アプリをダウンロードする
educalingo
Luftnot

"Luftnot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLUFTNOTの発音

Lụftnot


LUFTNOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTNOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLuftnotの定義

息切れ。


LUFTNOTと韻を踏むドイツ語の単語

Atemnot · Bergnot · Beweisnot · Erklärungsnot · Feuersnot · Finanznot · Geldnot · Gernot · Hungersnot · Legenot · Ondes Martenot · Parkplatznot · Pinot · Raumnot · Seenot · Todesnot · Wassernot · Wohnungsnot · Zeitnot · not

LUFTNOTのように始まるドイツ語の単語

Luftlinie · Lüftlmalerei · Luftloch · Luftmangel · Luftmasche · Luftmasse · Luftmatratze · Luftmenge · Luftmine · Luftnummer · Luftparade · Luftpassagier · Luftpassagierin · Luftperspektive · Luftpfeife · Luftpirat · Luftpiraterie · Luftpiratin · Luftpistole · Luftpolizist

LUFTNOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot · Boot · Depot · Examensnot · Foot · Gewissensnot · Herzensnot · Hot · Kreuzschockschwerenot · Lot · Parkraumnot · Pilot · Plot · Pot · Schockschwerenot · Schwerenot · Seelennot · Terminnot · Wassersnot · bot

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftnotの類義語と反意語

同義語

«Luftnot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUFTNOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftnotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftnotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftnot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

气短
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dificultad para respirar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shortness of breath
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सांस की तकलीफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضيق في التنفس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одышка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falta de ar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসকষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

essoufflement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sesak nafas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Luftnot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

息切れ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호흡 곤란
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kangèlan ambegan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khó thở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூச்சு திணறல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्वास लागणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nefes darlığı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mancanza di respiro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

duszność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задишка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dificultăți de respirație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύσπνοια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kortasem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andnöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kortpustethet
5百万人のスピーカー

Luftnotの使用傾向

傾向

用語«LUFTNOT»の使用傾向

Luftnotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftnot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Luftnotに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTNOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftnotの使いかたを見つけましょう。Luftnotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...
Beschreibung und Pathophysiologie Luftnot ist eng an den Gastransport gekoppelt. Störungen der Sauerstoffaufnahme, noch mehr aber der CO2-Abgabe führen zur Luftnot. Die pathophysiologisch umfassendste Definition ist ein Mismatch ...
Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010
2
Kursbuch Spiroergometrie: Technik und Befundung verständlich ...
15 Pathophysiologie der Dyspnoe 15.1 Beurteilung der Luftnot I Die Empfindung von Luftnot ist eine „integrative" I Wahrnehmung, die stets während und am Endpunkt TM einer Spiroergometrie abgefragt werden sollte. Bei der Beurteilung  ...
‎2010
3
O_1tn2-Wasser fördert die Gesundheit und bessert die ...
Alter Diagnose Zustand vor der POT Zustand nach der POT 1 42 HRS, VES, Hypotonie Müdigkeit,Abgeschlagenheit Luftnot, Leistungsschwäche, massive HRS, Hypotonie, Bradycardie, Obstipation Besserung des Allgemeinbefindens 2 70 ...
Abolghassem Pakdaman, 2004
4
Verhaltens- und Krankenbeobachtung in der Altenpflege leicht ...
16.5 Luftnot/Atemnot Luftnot oder Atemnot gehört zu den schlimmsten Erfahrungen, die ein Mensch im Verlauf einer Erkrankung machen kann. Ausreichend Luft zu bekommen, ist für den Menschen verbunden mit Leben, Luftnot löst nicht ...
Angela Paula Löser, 2005
5
Hausärztliche Leitlinien
Ursachen Die häufigsten Ursachen für Luftnot in der Palliativmedizin sind eine erhöhte Atemarbeit, Angst und Hyperkapnie, seltener eine Hypoxie. Das liegt daran, dass das Atemzentrum sehr sensibel auf einen Anstieg des arteriellen pCO2 ...
Ingrid Schubert, Joachim Fessler, 2009
6
Laufnebenwirkungen: vom Ermüdungsbruch zum plötzlichen ...
Die belastungsabhängige Luftnot des Ausdauersportlers war auf Lungenembolien zurückzuführen (s. auch Kap. 6). Den ersten Hinweis auf die richtige Diagnose erhielt man durch eine Ultraschalluntersuchung des Herzens. Eine fundierte ...
Dieter Kleinmann, 2006
7
Hausärztliche Patientenversorgung: Konzepte - Methoden - ...
Morphin ist ein sehr gut und schnell wirksames Medikament mit einer breiten und idealen Wirkung: gegen Schmerzen, gegen Luftnot, gegen Unruhe und Angst. >• In einer palliativen Situation sollte schneller auf Stufe 3 des WHO-Schemas ...
Eckart Sturm, 2006
8
Respiratorisches System: 106 Tabellen
Der Myokardinfarkt und die Angina pectoris gehen häufig mit Luftnot und thorakalem Engegefühl einher. -» Typisch ist der lokalisierte, atemabhängige Pleuraschmerz bei Pneumonie mit Begleitpleuritis. -» Akut aufgetretene, einseitige ...
Berthold Block, 2006
9
Allgemeinmedizin
Leitsymptom subfebrile Temperaturen, geringer lasten. geringe Luftnot Tuberkulose Definition Verlaufsformen - Frühinfiltrat Miliartuberkulose TBC- Bronchitis TBC- Laryngitis TBC-Pleuritiden Klinik sinkende Leistungsfähigkeirsubfebrile ...
Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995
10
Begleitet sterben - Leben im Übergang: Aspekte guter ...
Teufelskreis führt: Luftnot —> Angst —> beschleunigte und damit wenig effektive Atmung —> Kreislauffehlregulation —> noch mehr Angst. Luftnot kann viele Ursachen haben. Eine Ursache ist die Verminderung des zur Sauerstoffaufnahme ...
Klaus Strasser, Klaus Körber, Ernst Richard Petzold, 2013

