アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Albino"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALBINOの語源

spanisch albino, zu: albo = weiß < lateinisch albus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALBINOの発音

Albino  [Albi̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALBINOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Albino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlbinoの定義

発色葉、種子等を有さないヒト白人動物 色素形成が欠けている。 アルビノの人々特別なノートアルビノという用語は、現在、人間との関係で差別的であると考えられています。 白人主義を持つより中立的な代替形態はますます普及している。 an Albinismus leidender Mensch Tier mit fehlender Farbstoffbildung blatt, Samenkorn o. Ä. mit fehlender Farbstoffbildung. an Albinismus leidender MenschBesonderer HinweisDie Bezeichnung Albino gilt bei Bezug auf Menschen inzwischen häufig als diskriminierend. Die neutralere Ausweichform Mensch mit Albinismus setzt sich immer mehr durch.

ドイツ語辞典で«Albino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBINOと韻を踏むドイツ語の単語


Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Campesino
Campesi̲no 
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Filipino
Filipi̲no
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Ladino
Ladi̲no
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
Pepino
Pepi̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no
andantino
andanti̲no

ALBINOのように始まるドイツ語の単語

Albertina
Albertine
albertinische Linie
Albertinum
Albertus Magnus
Albigenser
Albigenserin
Albiklas
Albin
Albinismus
albinotisch
Albinus
Albion
Albionsuppe
Albit
Albizzie
Alboin
Albolit
Albrecht
Albtraum

ALBINOのように終わるドイツ語の単語

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Maraschino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pianino
Pornokino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
pochettino

ドイツ語の同義語辞典にあるAlbinoの類義語と反意語

同義語

«Albino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBINOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Albinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlbinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Albino»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白化病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

albino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

albino
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूरजमुखी मनुष्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأمهق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

альбинос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

albino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধবলরোগগ্রস্ত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

albinos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

albino
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Albino
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルビノ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흰둥이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

albino
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bạch tạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்பினோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कातडक्ष आणि केस पांढरे पडलेला व डोळे तांबुस गुलाबी झालेला प्राणी किंवा माणुस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

albino
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

albinos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

альбінос
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

albinos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λευκίτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

albino
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

albino
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

albino
5百万人のスピーカー

Albinoの使用傾向

傾向

用語«ALBINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Albino»の使用頻度を示しています。
Albinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Albino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Albino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Albino»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Albinoに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALBINO»の引用

Albinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Die Klage Al Banos gegen Michael Jackson läuft unter dem Titel Al Bano gegen Albino!

«ALBINO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlbinoの使いかたを見つけましょう。Albinoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Julio Graf von Albino, oder Die Geheimen Italiens: Eine ...
Eine abentheuerliche Familiengeschichte italienischer Emigrirten ; Gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts ZALT Besitzvermerke Hs. Besitzvermerk. - Etikett: Schorndorf. Buchbinderei und Leihbibliothek von Louis Euchner ..i-Y." . _ - l und  ...
ZALT Besitzvermerke Hs. Besitzvermerk.
2
Farbenkanarien: Ein Lehrbuch für Farbenkanarienzüchter, ...
Schwarzhahn 2/3spalterbig 12 Mm ss DD albinoblütiger Braunhahn 1/ 3spalterbig 13 Mm SS Dd albino-u.verd.-blütiger Schwarzh. 2/3spalterbig 14 Mm Ss Dd alb.-, braun- &verd.-bl.Schwarzh. 3/3spalterbig alb.-u.verd.-bl.Braunhahn 15 Mm ss ...
Julius Henniger, Norbert Schramm, 2009
3
Leopardgeckos (Eublepharis Macularius): Basis-Ratgeber für ...
Albino Als Albino bezeichnet man einen Leopardgecko, der keine schwarzen Farbpigmente aufweist. Der richtige Name dafür ist amelanistisch, jedoch sagen wir heute umgangssprachlich dazu Albino. Tremper Albino Tremper Albinos ...
Dirk Glebe, 2012
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Albino M. (-s; -s, selten auch Albinen), im frühen 18. Jh. aufgekommene gelehrte Entlehnung aus gleichbed. span. albino, eigentlich 'der Weißliche', Subst. von albino 'weißlich' (vgl. span. negros albinos 'hellhäutige, anomal weißliche Neger')  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Der neue Reptilienratgeber: Leopardgeckos: Extended Edition ...
Die Bell Albino Linie ist die jüngste de Leopardgecko Albino Linien und wurde Mark Bell entdeckt. Die Augen der Be binos sind hellrosa. Bell Albinos zeigen mals eine Lavender Färbung. bi mals Blizzard und Patternless zard und Patternless ...
Dirk Glebe, 2011
6
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
Albino-Mann gesunde Frau alle Nachkommen gesund alle Nachkommen gesund 75 % gesund gesunder Mann Albino-Frau 25 % albino Pigment, das fÅr die braune und schwarze Farbe in Haut und Haaren sowie fÅr die Funktionsfåhigkeit ...
Jochen Graw, 2012
7
Kells Legende: Roman
Der Albino hatte den Blick auf seinen toten Kameraden gerichtet und hob ihn jetzt zu Kell. Es war kein sonderlich tröstender Blick, und auch das arrogante Lächeln war verschwunden. Er näherte sich mit steifen Schritten dem alten Krieger, ...
Andy Remic, 2012
8
Die Identitätssuche im zeitgenössischen US-indianischen ...
Dieser unheimliche Indianer ist ein Albino, und aus den Tagebüchern des ehemaligen Pfarrers Fray Nicolas erfährt der Leser, daß am 5. Januar 1875 ein Albino namens Juan Reyes Fragua geboren wurde.55 Seine Beschreibung des  ...
Christine Müller, 1997
9
Kells Rache: Roman
Sie standen in der Dämmerung und sahen zu, wie Albino-Soldaten an ihnen vorbeirannten. Kell zählte sie. Es waren etwa fünfzig dieser schwarz gekleideten Albino-Krieger, die in Falanor eingefallen waren. »Hier also verstecken sie sich«,  ...
Andy Remic, 2013
10
Haltet euer Herz bereit: Eine ostdeutsche Familiengeschichte
Aber selbst in seinen Träumen verfolgt ihn der Albino. Er sitzt auf seinem Schreibtisch, starrt ihn mit seinen roten Augen an und zieht ihm mit einem seltsamen Apparat an der Zunge. Aus Gerhards Mund fliegen kleine Zettel, auf denen alle ...
Maxim Leo, 2010

用語«ALBINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlbinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esel "Schneeweißchen" offenbar totgefüttert
Der acht Jahre alte Albino-Esel "Schneeweißchen" aus dem Tiergehege Greppin ist offenbar an einer Kolik gestorben. Parkleiter Jürgen Kotzmann ist sich ... «MDR, 5月 16»
2
Sensation im Wildpark : Ein Albino-Frischling begeistert Ortenburg
Im Wildpark Schloss Ortenburg bei Passau gibt es eine Wildschwein-Sensation: Unter einem Wurf aus sechs Jungtieren ist ein weißes Wildschwein-Baby. «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
3
Burundi - Fünfjähriges Albino-Mädchen: Entführt und getötet
Erneut wurde in Burundi der Fall eines getöteten Albinos bekannt. Der Grund: Menschen mit dem auffälligen Pigmentmangel spricht man in Teilen Afrikas ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
4
Männermodel Shaun Ross schockiert mit Riesen-Penis
Shaun Ross (24) hat sich in der Modewelt dank seines ungewöhnlichen Aussehens längst einen Namen gemacht. Nun schockt das Albino-Model in einem ... «Stylebook, 2月 16»
5
Kongo: Stolz, Albino zu sein
Abwertende Blicke, systematische Benachteiligung, Ausgrenzung - Albinos im Kongo kämpfen mit vielen Vorurteilen. Ständig aufzufallen belasten viele. «Deutsche Welle, 8月 15»
6
Shaun Ross: Albino-Model läuft für Nina Athanasiou in Berlin
Shaun Ross ist Afroamerikaner, Albino, schwul. Früher nannten sie ihn "Gespenst" oder "Pudergesicht". Heute arbeitet der 24-Jährige als Model, mit großem ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
7
Jagd auf Albinos in Afrika - Tödlicher Aberglaube
Auch Albino-Kinder werden wegen ihrer hellen Haut in Afrika gejagt. ... ein weit verbreiteter Aberglaube, dem zufolge Körperteile von Albinos Glück bringen. «Süddeutsche.de, 3月 15»
8
Sechsjährigem Albino-Buben in Tansania Hand abgehackt
Daressalam - Erneut ist im ostafrikanischen Tansania einem Albino-Kind die Hand abgehackt worden. Bei dem Opfer handle es sich um einen sechs Jahre ... «derStandard.at, 3月 15»
9
Ritualmorde: Albino-Baby in Tansania ermordet und verstümmelt
Schon wieder ist nahe dem Viktoriasee in Tansania ein Albino bei einem Ritualmord getötet worden. Das Verbrechen scheint diesmal besonders verwerflich: ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
10
Fataler Glaube an schwarze Magie: Tansania geht gegen Albino ...
Albinos sind in Tansania gefährdet, da ihren Körperteilen und Organen ... Zu der Task Force sollen Regierungsvertreter sowie Mitglieder der Tanzania Albino ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Albino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/albino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z