アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonnenhungrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENHUNGRIGの発音

sonnenhungrig  sọnnenhungrig [ˈzɔnənhʊŋrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENHUNGRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENHUNGRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sonnenhungrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsonnenhungrigの定義

晴れた日、飢えた旅行者など、日差しの強い欲望。 großes Verlangen nach Sonnenschein, sonnigem Wetter habendBeispielsonnenhungrige Urlauber.

ドイツ語辞典で«sonnenhungrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENHUNGRIGと韻を踏むドイツ語の単語


bildungshungrig
bịldungshungrig [ˈbɪldʊŋshʊŋrɪç]
daseinshungrig
da̲seinshungrig [ˈdaːza͜inshʊŋrɪç]
erlebnishungrig
erle̲bnishungrig [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋrɪç]
heißhungrig
he̲i̲ßhungrig [ˈha͜ishʊŋrɪç]
hungrig
hụngrig 
informationshungrig
informatio̲nshungrig [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnshʊŋrɪç]
langfingrig
lạngfingrig
lebenshungrig
le̲benshungrig [ˈleːbn̩shʊŋrɪç]
lichthungrig
lịchthungrig
liebeshungrig
li̲e̲beshungrig
machthungrig
mạchthungrig [ˈmaxthʊŋrɪç]
sengrig
sẹngrig
sensationshungrig
sensatio̲nshungrig
sexhungrig
sẹxhungrig
vergnügungshungrig
vergnü̲gungshungrig

SONNENHUNGRIGのように始まるドイツ語の単語

sonnengebräunt
Sonnengeflecht
sonnengelb
sonnengereift
Sonnengestirn
Sonnenglast
Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenhaus
Sonnenheizung
sonnenhell
Sonnenhitze
Sonnenhunger
Sonnenhut
Sonnenjahr
sonnenklar

SONNENHUNGRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

ドイツ語の同義語辞典にあるsonnenhungrigの類義語と反意語

同義語

«sonnenhungrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENHUNGRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonnenhungrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsonnenhungrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sonnenhungrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sonnenhungrig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sonnenhungrig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sonnenhungrig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sonnenhungrig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sonnenhungrig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sonnenhungrig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sonnenhungrig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sonnenhungrig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sonnenhungrig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sonnenhungrig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sonnenhungrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sonnenhungrig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sonnenhungrig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sonnenhungrig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sonnenhungrig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sonnenhungrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sonnenhungrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonnenhungrig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sonnenhungrig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sonnenhungrig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sonnenhungrig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sonnenhungrig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sonnenhungrig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnenhungrig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sonnenhungrig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sonnenhungrig
5百万人のスピーカー

sonnenhungrigの使用傾向

傾向

用語«SONNENHUNGRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sonnenhungrig»の使用頻度を示しています。
sonnenhungrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonnenhungrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENHUNGRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonnenhungrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonnenhungrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sonnenhungrigに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENHUNGRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsonnenhungrigの使いかたを見つけましょう。sonnenhungrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Solarhaus - Die Evolution Des Wohnens
Sie sind äusserst sonnenhungrig, ansonsten sehr genügsam. Granatapfelbaum ( Punica granatum) Der Granatapfel stammt ursprünglich aus dem vorderen Orient . Seit langer Zeit hat er sich aber auch im Mittelmeerraum eingebürgert.
Roland Pircher, Jean-Pierre Forster, 2002
2
Deutsch. Diktate 8. Klasse. Mit CD.
Warum schreibt mancher fälschlicherweise Wörter wie Schönheit, Schwerkraft, | Heimlichkeit oder Zusammenkunft klein, | dafür erfolgreich, ängstigen, | friedliebend oder sonnenhungrig groß? Am Anfang steht jeweils ein Wortteil, der, | wenn ...
Alexander Geist, 2003
3
May und Jim: die Geschichte einer großen Liebe
Jim lachte und gab ihr einen Kuss, er wusste, sie frotzelte ihn gern, wenn er sonnenhungrig nach Bräune aus war. „Warte nur ab, irgendwann habe ich dich kleine Angeberin eingeholt und bin genau so schön braun wie du“, alberte er zurück.
Heinz Monheim, 2009
4
Eine Scheidung wider Willen: eine heitere Erzählung
Ich bestellteeine Tasse Kaffee undein Stück Apfeltortemit Schlagsahne. Während ichauf meinenKuchen wartete,streckte ich mein Gesicht sonnenhungrig genHimmel. Jetzt fragteich mich, wozu ich wissen wollte, wo Herr Feldmann wohnt.
Angelika Fleckenstein, 2012
5
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
Shootingstar solidarisch sich entwickeln solide sich etwas vornehmen Sommer sicher sommerlich Sicherheit Sommerresidenz sichtbar Sonne siegen sonnenhell siegesbewusst sonnenhungrig Siegesfreude sonnenklar siegesfroh ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
6
Fliegen - Beruf und Leidenschaft
Da sollte man nicht sonnenhungrig werden, zumal sich der vorangegangene Sommer nur als milder, regenreicher Herbst verkleidete, was auf dem engen Segelboot besonders unerfreulich war, denn das Zeug wollte gar nicht mehr trocknen.
Ludwig E. Böhme, 2005
7
Die Seelenkriegerin: Roman (Magister-Trilogie, Band 3)
... Tagesmarsch zu bewältigen, und obwohl ihnen Colivar versichert hatte, dass die Seelenfresser sonnenhungrig waren und kaum im Dunkeln angreifen würden , wollte keinervon den Morati nach Einbruch derNacht in den Bergen lagern.
Celia Friedman, 2014
8
Highways and Gravel Roads II: Auf der Traumstraße der Welt - ...
Ich denke, dabei bleibt es auch. Reiseprospekte werben dafür mit jeder Superlative! Alles ist auf zahlungskräftige, amerikanische und kanadische Kurzurlauber ausgerichtet, die sonnenhungrig ein paar Wochen eingeflogen werden, die es zu ...
Monika von Borthwick, 2013
9
Der Wahnsinn Hat Methode
Es ist Wochenende und die Parks sind voll von Menschen die Sonnenhungrig sind, die die dunkle Zeit des Winters mit der fröhlichen und strahlenden Sonne des Frühlings vertauschen wollen. Es ist eine wirklich schöne und friedliche Zeit.
Karl Glanz
10
Kreuzfahrt in die Karibik: Reiseroman mit Insidertipps
... es vor, nach einer gewissen Sonnenzeit den Schatten aufzusuchen. Natürlich sind die laue Luft und der ständige Seewind verlockend. Die starke Sonneneinstrahlung wird so gar nicht wahrgenommen, und wer ist nicht sonnenhungrig 93.
Julia Manly, 2013