用語«LUFTNOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftnotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luftnot bei Kindern
Luftnot bei Kindern. Einmal im Monat — jeweils von 14 bis 16 Uhr — bietet das Eichsfeld Klinikum seinen Patienten und Besuchern die Gelegenheit, sich im ... «Eichsfelder Nachrichten, 10月 16»
2
Kreis Kleve: Luftnot ist meist behandlungsbedürftig
Nicht selten empfinden sie Todesangst, und tatsächlich ist "Luftnot" in ihrer stärksten Ausprägung existenziell bedrohlich. Ohne Sauerstoff kann der Mensch ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Geldern: Mittwoch Telefonaktion mit Ärzten zu "Luftnot"
Geldern. Luftnot ist eines der häufigsten Symptome, mit dem Patienten in die Sprechstunde ihres Hausarztes kommen. Das Gefühl ist verständlicherweise sehr ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
Clips gegen die Luftnot beim Treppensteigen
Das Herz wurde zu stark beansprucht, so dass die kranken alten Menschen körperlich wenig belastbar waren, unter Luftnot litten, beim Treppensteigen schnell ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Volkskrankheit Schnarchen: Vom Sägen zur Luftnot
Schnarchen ist ein Riesenthema und rückt immer mehr ins Bewusstsein der Menschen. Schnarchen ist ab einem gewissen Schweregrad kein Kavaliersdelikt ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
6
Luftnot: Wie eine EU-Richtlinie tote Flüchtlinge verhindern könnte
Der Migrationsforscher Bernhard Perchinig über eine europäische Richtlinie, die viele tote Flüchtlinge verhindern könnte, wenn man sie richtig anwendet. «Profil.at, 9月 15»
7
Promi Big Brother: Sorge um Michael Ammer wegen Luftnot!
Kaum Essen, aber dafür eine Zigarette nach der anderen. Der 54-Jährige litt unten an Atemnot. Menowin Fröhlich becherte oben mit Nino Alkohol. «Blasting News, 8月 15»
8
Leben mit dauernder Luftnot
Oldenburg Während Patienten mit einer chronischen Bronchitis in erster Linie unter dauerndem Husten und Auswurf leiden, ist permanente Luftnot und eine ... «Nordwest-Zeitung, 8月 15»
9
Luftnot beim bücken
Hallo ich habe seit ein paar Wochen starke Luftnot und Schwindel, wenn ich mich nach vorne beuge, wie z.B beim Schuhebinden. Ich habe gelesen, dass das ... «LIFELINE, 8月 15»
10
Seltene Raucher-Krankheit: Seltsame Luftnot - ein rätselhafter Patient
Die 16-Jährige klagt über Husten, Brustschmerzen und Luftnot. Den Ärzten im Kinderkrankenhaus der niederländischen Universität Leiden fällt auf, dass das ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luftnot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftnot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA