アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"experimentierfreudig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXPERIMENTIERFREUDIGの発音

experimentierfreudig  experimenti̲e̲rfreudig [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPERIMENTIERFREUDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXPERIMENTIERFREUDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«experimentierfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのexperimentierfreudigの定義

例えば実験的な映画製作者のような実験的なものである。 gern experimentierendBeispielein experimentierfreudiger Filmemacher.

ドイツ語辞典で«experimentierfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPERIMENTIERFREUDIGと韻を踏むドイツ語の単語


auskunftsfreudig
a̲u̲skunftsfreudig
diskussionsfreudig
diskussio̲nsfreudig [dɪskʊˈsi̯oːnsfrɔ͜ydɪç]
drehfreudig
dre̲hfreudig
einsatzfreudig
e̲i̲nsatzfreudig [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydɪç]
farbenfreudig
fạrbenfreudig
freudig
fre̲u̲dig 
hoffnungsfreudig
họffnungsfreudig
innovationsfreudig
innovatio̲nsfreudig
kommunikationsfreudig
kommunikatio̲nsfreudig
konsumfreudig
konsu̲mfreudig
kontaktfreudig
kontạktfreudig [kɔnˈtaktfrɔ͜ydɪç]
lauffreudig
la̲u̲ffreudig [ˈla͜uffrɔ͜ydɪç]
lebensfreudig
le̲bensfreudig
opferfreudig
ọpferfreudig [ˈɔp͜fɐfrɔ͜ydɪç]
reisefreudig
re̲i̲sefreudig [ˈra͜izəfrɔ͜ydɪç]
risikofreudig
ri̲sikofreudig [ˈriːzikofrɔ͜ydɪç]
schaffensfreudig
schạffensfreudig
sinnenfreudig
sịnnenfreudig
spielfreudig
spi̲e̲lfreudig
trinkfreudig
trịnkfreudig [ˈtrɪŋkfrɔ͜ydɪç]

EXPERIMENTIERFREUDIGのように始まるドイツ語の単語

experimental
Experimentalfilm
Experimentalphysik
Experimentator
Experimentatorin
experimentell
Experimentierbühne
experimentieren
Experimentierfreude
Experimentierfreudigkeit
Experimentierstadium
Experimentiertheater
Experimentum Crucis
expert

EXPERIMENTIERFREUDIGのように終わるドイツ語の単語

ausgabefreudig
beifallsfreudig
entschlussfreudig
erzählfreudig
expansionsfreudig
gebefreudig
geburtenfreudig
gebärfreudig
genussfreudig
heiratsfreudig
investitionsfreudig
kauffreudig
redefreudig
reformfreudig
sangesfreudig
schadenfreudig
schaltfreudig
spendierfreudig
tanzfreudig
verantwortungsfreudig

ドイツ語の同義語辞典にあるexperimentierfreudigの類義語と反意語

同義語

«experimentierfreudig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPERIMENTIERFREUDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語experimentierfreudigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのexperimentierfreudigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«experimentierfreudig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

实验
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

experimento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

experiment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجربة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эксперимент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

experiência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expérience
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percubaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

experimentierfreudig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

実験
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jajalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thí nghiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோதனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deney
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esperimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eksperyment
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експеримент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

experiment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πείραμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eksperiment
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

experiment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksperiment
5百万人のスピーカー

experimentierfreudigの使用傾向

傾向

用語«EXPERIMENTIERFREUDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«experimentierfreudig»の使用頻度を示しています。
experimentierfreudigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«experimentierfreudig»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPERIMENTIERFREUDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«experimentierfreudig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«experimentierfreudig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、experimentierfreudigに関するニュースでの使用例

