アプリをダウンロードする
educalingo
machthungrig

"machthungrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMACHTHUNGRIGの発音

mạchthungrig [ˈmaxthʊŋrɪç]


MACHTHUNGRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACHTHUNGRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmachthungrigの定義

電力を消費。


MACHTHUNGRIGと韻を踏むドイツ語の単語

bildungshungrig · daseinshungrig · erlebnishungrig · heißhungrig · hungrig · informationshungrig · langfingrig · lebenshungrig · lichthungrig · liebeshungrig · sengrig · sensationshungrig · sexhungrig · sonnenhungrig · vergnügungshungrig

MACHTHUNGRIGのように始まるドイツ語の単語

machtgeil · Machtgerangel · machtgestützt · Machtgier · machtgierig · Machtgruppe · machthabend · Machthaber · Machthaberin · Machthunger · mächtig

MACHTHUNGRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig · ganzjährig · haarig · hellhörig · klebrig · langjährig · langwierig · minderjährig · neugierig · niedrig · rothaarig · röhrig · schaurig · schläfrig · schwierig · traurig · urig · verfassungswidrig · volljährig · übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるmachthungrigの類義語と反意語

同義語

«machthungrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHTHUNGRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machthungrigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmachthungrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«machthungrig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耗电
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hambriento de poder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

power hungry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली भूख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتعطشين للسلطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прожорливые
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fome de poder
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা ক্ষুধার্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance faim
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gila kuasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

machthungrig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空腹力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배고픈 전원
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya luwe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sức mạnh đói
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பசி சக்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भुकेलेला शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aç güç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assetati di potere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moc głodny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ненажерливі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avid de putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεινασμένοι για δύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

magshonger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strömkrävande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strømsluk
5百万人のスピーカー

machthungrigの使用傾向

傾向

用語«MACHTHUNGRIG»の使用傾向

machthungrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machthungrig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、machthungrigに関するニュースでの使用例

例え

«MACHTHUNGRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmachthungrigの使いかたを見つけましょう。machthungrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manager - klug wie die Schlangen?: Wirtschaftsethik und ...
Atwater beschreibt ihn folgendermaßen: Reagan ist nicht machthungrig. Nixon war machthungrig. Johnson war machthungrig. Carter war machthungrig. Diese machthungrigen Jungs wurden später von den Medien aus der Stadt gejagt.
Jim Grote, John McGeeney, 2002
2
Der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem ...
VORSITZENDER: Die Anklagebehörde hat ihn nicht als machthungrig bezeichnet. Es besteht keine Beschuldigung gegen ihn, machthungrig gewesen zu sein. DR. KAUFFMANN: Machthungrig und grausam. Diese beiden Worte wurden ...
Christian Zentner, Hermann Göring, International Military Tribunal, 1984
3
Ein Tropfen Feenblut: Entscheidung in Irland
Ein Land, grun und fruchtbar, von paradiesischer Schonheit gepragt. Eine Insel voller Mythen und Legenden. Und eine Frau, durch deren Adern das kostbare Blut der Elfen fliesst. All dies sind die Zutaten von Melanie Seichters neuem Roman.
Melanie Seichter, 2009
4
Tendenzen 3000: Quo imus?
ObSubventionierung generell Sinn macht undnicht ein willkürlicherEingriff ineinsichselbstregulierendes Marktgeschehenist. Mit Sicherheit könntemanche Fördermethode weniger skrupellos, umweltfreundlicher, weniger machthungrig oder ...
Dr. Peter Echevers H., 2013
5
Die Rebellen
»Sie wirken auf mich nicht machthungrig«, sagte der Okto- pus. »Gewiss weniger machthungrig als ich. Warum in aller Welt haben Sie mitten in einem Kriegsgebiet Ihren Captain des Kommandos enthoben?« »Sie wollte gerade eine Aktion ...
Mike Resnick, 2010
6
Das Siegel des Olymps Im Bann des Schicksals
Kaum aufdem Olymp angekommen, wurden sie beherrschend, machthungrig und mordlustig.Ich sah es in den Augen jedes Einzelnen. Eine Positionaufdem Olymp würde ihnendas Ansehen zusichern,dasssie unbezwingbar werdenließe.
Romana R. K., 2013
7
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Manche Politiker beginnen Kriege, 1. weil sie Vorurteile gegenüber anderen Völkern, Religionen oder Ideologien haben. 2. weil sie ehrgeizig und machthungrig sind. 3. weil sie fanatisch sind. 4. weil sie eine Großmacht werden wollen.
Karin Hall, 2001
8
Interessen-Wissen-Vorurteile: Erscheinungsformen und ...
Tabelle 102: Zusammenhang zwischen der Aussage "Juden seien machthungrig " und der Ausage "Israel beginne Kriege und gebe anderen die Schuld daran". Juden sind Israel beginnt Kriege... machthungrig stimme zu stimme nicht zu ...
Marek Fuchs, Siegfried Lamnek, Otto G. Schwenk, 1991
9
Antisemitismus in der Bundesrepublik Deutschland:
Auf den Tradierungs- aspekt verweist auch die Tatsache, daß ein unerwartet hoher Anteil der Befragten beim Stereotyp „machthungrig" angibt, die eigene Familie sei antijüdisch eingestellt gewesen. Daß sich diese Stereotypen des ...
Werner Bergmann, Rainer Erb, 1991
10
Die deutschen Eroberungen im Zweiten Weltkrieg
In der folgenden Hausarbeit werden die Imperialismusbestrebungen des Dritten Reiches unter Adolf Hitler beschrieben.
Frano Visak, 2009

用語«MACHTHUNGRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachthungrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Duell mit Donald Trump: Hillary Clintons neue Lust am Angriff
Machthungrig, verschlossen, wehrlos: viele Amerikaner haben keine hohe Meinung von Hillary Clinton. Jetzt sind alle gespannt, ob ihre neue Strategie im ... «Tagesspiegel, 6月 16»
2
Donald Trump: Hat er eine Persönlichkeitsstörung?
Donald Trump präsentiert sich im Wahlkampf machthungrig, egozentrisch und rücksichtslos. Sein Verhalten ist unkalkulierbar und befremdlich. Seine Aussagen ... «Web.de, 5月 16»
3
Hashim Thaci gewinnt chaotische Wahl
Seine Kritiker bezeichnen ihn als machthungrig und korrupt: der neue Präsident des Kosovo Hashim Thaci. Bild: EPA/Valdrin Xhemaj. 26.02.2016. «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
4
"Macbeth" im L.E.O.: Mordsmäßig machthungrig
Verdis Schocker "Macbeth" ist nun im L.E.O. zu erleben. Für Annette Fischer, die Lady Macbeth, sollte ein Zubau erwogen werden. Wien – Nicht nur an der ... «derStandard.at, 10月 15»
5
Afrika-Reise: Obama kritisiert machthungrige Dauer-Präsidenten
Der US-Präsident hat zum Abschluss seiner Afrikareise die Machtversessenheit einiger Amtskollegen kritisiert. Er rät der Welt aber auch zu einem neuen Blick ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
6
TV-Doku über Helmut Kohl - Lehrstunde für Machthungrige
In Helmut Kohl - das Interview zeigen Stephan Lamby und Michael Rutz die besten Teile ihres Dokumentarfilms von 2003. Als historisches Lehrmaterial eignet ... «Süddeutsche.de, 3月 15»
7
Wir müssen Wladimir Putin besser verstehen - Psychogramm eines ...
Der russische Präsident mag egozentrisch und machthungrig sein. Aber sein Handeln ist erstaunlich gut prognostizierbar. Wladimir Putins Persönlichkeit falsch ... «DIE WELT, 2月 15»
8
stern-Umfrage: Deutsche halten Putin für "machthungrig" und ...
In einer Umfrage für den stern nannten ihn 90 Prozent der Bürger "machthungrig", 84 Prozent stimmten der Aussage zu, er sei "clever", 83 Prozent bezeichneten ... «STERN.DE, 3月 14»
9
Gestört, aber erfolgreich "Lüge niemals für einen Psychopathen!"
Sie sind machthungrig und kaltschnäuzig, kennen weder Selbstzweifel noch Skrupel. Und doch gelingen vielen Psychopathen steile Karrieren. Im Interview ... «Spiegel Online, 9月 13»
10
Mieses Kapitalistenschwein! Zehn skrupellose und machthungrige ...
22.08.2013 um 18:30 Uhr Geschäftsführer großer Firmen stellen wir uns immer als skrupellos, machthungrig und in erster Linie finanzorientiert vor. Wir wollen ... «PC Games, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. machthungrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/machthungrig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA