アプリをダウンロードする
educalingo
launchen

"launchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LAUNCHENの語源

zu gleichbedeutend englisch to launch < altfranzösisch lancier, ↑lancieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLAUNCHENの発音

[ˈlɔːnt͜ʃn̩] 


LAUNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAUNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlaunchenの定義

市場に紹介する。


ドイツ語の動詞LAUNCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich launche
du launchst
er/sie/es launcht
wir launchen
ihr launcht
sie/Sie launchen
Präteritum
ich launchte
du launchtest
er/sie/es launchte
wir launchten
ihr launchtet
sie/Sie launchten
Futur I
ich werde launchen
du wirst launchen
er/sie/es wird launchen
wir werden launchen
ihr werdet launchen
sie/Sie werden launchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelauncht
du hast gelauncht
er/sie/es hat gelauncht
wir haben gelauncht
ihr habt gelauncht
sie/Sie haben gelauncht
Plusquamperfekt
ich hatte gelauncht
du hattest gelauncht
er/sie/es hatte gelauncht
wir hatten gelauncht
ihr hattet gelauncht
sie/Sie hatten gelauncht
Futur II
ich werde gelauncht haben
du wirst gelauncht haben
er/sie/es wird gelauncht haben
wir werden gelauncht haben
ihr werdet gelauncht haben
sie/Sie werden gelauncht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich launche
du launchest
er/sie/es launche
wir launchen
ihr launchet
sie/Sie launchen
Futur I
ich werde launchen
du werdest launchen
er/sie/es werde launchen
wir werden launchen
ihr werdet launchen
sie/Sie werden launchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelauncht
du habest gelauncht
er/sie/es habe gelauncht
wir haben gelauncht
ihr habet gelauncht
sie/Sie haben gelauncht
Futur II
ich werde gelauncht haben
du werdest gelauncht haben
er/sie/es werde gelauncht haben
wir werden gelauncht haben
ihr werdet gelauncht haben
sie/Sie werden gelauncht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich launchte
du launchtest
er/sie/es launchte
wir launchten
ihr launchtet
sie/Sie launchten
Futur I
ich würde launchen
du würdest launchen
er/sie/es würde launchen
wir würden launchen
ihr würdet launchen
sie/Sie würden launchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelauncht
du hättest gelauncht
er/sie/es hätte gelauncht
wir hätten gelauncht
ihr hättet gelauncht
sie/Sie hätten gelauncht
Futur II
ich würde gelauncht haben
du würdest gelauncht haben
er/sie/es würde gelauncht haben
wir würden gelauncht haben
ihr würdet gelauncht haben
sie/Sie würden gelauncht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
launchen
Infinitiv Perfekt
gelauncht haben
Partizip Präsens
launchend
Partizip Perfekt
gelauncht

LAUNCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Eichhörnchen · Erdmännchen · Fähnchen · Grillhähnchen · Heinzelmännchen · Hähnchen · Hörnchen · Hühnchen · Kaninchen · Kännchen · Meerschweinchen · Milchkännchen · Männchen · München · Sternchen · Streifenhörnchen · Strichmännchen · Strähnchen · brunchen · lunchen

LAUNCHENのように始まるドイツ語の単語

launenhaft · Launenhaftigkeit · launig · Launigkeit · launisch · Laura · Laurasia · Laurat · Laureat · Laureatin · Laurentia · laurentisch

LAUNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen · Birnchen · Brathähnchen · Brünnchen · Krönchen · Körnchen · Mainzelmännchen · Minchen · Muttersöhnchen · Pfännchen · Räuchermännchen · Sandmännchen · Schweinchen · Stehaufmännchen · Söhnchen · Tränchen · Versuchskaninchen · Zähnchen · lynchen · Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるlaunchenの類義語と反意語

同義語

«launchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAUNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語launchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlaunchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«launchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发射
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanzamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

launch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लांच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запуск
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lançamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lancer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelancaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

launchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

打ち上げ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출시
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bukak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाँच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başlatmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

varo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szalupa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запуск
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lansa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτόξευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendstelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lansering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lanseringen
5百万人のスピーカー

launchenの使用傾向

傾向

用語«LAUNCHEN»の使用傾向

launchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«launchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、launchenに関するニュースでの使用例

例え

«LAUNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlaunchenの使いかたを見つけましょう。launchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Facebook-Marketing-Buch
Bevor Sie die erste Version Ihrer Anwendungen launchen, müssen Sie eine Grafik und Texte entwerfen. Bei den Texten wird es sich hauptsächlich um Kurztexte und Standarddialoge handeln. Sie sollten den Namen der Applikation enthalten, ...
Dan Zarrella, Alison Zarrella, Karen Heidl, 2011
2
Novellen aus meinem Wanderbuche
... lassen werden, im entgegengesetzten Falle würden mir dadurch viel Unbequemlichkeiten^ in meinen Be- v. Witzleben, Novellen. II. >"" ^,. -, , ,l,?"^,,. '.,, . lAunchen. ,^/. sitzungen entstehen. Das Vermögen würde ich natürlich nach dem Satz, 97.
Oscar von Witzleben, 1852
3
Qualität im Journalismus: Grundlagen, Dimensionen, Praxismodelle
Qualitätssicherung. im. Online-Journalismus. am. Beispiel. FAZ.NET. FRANK. GAUBE. i. Ein. neues. Produkt. launchen. Wenn beispielsweise ein großes schwäbisches Automobilunternehmen in ein neues Produktsegment einsteigt, darf man ...
Hans-Jürgen Bucher, 2003
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
launchen: Was du nicht unter /anfindest, kann unter laun- stehen, z. B. launchen\ Look ([luk] der; -s, -s; häufig in Zus.) Aussehen, Erscheinungsbild, bes. in der Mode; Partner ~, Disco ~; im ~ eines Rockers; der ~ der ipyoer Jahre [engl., ...
Lutz Götze, 2008
5
Junge Produkte Und Alte Menschen
Das Marketing steht heutzutage vor einer Flle von Herausforderungen.
Michael Soumer, 2010
6
Top oder Flop in der Produktentwicklung: Erfolgsstrategien: ...
Robert G. Cooper zeigt in diesem Buch eine Methode, mit der der Prozess von der Idee bis zur erfolgreichen Markteinführung optimiert werden kann.
Robert G. Cooper, 2002
7
Die Lehre von den Nahrungsmitteln, ihrer Verfälschung und ...
Der Pseffer war schon bei den Griechen und Römern ein sehr geschätztes Gewürz und wurde ihnen durch den indischen Landhandel über Babylon zugesührt. b)Der Launchen» oder Long » Psesser, die walzigen unreisen Kolben von kiper ...
Ferdinand Artmann, 1859
8
Achtzehn Monate in Süd-Amerika und dessen deutschen Colonien
Die Launchen des Dampfers, grüne Fahrzeuge mit großen rothen Augen vorn, um sie vor den anderen kenntlich zu machen, und mit dem Namen des Dampfers an ihrem Mast, lagen dort draußen , vor kleinen Wurfankern, und ich ging, fo weit  ...
Friedrich Gerstäcker, 1863
9
Südlichtwende
>>Ich bin schon hier auf dem Bahnhof«, triumphierte es auf der anderen Seite, > >wollte mich aber höflicherweise bei dir voranmelden und keine Surprise Attack launchen.« >>Das ist klug«, antwortete sie, schon wieder gefasst, während ihre ...
Bernd Rebe, 2012
10
Kundenservice im Social Web
Wenn Sie mutig sind, mit Ihren Kunden oder zumindest ausgewählten Power- oder Leadkunden. Wenn Sie ein neues Pro- jekt aus Ihrem Projektfahrplan launchen, dann laden Sie Mitarbei- ter und Kunden aus den vorigen Projekten mit ein.
Andreas H. Bock, 2012

用語«LAUNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaunchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turner und CNN launchen personalisierte Business-News-App
... aussuchen, die dem CNN MoneyStream-Nutzer dann vorgeschlagen werden. Zum Launch der App macht der T-Mobile CEO John Legere den Anfang. «InfoSat, 10月 16»
2
Azoya und EasyToys launchen cross-border Erotik-Webshop in China
Azoya und EasyToys launchen cross-border Erotik-Webshop in China. Der Erotik-Online Shop in China ist von nun an live. EasyToys.nl, ein Erotik-Online-Shop ... «ONE to ONE, 9月 16»
3
Schröder und Netzproduzenten launchen Hamburger Coaching Auftritt
Die Dresdner Werbeagentur Schröder und die auf SEO und SEA-spezialisierten Netzproduzenten launchen gemeinsam einen neuen und modernen Webauftritt ... «Sputnika, 9月 16»
4
Fundflow und Wirecard Bank launchen Online-Factoring-Plattform ...
Fundflow und Wirecard Bank launchen Online-Factoring-Plattform für KMUs / Liquidität für Freiberufler und Unternehmer durch Verkauf von Forderungen ... «Finanzen.net, 9月 16»
5
St. Galler launchen erste NFC-Webkasse
St. Galler launchen erste NFC-Webkasse. E-Commerce und der klassische Detailhandel verschmelzen immer mehr, das zeigt das Schweizer Webshopsystem ... «Inside-it.ch, 9月 16»
6
TigerBooks und Odys launchen ein Kindertablet
Das Online-Mediennutzungsverhalten von Kindern stellt nicht nur zahlreiche Anforderungen an Inhalteanbieter, sondern auch an die Hersteller von Geräten. «buchreport, 9月 16»
7
Alpenvereine im DACH-Raum und Südtirol launchen ...
Derzeit umfasst das Portal 91 Hütten aus Österreich, Deutschland und der Schweiz, bis zum Jahresende sollen weitere Urlaubs-Destinationen, so auch in ... «Etailment.at, 9月 16»
8
Mode-News: Kylie und Kendall Jenner launchen Pop-up-Store zur ...
31. August 2016 Mode-News Pünktlich zur New York Fashion Week können Fans von Kylie und Kendall Jenner Produkte ihres Labels Kendall + Kylie im ... «Vogue, 8月 16»
9
Die GfQ und artViper launchen neuen Webshop für die Gewinner ...
Anzeige für den neuen Webshop / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/121047 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, 8月 16»
10
Gigi und Bella Hadid launchen eigene Merchandise-Linie
…und waren noch nicht einmal auf Tour! Zusammen mit dem neuen It-Label für Knock-off-Shirts, Urban Sophistication, haben die beiden Fashion-Schwestern ... «GRAZIA Deutschland, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. launchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/launchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA