アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"langfädig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANGFÄDIGの発音

langfädig  [lạngfädig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANGFÄDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANGFÄDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«langfädig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlangfädigの定義

長引く、退屈で退屈な説明。 weitschweifig, langatmig und langweiligBeispiellangfädige Erklärungen.

ドイツ語辞典で«langfädig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANGFÄDIGと韻を踏むドイツ語の単語


Venedig
Vene̲dig
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
ausfindig
a̲u̲sfindig
feinfädig
fe̲i̲nfädig
fädig
fä̲dig
fündig
fụ̈ndig 
geldig
gẹldig
gnädig
gnä̲dig [ˈɡnɛːdɪç] 
lebendig
lebẹndig 
ledig
le̲dig 
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
sandig
sạndig 
schuldig
schụldig 
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
ungnädig
ụngnädig [ˈʊnɡnɛːdɪç]
unschuldig
ụnschuldig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
zuständig
zu̲ständig 

LANGFÄDIGのように始まるドイツ語の単語

langersehnt
Langette
langettieren
Langeweile
Langezeit
Langfilm
Langfinger
langfingerig
langfingrig
langflorig
Langflorteppich
langfristig
Langgässer
langgehen
langgestielt
langgliederig
langgliedrig

LANGFÄDIGのように終わるドイツ語の単語

alterungsbeständig
beständig
bodenständig
doppelwandig
eigenständig
experimentierfreudig
fachkundig
farbenfreudig
geduldig
geschmeidig
goldig
hitzebeständig
kontaktfreudig
leidig
merkwürdig
schokoladig
ungeduldig
unglaubwürdig
vertrauenswürdig
witterungsbeständig

ドイツ語の同義語辞典にあるlangfädigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LANGFÄDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«langfädig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
langfädigのドイツ語での同義語

«langfädig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANGFÄDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語langfädigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlangfädigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«langfädig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

许久
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Durante mucho tiempo,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Long time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत देर तक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لفترة طويلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Долгое время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Por muito tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘকাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Longtemps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Untuk masa yang lama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

langfädig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

長い間、
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오랫동안
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo dangu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trong một thời gian dài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீண்ட காலமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzun zamandır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Molto tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Od dawna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надовго
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru o lungă perioadă de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Για μεγάλο χρονικό διάστημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vir ´n lang tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Under en lång tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

I lang tid
5百万人のスピーカー

langfädigの使用傾向

傾向

用語«LANGFÄDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«langfädig»の使用頻度を示しています。
langfädigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«langfädig»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANGFÄDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«langfädig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«langfädig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、langfädigに関するニュースでの使用例

例え

«LANGFÄDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlangfädigの使いかたを見つけましょう。langfädigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/LANGFÄDIG langfädig CH Adj.: weitschweifig, langatmig«: Er habe den Hund am Sonntag vom Hof seines Bruders nach Abtwil mitgenommen, führte er langfädig aus (Bucher, Unruhen 100) langgehen D st.V./ist (salopp): > entlanggehen<: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Fettmetamorphose des Herzfleisches in Beziehung zu deren ...
Leber an zahlreichen Stellen der Convexität langfädig verwachsen, im rechten Lappen zungenförmig ; ihr Dickendurchmesser getinger. Das Lebergewebe besteht aus einem graugelben Netzwerk mit rotheu Inseln; innerhalb des erstern  ...
Ernst Leberecht Wagner, 1864
3
Archiv der Heilkunde
Die rechte Lunge an den meisten Stellen langfädig, an der hintern Fläche des untern Lappens und dem untern Theile des mittlern kurz durch eine dicke fibröse , stellenweise vascularisirte Schwarte verwachsen. Die Pleura der Lunge ist an ...
4
Am französischen Ende der Nacht
Langfädig. Eindeutig langfädig.« »Wir müssen ja nicht auf den Zug.« »Aber in die Werkstatt.Jetzt. Den nachher werden wir keinenSinnmehrdafür haben. Ich gehe doch richtig in der Annahme, dassSie siesehen möchten.« Jo nickte mit dem ...
Joerg Embs, 2014
5
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Anfangs weiß, locker, verhältnismäßig langfädig. Aber sehr schnell leuchtend gelborange werdend. Zuletzt dunkelnd, braune Zonen bildend und kompakt werdend: Stereum hirsutum. Sofort gelbbraun-orange. Ziemlich langfädig. Später mit ...
6
Untersuchungen zur Biologie der wichtigsten deutschen Arten ...
Anfangs weiß, locker, verhältnismäßig langfädig. Aber sehr schnell leuchtend gelborange werdend. Zuletzt dunkelnd, braune Zonen bildend und kompakt werdend: Stereum hirsutum. Sofort gelbbraun-orange. Ziemlich langfädig. Später mit ...
Wilhelm Bergenthal, 1933
7
Jakob von Gunten Ein Tagebuch:
Der Gruß, das Eintreten in eine Stube, dasBenehmen gegenüber Frauen oder ähnliches wird geübt, und zwar sehr langfädig, oft langweilig, aber auch hier, wie ich jetzt merke und empfinde, steckt ein tiefverborgener Sinn. Uns Zöglinge will ...
Robert Walser, 2014
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... pomadig geringgradig hochgradig dreigradig mittelgradig leichtgradig fädig feinfädig langfädig gnädig ungnädig FV gradig; (or.) grädig dreigrädig (Einl.7.4) х -ddig ledig ruhmredig dreimähdig zweimähdig einmähdig meineidig halbscheidig ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Gartnerei und Botanik
Bd. Heide, langfädig«, E. UsstK III. ' lgr — langgespitzte, E. ?«- . !nted-?esv'ö Uestit ^ gebend. 122 langgriffelige «iend. ig» >— langstielige, E Long- peckuuele ^ UestK gebend. .144 — lanjtttbla'ttrige ebend. 15S — lavendelblättrige ebd. IZ?
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1824
10
Neues hannoverisches Magazin
Sein Holz ist langfädig — prolixus — und taugt eben so gut als das Saft- stück des TanuenholzeS — Kiziua — zu Tischlerarbeit. Es fließt daraus ein Harz von der Farbe des attische» Honigs, welches für die Schwindsucht hilft." Es fey dem nun ...

用語«LANGFÄDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlangfädigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Offiziersgesellschaft in Geldnöten
Statt, wie früher, schwarz-weiss und langfädig kommt der Geschäftsbericht jetzt übersichtlich, gestylt und mit roter Farbe dekoriert daher. Rot sind seitdem auch ... «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
2
Ziegler rät Caroni: «Hau nicht rein wie ein Löli!»
Dafür ist er zu langfädig. Am Anfang ist die Band zu sehen, wie sie im Stile eines Beginnerkurses an der Musikschule «We are the Champions» spielt. «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
3
Wenn die Innenstadt nach Käse duftet
... ohne dabei so «langfädig» zu werden wie im vorigen Jahr Stadtpräsident Raphael Lanz. Die Bemerkung, dass das Fondue, da schon früher meist vom Mann ... «Jungfrau Zeitung, 10月 16»
4
Wenn Gaddafi über die Schweizer AHV spricht - ob das gut kommt?
Es folgen langfädig-bemühte AHV-Gags auf Viertklass-Kantischüler-Niveau. Wer soll in Zukunft unsere AHV bezahlen? Maschinen? Speziell ausgewählte ... «bluewin.ch, 9月 16»
5
Sprachenstreit: Die Schweiz ist keine globale Firma
Es wurde für die Französischsprachigen trotzdem alles übersetzt, was das Ganze wegen der Übersetzungen sehr langweilig und langfädig machte. Man könnte ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
6
Rachefrosch mit langem Atem
Seine 384-seitige Abrechnung mit Justiz und Medien in Buchform fiel selbstmitleidig und eher langfädig aus. Seine durchschnittlich 40 Tweets pro Tag widmet ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
7
Ein sympathischer Schussel klärt einen Mord auf
Das wird sie im Verlauf der Geschichte immer wieder tun, was zuweilen etwas langfädig wirkt. Zudem sorgen die Mordanschläge auf die Amateurdetektivin zwar ... «Der Bund, 9月 16»
8
Versaute Fantasie, gewaschenes Hirn
Nun aber rollt die Tragödie im Schiffbau langfädig ab. Da flüstert Jean-Pierre Cornu als schwuler Despotenberater mit rosé Hemd und blauen Schuhen dem ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
9
Reformbedarf: Wo die Leichtathletik krankt
Die Vielfalt führt oft dazu, dass das Programm langfädig wird. Das ist ein Problem, über das ich auch schon mit Fernsehleuten und Sponsoren diskutiert habe. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
10
Einst war das Geld nur für Arme namens Andres
Diese Definition des Stiftungszwecks ist nicht nur langfädig, sondern auch kaum mehr zeitgemäss. Das Telefonbuch zeigt für Bargen aktuell 13 Einträge unter ... «Berner Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. langfädig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/langfadig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z