用語«SONNENHUNGRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonnenhungrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TUI: Österreicher sind sonnenhungrig
Urlaub über Weihnachten und den Jahreswechsel steht bei vielen Österreichern hoch im Kurs, dabei stehen und Sonne und Strand ganz oben auf dem ... «tip - Travel Industry Professional, 12月 16»
2
Am Strandbad warten 1 600 Parkplätze auf Sonnenhungrige
Rodgau - Bestes Badeseewetter ist heute und in den nächsten Tagen zu erwarten. Vielleicht wird der Parkplatz am Strandbad dann wieder so voll wie Ende ... «op-online.de, 9月 16»
3
Polizei verteilt reihenweise Bussen an Sonnenhungrige
Daheimgebliebene genossen am Wochenende die Sonne auch am Burgäschisee. Der Parkplatz war rasch gefüllt, so dass die Autos auch am Strassenrand ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
4
Wetter: Traumsonntag für Schneesportler und Sonnenhungrige
BERN - BE - Ob auf der Skipiste, auf dem Wanderweg oder zu Hause auf dem Balkon: Sonnenhungrige sind am Sonntag auf ihre Kosten gekommen. «BLICK.CH, 2月 16»
5
Für Russlands sonnenhungrige Touristen gibt es immer weniger ...
Für Russlands sonnenhungrige Touristen gibt es immer weniger Auswahl. Von: Friedemann Kohler, dpa. Letzte Aktualisierung: 11. Januar 2016, 10:10 Uhr. «Aachener Zeitung, 1月 16»
6
Sonnenhungrige überrennen Neureuth
Hunderte sonnenhungriger Wanderer waren heute, am zweiten Weihnachtsfeiertag, am wohl beliebtesten Berggasthof des Tegernseer Tals. Die Wirtsleute ... «Tegernseer Stimme, 12月 15»
7
Hell oder dunkel? – Beim Sonnenbaden kommt es immer auf den ...
... erhöht sich das Hautkrebs-Risiko. Sonnenhungrige können anhand ihres Hauttyps ableiten, wie lange sie sich ungeschützt in der Sonne bräunen können. «Heilpraxisnet.de, 8月 15»
8
SimCity BuildIt: Strandpromenade für Sonnenhungrige eröffnet
Zeit für Sommer, Sonne, Sonnenschein – zumindest in SimCity BuildIt. Während ganz Deutschland von dicken Regenwolken bedeckt ist, beginnt in EAs Mobile ... «Browsergames.de, 6月 15»
9
Winterurlaub: Die schönsten Winterreiseziele für Sonnenhungrige
Graue Wolken ziehen über Deutschland, Schnee und Regen sind Alltag. Es ist Winter und die Deutschen packt die Reiselust. FOCUS Online hat nach den ... «FOCUS Online, 6月 15»
10
Traumwetter treibt Sonnenhungrige in Badis
Traumwetter treibt Sonnenhungrige in Badis. In der Zentralschweiz haben dieses Wochenende mehrere Badis ihre Tore geöffnet. Das Wetter spielte mit und die ... «20 Minuten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. sonnenhungrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnenhungrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z