アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maßgearbeitet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASSGEARBEITETの発音

maßgearbeitet  [ma̲ßgearbeitet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSGEARBEITETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSGEARBEITETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«maßgearbeitet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmaßgearbeitetの定義

特定の寸法に特別に作られたカスタムメイドのスーツの例。 eigens nach angegebenen Maßen angefertigtBeispielein maßgearbeiteter Anzug.

ドイツ語辞典で«maßgearbeitet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSGEARBEITETと韻を踏むドイツ語の単語


abgearbeitet
ạbgearbeitet
ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
bestvorbereitet
bẹstvorbereitet
bezirksgeleitet
bezịrksgeleitet
durcharbeitet
durchạrbeitet
fein besaitet
fe̲i̲n besaitet, fe̲i̲nbesaitet
handgearbeitet
hạndgearbeitet
meistverbreitet
me̲i̲stverbreitet
neu bearbeitet
ne̲u̲ bearbeitet, ne̲u̲bearbeitet
roh bearbeitet
ro̲h bearbeitet, ro̲hbearbeitet
schreckgeweitet
schrẹckgeweitet
unbearbeitet
ụnbearbeitet
unverarbeitet
ụnverarbeitet  , auch: […ˈ|ar…] 
unvorbereitet
ụnvorbereitet
verarbeitet
verạrbeitet
vorbereitet
vo̲rbereitet
weitverbreitet
we̲i̲tverbreitet, we̲i̲t verbreitet
wohlvorbereitet
wo̲hlvorbereitet, wo̲hl vo̲rbereitet
zartbesaitet
za̲rtbesaitet, za̲rt besaitet [ˈt͜saːɐ̯tbəza͜itət]
überarbeitet
überạrbeitet

MASSGEARBEITETのように始まるドイツ語の単語

maßen
Maser
Masereel
Maserholz
maserig
masern
Maseru
Maserung
Maßflanke
Maßgabe
maßgebend
maßgeblich
maßgefertigt
maßgerecht
maßgeschneidert
Maßhalteappell
maßhalten
maßhaltend
maßhaltig

MASSGEARBEITETのように終わるドイツ語の単語

ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
erkältet
geachtet
gefürchtet
gelistet
gerichtet
gerüstet
gestaltet
unbeantwortet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verhaftet
verheiratet
verspätet
überlastet

ドイツ語の同義語辞典にあるmaßgearbeitetの類義語と反意語

同義語

«maßgearbeitet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSGEARBEITETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maßgearbeitetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmaßgearbeitetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«maßgearbeitet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por encargo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

custom made
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कस्टम मेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

на заказ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

custom made
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টম করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sur mesure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adat dibuat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

maßgearbeitet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カスタムメイド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사용자 정의 만든
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

adat digawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tùy chỉnh thực hiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருப்ப செய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सानुकूल केलेले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel yapım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

su misura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

na zamówienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

на замовлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

făcute la comandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραγγελία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

custom made
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skräddarsydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skreddersydde
5百万人のスピーカー

maßgearbeitetの使用傾向

傾向

用語«MASSGEARBEITET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«maßgearbeitet»の使用頻度を示しています。
maßgearbeitetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maßgearbeitet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、maßgearbeitetに関するニュースでの使用例

