アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Liegegeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIEGEGELDの発音

Liegegeld  Li̲e̲gegeld [ˈliːɡəɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEGEGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIEGEGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Liegegeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デンマーク(船旅)

Demurrage (Seefahrt)

デュララージュまたはデモラウドは、チャーター部分で合意された貨物船の積み込みまたは降ろし時間を超えた場合、運送業者への海上輸送における傭船者の補償です。 傭船者と傭船者の間で、それぞれのチャーターパーティーで傭船料の額が合意されます。 チャーターパーティーで合意されているように、船舶のより速い積み下ろしまたは積み下ろしのために、派遣または拘禁を合意することができる。 内陸航行の場合の対応報酬については、内陸航行のための積み下ろし時間と敷金の規定に関する規定を参照してください。 Demurrage oder Demourage ist in der Seeschifffahrt die Vergütung des Befrachters an den Verfrachter, wenn die in der Charterpartie vereinbarte Lade- oder Löschzeit eines Frachtschiffes überschritten wird. Die Höhe der Demurrage wird zwischen Befrachter und Verfrachter in der jeweiligen Charterpartie vereinbart. Für eine schnellere als in der Charterpartie vereinbarte Be- oder Entladung des Schiffes kann eine Despatch oder Detention genannte Vergütung vereinbart werden. Für eine entsprechende Vergütung in der Binnenschifffahrt siehe die Verordnung über die Lade- und Löschzeiten sowie das Liegegeld in der Binnenschifffahrt.

ドイツ語辞典でのLiegegeldの定義

陸上期間中に船舶の積み下ろしが行われない場合、運送人が受ける権利。 Entgelt, auf das der Verfrachter Anspruch hat, wenn das Be- und Entladen des Schiffes nicht innerhalb der Liegezeit erfolgt.
ドイツ語辞典で«Liegegeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIEGEGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Ablösegeld
Ạblösegeld
Altersruhegeld
Ạltersruhegeld [ˈaltɐsruːəɡɛlt]
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Chausseegeld
Chausse̲e̲geld
Kindergeld
Kịndergeld 
Lösegeld
Lö̲segeld [ˈløːzəɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Reisegeld
Re̲i̲segeld
Ruhegeld
Ru̲hegeld 
Schweigegeld
Schwe̲i̲gegeld [ˈʃva͜iɡəɡɛlt]
Schweinegeld
Schwe̲i̲negẹld
Sterbegeld
Stẹrbegeld [ˈʃtɛrbəɡɛlt]
Sühnegeld
Sü̲hnegeld [ˈzyːnəɡɛlt]
Tagegeld
Ta̲gegeld
Waagegeld
Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]
Wartegeld
Wạrtegeld
Wegegeld
We̲gegeld
Werbegeld
Wẹrbegeld
Überliegegeld
Ü̲berliegegeld

LIEGEGELDのように始まるドイツ語の単語

Liege
Liège
Liegebank
Liegehalle
Liegehang
Liegekur
Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa

LIEGEGELDのように終わるドイツ語の単語

Altgeld
Aufgeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Festgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Preisgeld
Schmerzensgeld
Schulgeld
Spielgeld
Startgeld
Steuergeld
Tagesgeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるLiegegeldの類義語と反意語

同義語

«Liegegeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIEGEGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Liegegeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiegegeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Liegegeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滞期费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estadía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

demurrage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्र्कना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهلة إضافية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

демерредж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

demurrage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্বশুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surestarie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

demurrage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Liegegeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滞船
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초과 정박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

demurrage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trể hạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுணக்கக் கட்டணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भुर्दंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekleme süresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

demurrage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

демерредж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contrastalii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αργοπορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liggeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

demurrage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

demurrage
5百万人のスピーカー

Liegegeldの使用傾向

傾向

用語«LIEGEGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Liegegeld»の使用頻度を示しています。
Liegegeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Liegegeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIEGEGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Liegegeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Liegegeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Liegegeldに関するニュースでの使用例

例え

«LIEGEGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiegegeldの使いかたを見つけましょう。Liegegeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über die Lade- und Löschzeiten sowie das ...
5 4 Liegegeld (l) Das dem Frachtführer geschuldete Standgeld (Liegegeld) beträgt bei einem Schiff mit einer Tragfähigkeit bis zu 1 500 Tonnen für jede angefangene Stunde, während der der F rachtführer nach Ablauf der Lade- oder  ...
Outlook Verlag, 2013
2
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Das Erlöschen des Anspruchs auf 2. Der Umfang des Liegegeldanspruchs 5-5 Liegegeld 3. Der Schuldner des Liegegeldan- 5. Die Beweislast 8 spruchs 6 1. Der Begriff des Liegegeldanspruchs Das Liegegeld ist ein auf l86 § 30 4. Abschnitt.
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
3
Hanseatische gerichtszeitung
Kläger als Liegegeld für die L-it vom 11. bis zu», 2V. December Bco.F 744. 1« /? nebst den Zinsen vom Klagetage zu bezahlen; die Klage, insoweit dieselbe sich auf die Ver- gütung von Liegegeld für die Zeit nach dem 24. December und auf ...
4
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
Der Befrachter erlange durch dieselbe gar keine Sicherheit darüber, von wann an er wirklich darauf gefaßt sein müsse, Liegegeld zu bezahlen, denn es würde nichts im Wege stehen, daß der Schiffer beim Beginn der Ladezeit erkläre, ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1862
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
Aus demselben Grunde wurde mit Stimmeneinhelligkeit genehmiget, daß das Liegegeld, dessen Lauf einmal begonnen habe, auch im Falle des § 3 bis zum Ablauf der vierzehutägigeu Frist sortzuentrichten sei. Sodann wurde die Frage ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1861
6
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
47 Als Entschädigung für Nutzungsausfall kann der Geschädigte im Binnenschiffahrtsrecht grundsätzlich das festgesetzte Liegegeld (§ 32 BinSchG i. d. F. des Gesetzes zur Änderung des Binnenschiffahrtsgesetzes v. 26. 4. 1994, BGB1.
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
7
Protokolle...
Für die Ueberliegezeit muß der Befrachter dem Verfrachter eine Vergütung ( Liegegeld) gewähren. Die Verpflichtung zur Zahlung des Liegegelds beginnt mit dem Tage, an welchem nach Ablauf der Ladezeit der Verfrachter dem Befrachter  ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetz-Buches, 1859
8
Protocolle der Commission zur Berathung eines allgemeinen ...
Für die Ueberliegezeit gebührt ihm das Liegegeld. Bezüglih des Anfangs. der Dauer und des Ablaufs der Löfhzeit und Ueberliegezeit gilt dasjenige. was über den Anfang. die Dauer und den Ablauf der Lade: und zugehörigen Ueberliegezeit ...
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Liegegeld, (das) ein nur im gemeinen leben für «varttgeld übliches Wort, die Vergeltung für da« Lieg«, d. i. Warten, eines andern. Der« gleich«« ist das Geld, welches dem Schiffer für jeden Tag, welchen er vor der Ein« und Aus« ladung über ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1800
10
Oekonomische encyklopädie
Liegegeld, (das) ein nur im gemein«« leben ftr zvaitegeld übliches Wort, die Vergeltung für das Lieg«», d. i. Warten, eines, andern. Dergleichen ist das Geld, welches dem Schiffer für jeden Tag , welchen er vor der Ein - und Ausladung über ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806

用語«LIEGEGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiegegeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltumseglerin macht in Cuxhaven fest
Cuxhaven. 50 Euro Liegegeld zahlt Mareike Guhr im Cuxhavener Seglerhafen für eine Nacht - "das ist ja ganz schön happig", stöhnt die sportliche Frau in ... «Cuxhavener Nachrichten, 9月 16»
2
Umweltschutz ist mit an Bord
Wer den Altonaer Landstrom nutzt, bekommt von der Hamburger Port Authority (HPA) Rabatte beim Liegegeld. "So sollen für die Reedereien Anreize gesetzt ... «Bundesregierung, 8月 16»
3
Große Plänen und vergessene Schiffe
Niemand hatte mehr für ihn Liegegeld oder Versicherungsgebühren bezahlt. Sein dicker Schiffsbauch hebt sich gegen den grauen Himmel ab. Die morschen ... «WESER-KURIER online, 1月 16»
4
Neuss: Schiffserkennung leicht gemacht
"Danach berechnen wir das Liegegeld", sagt der Niederländer mit Kapitänspatent in Diensten der Rheincargo. Nummernschild Was für Autos gilt, gilt auch für ... «RP ONLINE, 11月 15»
5
Speelkoppel Hoyerswege probt Chaos im Friseursalon
„Auch das Mobiliar ist natürlich ein ganz anderes als in einem Wohnzimmer“, erklärt Liegegeld. Dabei trafen die Bühnenbauer auf altbekannte Schwierigkeit. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
6
Boom der Flusskreuzfahrten – Steigende Anlegezahlen in Würzburg
Davon profitiert nicht nur der lokale Handel, sondern auch die Würzburger Hafen GmbH (WHG), denn die Schiffe zahlen Liegegeld, um anlegen zu dürfen. «Würzburg erleben, 6月 15»
7
Aus „Le Monde diplomatique“: Das Bitcoin-Experiment
Der Freicoin versucht, das „Liegegeld“-Konzept des Schweizer Ökonomen Silvio Gsell in die Software einzubauen, so dass das Horten von Geld unattraktiv wird ... «taz.de, 6月 15»
8
Aida-Chef fordert viertes Kreuzfahrtterminal für Hamburg
Was müssen Sie denn an Passagiergebühr und Liegegeld zahlen? Ungerer: Ich kann es Ihnen nicht sagen. Darüber wird immer noch verhandelt. Wir brauchen ... «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
9
Kurbeiträge: Ärgernis Kurtaxe
B. in Eckernförde werden neuerdings auch Segler belastet - zusätzlich zum Liegegeld. Deutschlands einzige Hochseeinsel Helgoland verlangt erstmals auch ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 15»
10
Rangliste: Welche Orte die höchste Kurtaxe verlangen
... mit 2,50 Euro dabei. Und mit den 2 Euro für die Ostseecard zum Beispiel in Eckernförde werden neuerdings auch Segler belastet - zusätzlich zum Liegegeld. «T-Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liegegeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/liegegeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z