アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebenstüchtigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSTÜCHTIGKEITの発音

Lebenstüchtigkeit  [Le̲benstüchtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSTÜCHTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSTÜCHTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebenstüchtigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebenstüchtigkeitの定義

人生に適しているという性質。 Eigenschaft, lebenstüchtig zu sein.

ドイツ語辞典で«Lebenstüchtigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSTÜCHTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

LEBENSTÜCHTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Lebensschwäche
Lebenssinn
Lebenssituation
Lebensspanne
Lebensspur
Lebensstandard
Lebensstellung
Lebensstil
Lebenstraum
lebenstüchtig
Lebensüberdruss
lebensüberdrüssig
Lebensumfeld
Lebensumstand
Lebensumstände
lebensunfähig
Lebensunfähigkeit
Lebensunterhalt
lebensuntüchtig
Lebensuntüchtigkeit

LEBENSTÜCHTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるLebenstüchtigkeitの類義語と反意語

同義語

«Lebenstüchtigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSTÜCHTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebenstüchtigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebenstüchtigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebenstüchtigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生活技能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

habilidades para la vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

life skills
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन कौशल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المهارات الحياتية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жизненные навыки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

habilidades para a vida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবন দক্ষতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aptitudes à la vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemahiran hidup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebenstüchtigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライフスキル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생활 기술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

skills urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỹ năng sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாழ்க்கை திறன்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवन कौशल्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaşam becerileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abilità di vita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umiejętności życiowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

життєві навички
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deprinderi de viață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιότητες ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewensvaardighede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

livskunskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

livsferdigheter
5百万人のスピーカー

Lebenstüchtigkeitの使用傾向

傾向

用語«LEBENSTÜCHTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebenstüchtigkeit»の使用頻度を示しています。
Lebenstüchtigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebenstüchtigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSTÜCHTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebenstüchtigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebenstüchtigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebenstüchtigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBENSTÜCHTIGKEIT»の引用

Lebenstüchtigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Adolf Wiese
Ein Hauptstück der Erziehung zur Lebenstüchtigkeit und zu sittlicher Kraft und Gesundheit ist die Bildung des Willens, und nur in einem sich selbst klaren und entschlossenen Willen ist Rat gegen die bedrohlichen Verirrungen der Zeit.

«LEBENSTÜCHTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebenstüchtigkeitの使いかたを見つけましょう。Lebenstüchtigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ärztliche Zimmergymnastik oder System der ohne Gerät und ...
gegen epidemische Krankheiten, wie auch gegen alle anderen physischen und moralischen Lebensfeinde; eine freiere, Herrschaft über den Körper; eine umfassendere Lebenstüchtigkeit; eine vielfache höhere Fähigkeit und Ausdauer für ...
Daniel G. M. Schreber, 2012
2
Aerztliche Zimmer-Gymnastik oder System der ohne Geräth und ...
... der nachfolgende tiefere, erquickendere Schlaf und als bleibender Gewinn: grössere Lebenstüchtigkeit und besseres Vertragenkönnen von Anstrengungen aller Art, von Hitze, Kälte, Hunger, Durst, Schlafentbehrung und anderen störenden ...
Daniel Gottlob Moritz Schreber, 1860
3
System der christlichen Sittenlehre, oder katholische ...
Bestimmung der Tugend als sittlicher Lebenstüchtigkeit ist durch die Etymologie des Wortes hinreichend begründet („Tugend" von tügen, taugen; «?kr?j wahrscheinlich von «?k^, das tauglich und geeignet sein bedeutet; virtus von vir, die ...
Bernhard Fuchs, 1851
4
Kleine Geschichten über Enkel: Satire
LEBENSTÜCHTIGKEIT Meine Schwiegermutter ist am 1. Juli 95 Jahre alt geworden. 95 Jahre, welch ein wahrhaft biblisches Alter. Als sie geboren wurde, 1913, hatten wir noch einen Kaiser. Die Nation war stark und selbstbewusst und  ...
Dr.Jörg Hellmann, 2013
5
Management: das A und O des Handwerks
Richtiges Management ist der Code für ihre Lebenstüchtigkeit. Daraus bedingen sich die gesellschaftliche Lebensfähigkeit des Einzelnen sowie die Leistungsfähigkeit und Funktionstüchtigkeit einer Gesellschaft und ihrer Institutionen.
Fredmund Malik, 2007
6
Führen, Leisten, Leben: wirksames Management für eine neue Zeit
Lebenstüchtigkeit durch richtiges und gutes Management Richtiges Management geht alle an. Führen Leisten Leben habe ich daher nicht nur für jene geschrieben , die schon Führungskräfte sind. Das Buch ist noch wichtiger für alle, die erst ...
Fredmund Malik, 2006
7
Kammerentscheidungen Band 19
Mit der Annahme, das Gebot, die Lebenstüchtigkeit des Gefangenen nach Möglich- keit zu erhalten, greife erst ein, wenn der Gefangene Anzeichen einer haftbedingten Depravation aufweist, die sich bereits als Einschränkungen seiner  ...
Verein der Richter des BVerfG e.V., 2013
8
Utilitarökonomie: Nützliche Wirtschaftswissenschaften. Satire
Leistung.Das wertschöpfende Ergebnisaus Lebenstüchtigkeit, Intelligenz, Fleiß und Tugend 5.Bildung. Das persönlichekulturelle Niveau, gebildet aus Erziehung , Wissen, Erkenntnis, Kultur undStil Lebenstüchtigkeit Die Unternehmer sinddie ...
Gerald Engelhardt, 2012
9
Schreiben als Therapie: die Selbstheilungsversuche des Yu ...
Gerade ihr Verantwortungsbewußtsein verleiht der Ehefrau trotz ihrer traditionellen Wertvorstellungen ein hohes Maß an Lebenstüchtigkeit. Dies zeigt das Traumerlebnis des Protagonisten aus der Erzählung „Blauer Rauch" besonders ...
Alexander Saechtig, 2005
10
Sprache und Systemtheorie: zur modelltheoretischen Anwendung ...
werden vom Standpunkt einer „Systemtheorie der Höherentwicklung" als tautologisch kritisiert („Überleben" und „Lebenstüchtigkeit" geben den gleichen Sachverhalt wieder), solange ein Kriterium für Lebenstüchtigkeit fehlt. Da jedoch mit ...
Harro Schweizer, 1979

用語«LEBENSTÜCHTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebenstüchtigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saisonal für Kopf und Herz
Aber auch viel Lebenstüchtigkeit und -philosophie kommen in ihren Beiträgen zum Vorschein. Die BauernZeitung hat nachgefragt, welche Bedeutung für sie die ... «BauernZeitung Online, 9月 16»
2
Rechtsstreit - Rösners Sicht
"Das dient dem Erhalt der Lebenstüchtigkeit", erklärt Dietz. Wenn Rösner wegen eines TV-Films in der Öffentlichkeit erkannt werde, sei dies aber gefährdet. «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Diebesjagd auf Socken – Winser Held auf Sat.1
Mir zeigt sich einmal mehr, dass Verhalten in der Schule oft nichts mit der Lebenstüchtigkeit zu tun hat. Ich wünsche ihm für seine Zukunft den Überblick, den er ... «CelleHeute, 7月 16»
4
Erziehungsberatung will Kinder und Familien stärken
In anderen Fällen seien dann größere Schritte erforderlich, um eine bessere Lebenstüchtigkeit zu erreichen. Die Psychologin ist überzeugt: „Aus zunehmender ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
5
Viel Atmosphäre, viel Mummenschanz
Immerhin ist ihr Ratschlag an Simplicius, nie die Wahrheit zu sagen, weniger naiv und zeugt damit von gewisser Lebenstüchtigkeit. Zum Guten zählt natürlich ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 16»
6
Studie: Unter 30-Jährige suchen Halt und Orientierung
... in einer komplexen, unübersichtlichen Welt zu einer Identität und sozialer Anbindung und schlussendlich einer Lebenstüchtigkeit finden", sagte Bertram Barth, ... «NEWS.at, 6月 16»
7
Vergewaltiger Peter Breidenbach (58) gefasst | Ich verkaufte der Sex ...
Diese bewachten Ausführungen sind gesetzlich „zur Erhaltung der Lebenstüchtigkeit“ vorgeschrieben, heißt es. Während eines Toilettengangs konnte der ... «BILD, 1月 16»
8
Vergewaltiger nach Tagen auf der Flucht in Brühl gefasst
... er anschließend in Sicherungsverwahrung gekommen. "Zur Erhaltung der Lebenstüchtigkeit" gewährt ihm das Gesetz vier begleitete Ausführungen pro Jahr. «Berliner Morgenpost, 1月 16»
9
Ein Jogger glaubte, ihn gesehen zu haben | Suche nach Sex-Bestie ...
Diese bewachten Ausführungen sind gesetzlich „zur Erhaltung der Lebenstüchtigkeit“ vorgeschrieben, heißt es. Klo-Rätsel: Stand ein Beamter am Pissoir, ... «BILD, 1月 16»
10
Bewachter Ausgang ging schief | Sextäter flieht von Kneipen-Klo
Im Gesetz steht auch, sie dienten der „Erhaltung der Lebenstüchtigkeit”. Bei seinen ersten Ausführungen sei der Mann noch gefesselt gewesen, sagt ein ... «BILD, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lebenstüchtigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebenstuchtigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z