்ரீச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांतता भंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayaklanma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Violazione della pace
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Naruszenie ciszy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Порушення громадського порядку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Încălcare a ordinii publice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παραβίαση της ειρήνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verbreking van die vrede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brott mot freden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brudd på fred
5百万人のスピーカー

Landfriedensbruchの使用傾向

傾向

用語«LANDFRIEDENSBRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Landfriedensbruch»の使用頻度を示しています。
Landfriedensbruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landfriedensbruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDFRIEDENSBRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landfriedensbruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landfriedensbruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landfriedensbruchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LANDFRIEDENSBRUCH»の引用

Landfriedensbruchという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Mitsch
Die Riesenstadt war fast schon ein Landfriedensbruch.

«LANDFRIEDENSBRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandfriedensbruchの使いかたを見つけましょう。Landfriedensbruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht für Polizeibeamte
Allgemeines Geschütztes Rechtsgut ist beim Landfriedensbruch die öffentliche Sicherheit, die 386 einen Aspekt des öffentlichen Friedens darstellt. Daneben aber sind, wie § 125 I Nr. 1 und II zeigen, auch Individualrechtsgüter wie Leben, ...
Elmar Erhardt, 2008
2
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Der Landfriedensbruch wurde im 3. StRG vom 20.5.1970 zunächst unter dem Aspekt des Demonstrationsrechts zusammen mit den ebenfalls dadurch tangierten Tatbeständen des Widerstands gegen die Staatsgewalt (s.u. §§ 70 f.) reformiert ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
3
Kollektive Gewalt und Strafrecht: Die Geschichte der ...
Der Landfriedensbruch 2. Der Landfriedensbruch a) In den Partikulargesetzen mit einer eigenen Regelung Für das bayrische Strafgesetzbuch von 1813 ist Landfriedensbruch gegeben, wenn zehn oder mehr Personen in fremde Häuser,  ...
Andreas Roth, 1989
4
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
I. Landfriedensbruch, §§ 125, 125 a Der Landfriedensbruch setzt voraus, dass aus einer Menschenmenge heraus bestimmte 2 Gewalttätigkeiten oder Bedrohungen erfolgen. /. Der objektive Tatbestand a) Menschenmenge ist eine räumlich ...
Harro Otto, 2005
5
§§ 110-145d
Alt.); durch Beteiligung an ebensolchen Bedrohungen von Menschen mit einer Gewalttätigkeit (bedrohender Landfriedensbruch, Abs. 1 2. Alt.); durch Einwirken auf die Menschenmenge, um ihre Bereitschaft zu solchen Handlungen zu fördern  ...
‎2009
6
§§ 80-145d
Reform; Tiedemann Beteiligung am Aufruhr und Landfriedensbruch, JZ 1968 761 ; ders. Bemerkungen zu der Rspr. in den sog. Demonstrationsprozessen, JZ 1969 717; Wassermann Der Staat muß die Zähne zeigen, Die politische Meinung  ...
‎2005
7
Lehrbuch des deutschen Strafrechtes
und seine Organe vorhanden; es läge nicht Landfriedensbruch, sondern Aufruhr oder Hochverrath vor. Landfriedensbruch und Aufruhr grenzen oft nahe an einander und gehen sogar leicht in einander über. Die zusammengerottete Menge ...
Albert Friedrich Berner, 1871
8
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Es ergibt fich aber aus diefer Befiimmung) daß man die That) deren hier erwähnt ift) ebenfalls für einen Landfriedensbruch) d. h. für eine Störung des Friedens im Reiche) angefehen hat) was wohl keinen anderen Grund haben kann) als daß ...
Julius Weiske, 1845
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Solch' ein Aufstand oder Aufruhr ist kein eigentlicher LandfriedenSbruch; so wenig ein Bruch dcö Friedens zwischen zwei selbstständigcn und von einander unabhängigen Staate«/ ein LandfriedenSbruch genannt werden kann, son. den,  ...
10
Das frühneuzeitliche Verbot der Appellation in Strafsachen: ...
In dieser Beilage ging es zunächst um den Landfriedensbruch.127 Es fand die erste Umfrage zu dem Punkt statt, wann eine an sich strafbare Handlung nicht als Landfriedensbruch zu qualifizieren sei und wie man verfahren solle, wenn sich ...
Christian Szidzek, 2002

用語«LANDFRIEDENSBRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandfriedensbruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landfriedensbruch, Vandalismus: 130 Beamte müssen wüste ...
... von drei Spuren nicht befahrbar. Gegen zwei Uhr ist der Einsatz beendet. Die Polizei hat Ermittlungen wegen Landfriedensbruch eingeleitet. Zur Startseite. 16. «Abendzeitung München, 10月 16»
2
Shailene Woodley begeht bei Pipeline-Demo Landfriedensbruch
Laut «TMZ» wurde Woodley zusammen mit 26 weiteren Demonstranten wegen Landfriedensbruch festgenommen worden. Sie demonstrierten in North Dakota ... «BLICK.CH, 10月 16»
3
Magdeburg - Polizei: Landfriedensbruch durch mutmaßliche FCM ...
Die Polizei hat Ermittlungen wegen Landfriedensbruch eingeleitet. (). FOCUS NWMI-POL/Polizeirevier Magdeburg. FOCUS Kleinanzeigen · Ford Transit Nugget ... «FOCUS Online, 9月 16»
4
Schwerin - Polizei: Landfriedensbruch in Rostock/ Innenminister ...
Am 29.07.2016 gegen 21:30 Uhr hielten sich zwei Rettungswagenbesatzungen zur Behandlung einer Person auf dem Sandparkplatz in der ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
Landfriedensbruch
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, ... «derStandard.at, 6月 16»
6
Assembramenti pericolosi per l'ordine pubblico - Landfriedensbruch
Nel caso del gewalttätigen Landfriedensbruch, la violenza contro persone o cose deve promanare da coloro che costituiscono la Menschenmenge e deve ... «Filodiritto, 3月 16»
7
Aggressiver Kinder-Mob greift Imbiss an
Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts auf Landfriedensbruch, Körperverletzung und Sachbeschädigung. Der Hintergrund des Geschehens blieb ... «Berliner Kurier, 2月 16»
8
Landfriedensbruch „wesentlich eingeschränkter“
Der Landfriedensbruch-Paragraf hat vor allem rund um den Akademikerball immer wieder für Diskussionen gesorgt. Seit 1. Jänner ist der Paragraf reformiert ... «ORF.at, 1月 16»
9
Übersicht über den Landfriedensbruch nach § 125 StGB
Der Landfriedensbruch nach § 125 StGB wird von vielen Juristen als Gummiparagraph bezeichnet. Nach Ansicht vieler Juristen bietet diese Norm die ... «anwalt.de, 12月 15»
10
Wegen Landfriedensbruch und Körperverletzung: 79 Strafanzeigen ...
Insgesamt wurden 79 Strafanzeigen geschrieben, die meisten wegen Landfriedensbruch und Körperverletzung. 29 Beamte wurden verletzt, zwei von ihnen ... «Tagesspiegel, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Landfriedensbruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landfriedensbruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z