例え

«MASSGEARBEITET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmaßgearbeitetの使いかたを見つけましょう。maßgearbeitetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mann, der Donnerstag war
Mit einem schwarzen französischen Bart, wie nachMaß gearbeitet;und einem schwarzen englischen Gehrock, noch mehr als wie nach Maßgearbeitet. Aber Syme, der sehr sensitiv insolchen Dingen war, der wittertejene schwüle, schwangere ...
G.K.Chesterton, 2014
2
Schwarzes Prisma: Roman - [Die Licht-Tetralogie 1]
... für ihre Augen maßgearbeitet: Sie passten genau in die Augenhöhlen und saßen so dicht vor den Augen, wie es möglich war. Ein schmaler Rand von klebrigem rotem Luxin sorgte dafür, dass die Kappen an ihrem Platz blieben und dass sie ...
Brent Weeks, 2011
3
Nacht über den Wassern: Roman
... maßgearbeitet waren, keine billige Massenware, wie sie sie herstellte. Offenbar war er ein reicher Geschäftsmann, dersein eigenes Flugzeug flog, weil es ihm Spaß machte. »Gibt es sonstjemanden hier?«, fragte sie. Der Mechaniker blickte ...
Ken Follett, 2010
4
Patric Io: die Farben der Schatten ; [Roman noir]
Tatsächlich, das Päckchen war an ihn adressiert. Mit einem Ruck entfernte er die Schnur und öffnete es. Er förderte ein Paar schwarze Herrenschuhe zutage. Sie waren maßgearbeitet, das braune Leder verströmte einen angenehmen Duft.
Jo Quirin, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Brüssel
Bis zu den Türgriffen ist jedes Element gestylt und maßgearbeitet. So entstand, wie immer bei Herta, ein atemberaubendes Gesamtkunstwerk. Di—So 14—17.30 Uhr] Eintritt 7 Euro / Rue Ame'ricaine 25 / www.hortamuseum.be / Tram 92: ...
Sven-Claude Bettinger, 2013
6
Dämmerschlaf: Roman
Begeistert hatte sie die Idee von den konkaven Fliesen aufgegriffen, maßgearbeitet für jede Krümmung und jeden Winkel, sodass es keine Ecken mehr gab, wo sich Staub ablagern konnte. So wünschte man sich das Leben der Menschen, ...
Edith Wharton, 2013
7
Die bilanzielle Abbildung von Software-Systemen nach HGB und ...
maßgearbeitet) abgeleitet. Dies wird auf die Anpassung von Standardanwendungssoftware auf die speziellen Anforderungen eines Unternehmens übertragen. Ziel ist die kundenindividuelle Parametrisierung des Standardproduktes in der Art ...
Stephanie Blüm, 2006
8
Jahrbuch des Deutschen Alpenvereins
Auch diese Kante ist maßgearbeitet für Vierzigmeterseile: Und wenn der Fels noch so widerspenstig, plattig, gelb wird, und wenn die Seile und Schlingen noch so frei in der Luft hängen — , der Standplatz ist bequem. Die Schwierigkeiten ...
9
Der Spiegel
Bücher, Bilder, eine stille Leseecke, — da kann auch Geist sich einnisten.) Urteilen Sie selbst. Selten wurde vernünftiger Wohnkomfort so leicht gemacht. REGO mobile moebel — wie maßgearbeitet für Ihre Wohnung. DER SPIEGEL, Nr .
Rudolf Augstein, 1968
10
Orgeln in Österreich
Sie ist gebunden an einen Raum mit spezifischer Atmosphäre und Akustik und somit das einzige Musikinstrument, das für einen Raum „maßgearbeitet" wird. Orgelklang und Raumerlebnis sind untrennbar miteinander verbunden ...
Alois Forer, 1983

用語«MASSGEARBEITET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaßgearbeitetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hotelmarkt Niederlande Telegrafenamt + Bank = W Amsterdam
... wurden von der niederländischen Textildesignerin Aleksandra Gaca maßgearbeitet, während die Kissen, entworfen von Sabrina Bongiovanni, Amsterdams ... «TOP HOTEL, 10月 16»
2
Asisi Panorama Wittenberg: Innenausbau hat begonnen
„Sowas gibt's nicht im Handel“, unterstreicht Gütling, es sei extra für dieses Objekt maßgearbeitet worden. Kein ganz billiges Holz, aber es macht schon etwas ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
3
Das Medienhaus mit den grünen Kacheln
... die wie ein Koffer an einem beliebigen Platz abgestellt wird, ohne Rücksicht auf den Ort: ein Haus also, das maßgearbeitet ist für Topographie und Stadt. «Mittelbayerische, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. maßgearbeitet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mabgearbeitet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z