アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lothringisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOTHRINGISCHの発音

lothringisch  [lo̲thringisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOTHRINGISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOTHRINGISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lothringisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlothringischの定義

ロレーヌについてのロレーヌ; ロレーヌに属し、ロレーヌの諸語に属しています。 Lothringen, die Lothringer betreffend; von den Lothringern stammend, zu ihnen gehörend in der Mundart der Lothringer.

ドイツ語辞典で«lothringisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOTHRINGISCHと韻を踏むドイツ語の単語


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

LOTHRINGISCHのように始まるドイツ語の単語

loten
löten
lötfähig

LOTHRINGISCHのように終わるドイツ語の単語

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

ドイツ語の同義語辞典にあるlothringischの類義語と反意語

同義語

«lothringisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOTHRINGISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lothringischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlothringischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lothringisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lothringisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lothringisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lothringisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lothringisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lothringisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

lothringisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lothringisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lothringisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lothringisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lothringisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lothringisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lothringisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lothringisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lothringisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lothringisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lothringisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lothringisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lothringisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lothringisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lothringisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

lothringisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lothringisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lothringisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lothringisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lothringisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lothringisch
5百万人のスピーカー

lothringischの使用傾向

傾向

用語«LOTHRINGISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«lothringisch»の使用頻度を示しています。
lothringischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lothringisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOTHRINGISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lothringisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lothringisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lothringischに関するニュースでの使用例

例え

«LOTHRINGISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlothringischの使いかたを見つけましょう。lothringischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch des Rheinischen Particular-Rechts: Entwickelung der ...
Er nennt ferner , als zum Kr. Merzig gehörig, den Ort Scheuerwald, B. M. Esch, ebenfalls Lothringisch, den ich aber eben so wenig im Orts-Verz. des R. B. Trier finde. 5) Kr. Saarbrücken. B. M. Kleinblittersbach. Die ganze B. M. nennt H. Scott,'  ...
Wilhelm von der Nahmer, 1832
2
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
In einer gekrönten zwischen Lorbern verzierten Eini'as- , sung das achtfeldige Lothringisch-Jeçusalemi- sche Wapen mit dem alt Lothringisch-Tosca- nrschen Mittetechilde) unten die zwei Dekorationen des goldenen Vliesses und des kön.
Joseph Appel, 1824
3
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
dem Lothringisch- Öslerreichisch - Burgundi- sclion Mittelschflde, bedeckt mit dem Erzherzoghut; neben dem Wapen ist ein Palm- und Lorberzweig. Unten PISIS 1790. G. 23. w. -| Lt. 10 Gr. Selten. FERDINANDVS III. Erzherzog v. Österreich ...
Joseph Appel, 1824
4
Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...
Joseph Appel. Arm L, S. F. Unten sind zwei Bergwerkszeichen. R. GRESSVS M EOS * DIRIGE DOMINE. Das gekrönte ovale Lothringisch - Österreichisch- Toscanische Wapen, mit drei Orden geziert. Unten PISIS— 1777- i Münze.
Joseph Appel, 1824
5
Die Industrialisierung europäischer Montanregionen im 19. ...
Die Industrialisierung der lothringisch-luxemburgischen Minette-Region Stefanie van de Kerkhof Die Minette-Erzlagerstätten im Raum Lothringen, Luxemburg und Belgien bilden die bedeutendste ore-based region des europäischen ...
Toni Pierenkemper, 2002
6
Die deutsche Rechtschreibung
lothringisch . ..lÖ|tig früher: eine bestimmte Menge Edelmetall enthaltend, z.B. sechzehn- lötig Lo|ti|p_n [auch bufn, engl.]/ <) kosmet. Mittel zur Hautpflege LÖt kol ben m. 7 Gerät zum Schmelzen des Lots (5) beim Löten Löt|lam|pe/ u LÖt me tall ...
Michael Müller, 2007
7
Kontradiktorische Verhandlungen über Deutsche Kartelle: ...
Die sämtlichen aus dem Vertragsgebiet einlaufenden Aufträge von Thomas- Roheisen und lothringisch-luremburgischen Puddeleisen zur Stablbereitung werden je zur Hälfte dem Roheisensyndikat zu Düsseldorf und der Vertretung der ...
Germany. Reichsamt des Innern, 1904
8
Zeugnisse bildlicher Darstellung der Nachkommenschaft ...
Lothars I. - die ostfränkischen und, so scheint es zunächst, die lothringisch/ italienischen Karolinger. Mehrmals gibt es Ansätze zur Verzweigung, was teilweise dem Gang der Herrschaftsübertragung entspricht. Eine Hauptlinie tritt nicht in ...
Nora G Deke, 1992
9
Luxemburgische Skriptastudien: Edition und Untersuchung der ...
Die beiden Herausgeber des allgemein als «lothringisch» bezeichneten Doon de la Rochem beschränken sich auf die Ebene der reinen Graphie im Text, wenn sie feststellen, daß dort eine gewisse Konfusion zwischen (c) und (S) besteht.
Günter Holtus, Anja Overbeck, Harald Völker, 2003
10
Kommentar: Aus dem Nachlaß
A68; sonst im englisch—normannischen Raum nicht belegt, wohl aber im Bereich der lothringisch-deutschen Elevatio. 24. SACERDOS ... CHRISTI. Einziger Fall, wo schon in der Descensus-ad-inferos-Prozession deutlich gemacht wird, daß ...
Hans-Gert Roloff, 1990

