アプリをダウンロードする
educalingo
Luftholen

"Luftholen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLUFTHOLENの発音

Lụftholen


LUFTHOLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTHOLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLuftholenの定義

ブレス。


LUFTHOLENと韻を踏むドイツ語の単語

Atemholen · abholen · aufholen · ausholen · einholen · erholen · heraufholen · herausholen · hereinholen · herholen · hervorholen · hochholen · holen · nachholen · rausholen · runterholen · verholen · wiederholen · zurückholen · überholen

LUFTHOLENのように始まるドイツ語の単語

Lufthafen · lufthaltig · Lufthansa · Lufthärten · Lufthauch · Luftheizung · Luftherrschaft · Luftheuler · Lufthieb · Lufthoheit · Lufthülle · Lufthunger · Lufthutze · luftig · luftig-leicht · Luftigkeit · Luftikus · Luftkampf · Luftkissen · Luftkissenboot

LUFTHOLENのように終わるドイツ語の単語

Diolen · Violen · durchholen · fortholen · generalüberholen · grundüberholen · heimholen · herabholen · heranholen · herbeiholen · herunterholen · herüberholen · hierherholen · kapriolen · kielholen · niederholen · polen · poolen · wegholen · zusammenholen

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftholenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUFTHOLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Luftholen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Luftholen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUFTHOLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftholenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftholenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftholen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呼吸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

respirar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

breathe
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साँस लेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنفس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дышать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

respirar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাস ফেলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

respirer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bernafas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Luftholen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

息をします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호흡
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambegan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Luftholen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nefes almak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

respirare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oddychać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дихати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

respira
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπνέω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

asem te haal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

puste
5百万人のスピーカー

Luftholenの使用傾向

傾向

用語«LUFTHOLEN»の使用傾向

Luftholenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftholen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Luftholenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LUFTHOLEN»の引用

Luftholenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Bei manchen Leuten funktioniert das Blödsinnreden so automatisch wie das Luftholen.

«LUFTHOLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftholenの使いかたを見つけましょう。Luftholenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luftholen: Roman
Zutiefst berührend, stürmisch und radikal erzählt Oliver Wnuk die Geschichte von Josch, dem Bademeister, dem nur noch eines bleibt: seine zweite Chance. »Ja, sicher.
Oliver Wnuk, 2013
2
Der Geschmack des Himmels: Geschichten zum Luftholen und ...
Den "Geschmack" des Himmels wahrnehmen - geht das?
Hanna Ahrens, 2005
3
John Sinclair - Folge 1698: Die Satanistin
Caroline Blakes Blick war starr auf den nackten Rücken ihres Mannes gerichtet.
Jason Dark, 2011
4
Traumende Tranen in den Gezeitenstromungen des Erwachens
Ein vergängliches Lebenskunstwerk, wie die Gezeiten... ein Kommen, Verweilen, Vergehen. Ich bin das Entstehende, das Verweilende, das Vergehende, inmitten von Entstehendem, Verweilendem, Vergehendem. Ein kurzes Luftholen bin ich ...
Fredi M. Uhlig
5
Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe
Setzt man bei der LP an der richtigen Stelle ein Pausenzeichen mit Luftholen, so heißt es „Kiss, the future“. So einfach ist das also. Letzten Sommer hatte ich unter das Motto des Küssens gestellt und hatte noch nicht geschnallt, dass das ...
Oliver Schulthoff, 2009
6
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Eine Respiration (Athmen ober Luftholen) sindet also elgenl, llch bei den Pflanzen auch ganz und gar nicht statt, sondern bloß eine ähnliche Wechselwirkung ber Pflanzen» theile mlt ber Luft, wie sie durch ben Resolralionsalt der Thiere ...
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1823
7
Vom Pfälzer zum Oberpfälzer: Erinnerungen 1968-2007
4) Keine Zeit zum Luftholen Das Forstamt betreute im Jahr meiner Amtsübernahme Waldungen von rund 12.475 ha (Hektar). Teile des Staatswaldes am »Schwarzwihrberg«, nahe der Stadt Rotz, und zwei weitere Distrikte bei der Ortschaft ...
Bruno Rettelbach, 2009
8
Sprechen Hören Sprechen: Übungen zur deutschen Aussprache
Achten wir beim Sprechen darauf, daß wir immer genügend Atemluft zur Verfügung haben, um eine Sprecheinheit mühelos zu Ende sprechen zu können. • Atmen Sie gut aus, bevor Sie zu reden beginnen. Das berühmte tiefe Luftholen vor ...
Doris Middleman, 1996
9
Zeitschrift für pädagogische Psychologie, und Jugendkunde
das Luftholen im Zusammenhang mit der Schwimmblase steht. Daß er dadurch Luft in die Schwimmblase hineinbefördert und dann alte herausläßt!" Aber auch gegen diese neue Erklärung besteht noch Skepsis: „Ich muß mir das mal ...
10
Das Kampfverhalten der Männchen von Betta splendens Regan ...
0 Das Luftholen an sich ist nicht spezifisch für den Kampf, da es auch unabhängig davon auftritt. Zur Aufnahme des atmosphärischen Sauerstoffs begeben sich die Tiere dazu direkt unter die Wasseroberfläche. Die Körperachse ist dabei in ...
Jürgen Ganzer, Johann Schmidtmayer, Helmut Laudien, 1984