例え

«EXPERIMENTIERFREUDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からexperimentierfreudigの使いかたを見つけましょう。experimentierfreudigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Experimentierfreudig!: 52 einfache Versuche ; spielend im ...
Auf 52 farbigen Karten befindet sich naturwissenschaftliches Basiswissen nach sieben Themengebieten gegliedert.
Madeleine Weiss, Eva Gümbel, Anya Ipsen, 2005
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... die Holzmeister als Haupt- und Staatsschauspielerin allerdings eine Berühmtheit war, die sich gewissermaßen gnädig herabließ zu solcher Experimentiererei. experimentierfreudig: Süddtsch. Ztg. 19.5.1951 Immer experimentierfreudig, hat ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
Ztg. 19.5.1951 Immer experimentierfreudig, hat Werner Egk die Erfahrungen und Erkenntnisse, die ihm aus seiner Beschäftigung mit dem Bühnentanz erwuchsen, nun auf die Oper angewandt; 1966 Urania XI 81 Junge Schimpansen sind ...
‎2004
4
Ein mörderischer Sommer: Roman
»Wie experimentierfreudig warst du denn?« »Was meinst du – experimentierfreudig?« »Du weißt schon – hast du neue Dinge ausprobiert, hast du...?« »Eve, darüber will ich wirklich nicht sprechen. Ich wüßte auch gar nicht, welchen Sinn das ...
Joy Fielding, 2010
5
Lernraum Sprachreise: Perspektiven für Kompetenzentwicklung
Frau Wolter sieht ihre personalen Stärken insbesondere darin, Ziele für das eigene Leben zu entwickeln und diese auch zu verwirklichen sowie offen und experimentierfreudig zu sein und längerfristig zu planen. Herr Derichs beurteilt sich als ...
Eva Dalhaus, 2009
6
Medienhandeln Jugendlicher: Mediennutzung und ...
Die Bücher leiht sie sich häufig in der Stadtbücherei aus und sie zeigt sich auch hier bei der Auswahl des Lesestoffs experimentierfreudig: „Ich geh' einfach in die Bibliothek (...) und dann guck' ich mal nach und wenn ich jetzt halt irgendeinen ...
Klaus Peter Treumann, Uwe Sander, Jörg Hagedorn, 2007
7
Vegan backen: Mit Liebe, aber ohne Ei
... aber ohne Ei Nicole Just. Es gibt viel zu entdecken in der veganen Bäckerei. Wenn Sie Lust auf Neues haben und experimentierfreudig sind, dann backen Sie doch mal ohne Eier! VIGAIIIR RÜHRTEIG 125 g weiche vegane Margarine | 125  ...
Nicole Just, 2013
8
Mini Shopaholic: Ein Shopaholic-Roman 6
Sieht er gut aus? Danny meinte, Tarquin wäre richtig experimentierfreudig gewe.. .« »›Experimentierfreudig?‹ So nennt er das? Interessante Wortwahl. Da würde mir ein besseres Wort einfallen.« Suzes Stimme hat etwas seltsam Scharfes, ...
Sophie Kinsella, 2011
9
Wiener Vorfrühling: Historischer Kriminalroman
Zuverlässig, fleißig, aber auch mutig und experimentierfreudig.« »Mutig? Experimentierfreudig?« »Ja. Wissen Sie, ich bin kein Freund aus getretener Pfade. Wenn ich in der medizinischen Literatur etwas über neue Methoden erfahre, bin ich ...
Ulrike Ladnar, 2013
10
Eine Freundschaft im Winter: Roman
»Ich bin immer experimentierfreudig!«, erwiderte Cassie. »Kidsmögen eigentlich kein gewagtes Essen«, sagte Jill und gab getrocknete Cranberrys, Walnüsse, Kichererbsen und Fetakäsein den Salat.Dann brachtesieihn ins Wohnzimmer, ...
Kaya McLaren, 2013

用語«EXPERIMENTIERFREUDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexperimentierfreudigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Künstler zeigen sich experimentierfreudig
Laupheim sz Vor großem Publikum hat Landrat Heiko Schmid die Kunstausstellung „Experimentelle 19“ im Laupheimer Kulturhaus eröffnet. «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Experimentierfreudig in der Spieltechnik
Gitarrist Peter Kleindienst gab ein Konzert in der Villa urbana und nutzte auch Alltagsgegenstände zum Verfremden des Klangs. «Badische Zeitung, 7月 16»
3
So experimentierfreudig sind die Deutschen im Bett
Im ersten Teil der großen Sex-Umfrage ging es um die häufigsten Sex-Positionen der Deutschen, heute ist die Experimentierfreudigkeit dran. In einer ... «STERN, 6月 16»
4
Biffy Clyro zeigen sich mit neuem Album “Ellipsis ...
Wie schon die ersten Alben der Band, kennzeichnet auch “Ellipsis” ein experimentierfreudiger Charakter. Die elf Songs sitzen selten still, changieren zwischen ... «Vienna Online, 5月 16»
5
Beim Bier sind Hannoveraner experimentierfreudig
"Die Hannoveraner sind sehr offen und experimentierfreudig. Das gefällt mir", sagt Paul. Wie so viele seiner Kollegen surft Paul auf der Craft Beer Welle ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
6
Musik: Experimentierfreudig: Dogma Chamber Orchestra
Das experimentierfreudige Dogma Chamber Orchestra, Preisträger des Echo Klassik 2012 und 2014, hat mit Kompositionen von Benjamin Britten, Lennox ... «FOCUS Online, 4月 16»
7
Experimentierfreudig: Zeitlupen-Spiele mit Feuer
Die "Slow Mo Guys" experimentieren mit der Verlangsamung. In ihrem jüngsten Zeitlupen-Video spielen sie mit einem Flammenwerfer - und entdecken die ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Kunstverein Canthe: „Immer noch experimentierfreudig
Sie haben die Kunst im Blick: Toni Jansen (r.) hat den Kunstverein Canthe vor 34 Jahren mit gegründet und ist bis heute aktives Mitglied. Hans Latour (l.) ist seit ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
9
Altrocker "Anyone's Daughter" geben sich experimentierfreudig
Die Zeiten haben sich geändert, auch bei der früheren Stuttgarter Rocklegende. Doch ihr Name zieht nach wie vor: Fast ausverkauft war das Konzert im Scala, ... «Südwest Presse, 1月 16»
10
Neues Album von David Bowie Experimentierfreudig, ohne ...
Er hat sich in seiner Karriere mehrfach neu erfunden und zählt zu den einflussreichsten Künstlern der jüngeren Musikgeschichte: David Bowie. Seinen 69. «Deutschlandfunk, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. experimentierfreudig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/experimentierfreudig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z