用語«LOTHRINGISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlothringischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florange, fünf Jahre danach
Die große Zeit von Florange war längst vorüber, hatte eigentlich bereits mit dem Ende des lothringisch-luxemburgischen Eisenerzbergbaus geendet. «Tageblatt online, 10月 16»
2
Dirigent Harnoncourt: Ein Graf war der König der Klassikwelt – jetzt ...
Immerhin war der Dahergelaufene, dieser Johannes Nikolaus de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt, ein habsburgisch-lothringisch-luxemburgischer ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
3
Ein Auto hängt in der Luft SMART IN HAMBACH
Die Autoburg an der lothringisch-deutschen Grenze steht unter Druck. Will sie die Fertigung eines zukünftigen Smart-Nachfolgers behalten, dann muss sie ... «Tageblatt online, 11月 15»
4
Marcel Adam präsentiert mit Trio „La fine équipe“ „MERCI“
Marcel Adam singt und spricht deutsch, französisch und lothringisch. Er gilt als einer der bekanntesten Chansonniers und Liedermacher. «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 7月 15»
5
Ganz schön hölzern, so ein echter Trierer
Trierer Schrank, um 1770 Lothringisch, süddeutsch, luxemburgisch - es gibt viele Möbelstile, die den Raum Trier beeinflusst haben. Aber gibt es auch ein ... «Trierischer Volksfreund, 6月 15»
6
Nikolaus Harnoncourt wird 85 Jahre alt
Der Österreicher stammt aus einem lothringisch-österreichischen Adelsgeschlecht. Geboren wurde er 1929 in Berlin, wo sein Vater als Ingenieur arbeitete. «Südwest Presse, 12月 14»
7
Er ging keinem Krieg aus dem Weg
In der lothringisch-saarländischen Arztfamilie hing auch ein Napoleonbild im Herrenzimmer. Aufgewachsen an Ruhr und Saar, in Metz und einem ... «JUNGE FREIHEIT, 8月 14»
8
3. Geschichten von leeren Bauernhäusern
Das Geschäft mit dem Krieg entlang der lothringisch-saarländischen Grenze blüht. Und das seit dem Jahr 1918 – es war der Beginn des Massentourismus: Man ... «ORF.at, 5月 13»
9
Erleben Sie den Zauber des Winters im Romantikhotel Linslerhof
An der Nahtstelle Deutschlands und Frankreichs zwischen Mosel und Saar liegt Überherrn, landschaftlich in den saarländisch-lothringisch-luxemburgischen ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, 12月 12»
10
Wer weiß schon, dass Stuttgart mal badisch war
Zwei Geschichten ihrer Großmutter las Gerlinde Gerspach (Wiechs) in ungewohnter Mundart: lothringisch. In Versform hatte Gretel Vollmer (Kleines Wiesental) ... «Badische Zeitung, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. lothringisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lothringisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z