用語«LUFTHOLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftholenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lokalsport: 1. FC Kleve nimmt sich ein Jahr zum Luftholen
... "Der Verein hatte in der Vergangenheit trotz der Nicht-Aufstiege vier sehr schöne Jahre. Da tut es jetzt auch einmal gut, wenn man ein Jahr zum Luftholen hat. «RP ONLINE, 10月 16»
2
DAX 30: Luftholen nach der Fed
(DailyFX.de) - Der deutsche Leitindex startet mit einem leichten Verlust von 0,1 Prozent zum Vortag in den letzten Tag der Handelswoche. (DailyFX.de) - Der ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
3
Kaum Zeit zum Luftholen
FUSSBALL Oberliga BW: Karlsruher SC II – Offenburger FV, Samstag, 15.30 Uhr (jn). Der OFV kommt kaum zum Luftholen: Nachdem er sich am Mittwochabend ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Seufzen ist lebenswichtig: Warum das tiefe Luftholen so wichtig für ...
Was gibt es Schöneres als einen Erleichterungs-Seufzer? Ohne ihn würde uns tatsächlich bald die Puste ausgehen! Foto: Getty Images/iStockphoto. «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
5
Hamburger SV: Nach Derbysieg ist Zeit zum Luftholen
Abstiegsgefahr gebannt: Nach dem Derbysieg gegen Bremen richtet Bruno Labbadia den Blick nach nach vorne – und warnt. Die Fehler der Vergangenheit ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Einfach mal Zeit zum Luftholen beim Kümmern
Gemeinsame Aktionen: Das Projekt Odem der Sixti-Schwesternstation Northeim veranstaltet Gruppentreffen mit Demenzkranken im Altenheim der Inneren ... «HNA.de, 10月 15»
7
Luftholen für den chinesischen Drachen
Tian Guoli, Vorstandsvorsitzender der Bank of China, der sechstgrößten Bank der Welt, über das verlangsamte Wachstum in seinem Land und Chancen für ... «Wiener Zeitung, 9月 15»
8
Buchpräsentation: Vom Luftholen
Am Mittwoch, den 2. September, 19 Uhr findet die Buchpräsentation „Vom Luftholen. Lungenheilstätte Gaisbühel“ im Vorarlberg Museum in Bregenz statt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 15»
9
Syriens traumatisierte Flüchtlinge: Sockenpuppen helfen beim ...
Wir bieten nun vor allem Freizeitaktivitäten an, aber auch psychosoziale Betreuung, um den Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit zum Luftholen zu geben. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
10
Chinesisches Neujahr: Ziege oder Schaf laden Chinesen zum ...
... Zinserhöhung in Amerika denkt, dem mag ein ruhigeres Jahr mehr als willkommen sein. Das Ziegenjahr jedenfalls lädt ein zum Luftholen, zur Achtsamkeit. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luftholen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftholen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA