アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Violino"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIOLINOの語源

provenzalisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIOLINOの発音

Violino  [Violi̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIOLINOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Violino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのViolinoの定義

イタリア語の名前:ViolinExamplesViolino piccolo Violino primo Violino secondo。 italienische Bezeichnung für: GeigeBeispieleViolino piccolo Violino primo Violino secondo.

ドイツ語辞典で«Violino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIOLINOと韻を踏むドイツ語の単語


Bardolino
Bardoli̲no
Borsalino
Borsali̲no
Cipollino
Cipolli̲no [t͜ʃ…]
Pallino
Palli̲no
Pendolino
Pendoli̲no
Tortellino
Tortelli̲no

VIOLINOのように始まるドイツ語の単語

Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist
Violinistin
Violinkonzert
Violinliteratur
Violinpart
Violinschlüssel
Violinschule
Violinsonate
Violinspiel
Violofon
Violoncell
Violoncellist
Violoncellistin
Violoncello

VIOLINOのように終わるドイツ語の単語

Albino
Bambino
Bernardino
Campesino
Cappuccino
Casino
Chino
Dino
Domino
Filipino
Heimkino
Kino
Ladino
Latino
Merino
Pepino
San Bernardino
San Marino
Torino
andantino

ドイツ語の同義語辞典にあるViolinoの類義語と反意語

同義語

«Violino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLINOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Violinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのViolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Violino»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

VIOLINO
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Violino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Violino
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Violino
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيولينو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Violino
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Violino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Violino
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violino
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Violino
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Violino
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィオリーノ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Violino
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Violino
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Violino
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Violino
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Violino
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Violino
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Violino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Violino
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Violino
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Violino
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Violino
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Violino
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Violino
5百万人のスピーカー

Violinoの使用傾向

傾向

用語«VIOLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Violino»の使用頻度を示しています。
Violinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Violino»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIOLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Violino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Violino»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Violinoに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLINO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からViolinoの使いかたを見つけましょう。Violinoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine musikalische Zeitung
Amalle Heiter. (Schluss.) Handschriftliche Musikalien. L'Amcricana. Opera in due Atti. 4820. qu. Fol. Pap. Partitur: S Bde. 180 u. 189 Bll. — Stimmen: Instrumente. 1 Violino 41 ; 1 Violino Ouv. 17; 2 Violin« 39; i Violino Ouv. 15; Viola 37; Basso ...
2
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Violino primo 2 Einzelbl. IV+1. 2 Einzelbl.; Foliierung modern I — II. 1 — 11. BI I — II. 10- 1 1 moderne Vorsätze und Nachstöße. Bl 1 -9 restauriert • Schreiber. Notation und Einband wie Cantas primus. Violino secundo 2 Einzelbl. III+3.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
3
Verzeichnis von Musikalien ...
Schmitt^ . . bauer Schmitt detto Stamitz Wendling Weifs , detto Abel Demachi Shienfried Flaut 1 rios } detti per 2 Flauri , \ e BaiTo . . 6 detti per Flanto , Violi- no , e Bailo. . . 6 detti per Flauto , Violi- no, & Violoncello 6 detti per Flauto, Violino e ...
‎1788
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Storia de Violino, dei Violinisti e della musica per violino. Milano 1906. — Abele and Niederheitmann, The v-iolin. Its history and construction illustrated and described. Transl. by Broadhouse. London 1907. — Broadlcy, A., Adjusting and ...
Curt Sachs
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Storia de Violino, dei Violinisti e della musica per violino. Milano 1906. — Abele and Niederheitmann, The violin. Its history and construction illustrated and described. 'папы. by Broadhouse. London 1907. Broadley, A., Adjusting and repairing ...
Curt Sachs, 2013
6
Zwischen Komposition und Hermeneutik: Festschrift für ...
und der primo violino solle sich nicht von manchem Maestro, der sich direttore des Orchesters nennt, überwinden lassen.46 Daß die Funktion des maestro al cembalo, wie sie Scaramelli auffasst, derjenigen eines Korrepetitors sehr ähnelt,  ...
Ariane Jessulat, Andreas Ickstadt, Martin Ullrich, 2005
7
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
Kleinknecht: Concerto Cdur ä 5 per il Liuto, Violino Primo, Violino Secundo, Viola et Basso. Jeweils eine Stimme. 19. Silvio Weiss : Concerto C dur ä 5 per il Liuto con due Violini, Viola et Violoncello. Nur Lautenstimme. 20. B.J.Hagen: Sonata ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974
8
Reiseaufzeichnungen 1763 - 1771 (Große Komponisten)
Sgr. Primo Violino Ignatio Romanati, di Napoli. Sgr. Pasquilini, Violino, Vecchio bono. Sgr. Potenza, Musico. Sgr. Afferi, Tenore. Sgr. Carlo Russler. Baleaureus. Sgr. Amelli, Ballerino, sua Moglie Seconda donna, sorella del Sgr. Lolli, Violino.
Leopold Mozart, 2012
9
Inkubus: Thriller
Violino hatte gesehen, wie der Junge schnell hinter der Hütte hervorschlüpfte, die Strümpfe aufsammelte und sie rasch in die Hosentasche steckte. Er war den beiden Prostituierten hinterhergelaufen und hatte der älteren Frau seinen Arm ...
Luca Di Fulvio, 2011
10
Gottinger Handel-Beitrage
Satz), V. I/II rip., Va. und B.c. Quellen: a) Händel zugeschrieben: S-Skma, Ob-R Sammelband i XII, fol. 6v16 (Partitur; N.o III Ouverture da Handel) • S-Skma, Ob-R (8 Stimmen; Ouvcerture inA # / a 7 voci / Violino 1. Concertino / Violino 1 Ripieno  ...
Hans Joachim Marx, Wolfgang Sandberger, 2013

用語«VIOLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViolinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albert Einstein tocando Lady Gaga no violino? Veja o criativo ...
Aqui está o vídeo que você não sabia que precisava para sua vida ser completa: Albert Eistein tocando "Bad Romance", de Lady Gaga, no violino. A National ... «AdoroCinema, 2月 17»
2
Il prezioso violino rubato recuperato dalle forze dell'ordine
Da Milano avevano scelto Modena per tentare di vendere un prezioso violino del valore di circa 20 mila euro risultato rubato. Ad aspettarli nella bottega del ... «RiminiToday, 1月 17»
3
3 concerti di Julia Fischer, stella del violino, per LuganoMusica
In programma, quindi, un repertorio 'di nicchia' che l'artista ama proporre sui maggiori palcoscenici del mondo: la Sonata per violino e pianoforte n. 6 in la ... «CiaoComo.it, 1月 17»
4
Al Museo Violino concerto con il Clisbee
(ANSA) - CREMONA, 26 DIC - 2016 - Apertura straordinaria del Museo del Violino di Cremona che, anche durante le vacanze di Natale, offre l'occasione ... «ANSA.it, 12月 16»
5
Rubato il violino da 1,5 milioni. Ginevra, colpo grosso alla stazione
Il suo violino, fabbricato nel 1747 dal liutaio Giovanni Battista Guadagnini, è stato rubato giovedì scorso sul treno di collegamento fra l'aeroporto e il centro di ... «La Nazione, 12月 16»
6
Um violino aberto ao passado e ao presente da música
“Porque estamos no Ano Rússia, convidámos Alina Ibragimova, que além de ser uma grande virtuosa tem também a característica notável de tocar tanto violino ... «Público.pt, 11月 16»
7
Innovation Award per violino con tela di ragno: italiano premiato a ...
AL POSTO delle tradizionali corde, vibra la seta di ragno. E' grazie al violino studiato e creato con una particolare combinazione di seta e resina che Luca ... «La Repubblica, 11月 16»
8
A Cremona è nato il violino smart
Già diverse migliaia le persone che sono andate al violino sonoro per un selfie e per ascoltare un po' di musica. Attraverso un QR code posto nelle vicinanze ... «La Stampa, 10月 16»
9
Musica, arte e nuove tecnologie. A Cremona anche il violino è «smart»
Musica, arte e nuove tecnologie possono interagire per rendere “smart” anche un monumento d'acciaio alto otto metri e pesante due tonnellate. Succede a ... «Avvenire.it, 10月 16»
10
Il violino di Einstein ovvero come crescere figli creativi (e geniali)
Allora fategli suonare il violino, come faceva mamma Einstein con il piccolo Albert. All'inizio detestava andare a lezione, poi si appassionò veramente. Tanto che ... «Corriere della Sera, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Violino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/violino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z