アプリをダウンロードする
educalingo
Magen

"Magen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MAGENの語源

mittelhochdeutsch mage, althochdeutsch mago, ursprünglich wohl = Beutel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMAGENの発音

Ma̲gen 


MAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAGENはどんな意味ですか?

胃はほとんどすべての動物の消化器官です。 最も原始的な形態は、ネトルの胃の空間であり、同時に排泄器官でもある。 胃は粘膜で内側に並んだ筋肉組織の中空器官である。 ヒトおよびほとんどの動物種の単細胞性胃とは対照的に、胃は、反芻動物および鳥類において、いくつかの区切られた空洞系ならびに昆虫を有する高度に特殊化された器官を有する。 例えば、 コイの魚。 ヒトの胃の能力は個々に異なり、約1.5リットルである。 この空洞では、食品スラリーは、タンパク質切断酵素ペプシンと塩酸から本質的になる胃液と混合される。 胃はまた、食品を同じ温度にし、食料を貯蔵し、貯蔵する。 休息状態では、腺は時間当たり約10mlの胃液を排出する。 食物摂取の場合、胃液の形成は1時間当たり1000mlまで増加させることができる。 形成は、ホルモンだけでなく、神経インパルスによっても制御される。

ドイツ語辞典でのMagenの定義

供給された食物を吸収し、それを特定の屠殺動物の食物摂取胃として腸に伝達する袋状の内部器官である。 供給された食物を吸収して腸に移すバッグ状の内部器官©Christiane von Solodkoff、med。 Michael von Solodkoff、Neckargemuend©クリスティアン・フォン・ソロドコフ、 マイケルフォンSolodkoff、NeckargemuendImages完全な、病気、敏感な胃、胃がうなる、私は胃を吹き飛ばした、誰かが空腹で何かを取り出し、興奮を取る/ 胃は空腹で寝る必要があります。

MAGENと韻を踏むドイツ語の単語

Einkaufswagen · Gebrauchtwagen · Hagen · Kinderwagen · Volkswagen · Wohnwagen · anfragen · eingetragen · eintragen · fragen · getragen · sagen · schlagen · tagen · tragen · umfragen · vorschlagen · wagen · zerschlagen · übertragen

MAGENのように始まるドイツ語の単語

Magellanstraße · Magelone · Magen-Darm-Kanal · Magen-Darm-Katarrh · Magen-Darm-Trakt · Magenausgang · Magenausheberung · Magenband · Magenbeschwerden · Magenbitter · Magenbluten · Magenblutung · Magenbrot · Magendassel · Magendrücken · Magendurchbruch · Mageneingang · Magenerweiterung · Magenfahrplan · Magenfistel

MAGENのように終わるドイツ語の単語

Garagenwagen · Kopenhagen · Kragen · Mietwagen · Neuwagen · Sportwagen · aussagen · beantragen · beitragen · betragen · erfragen · geschlagen · klagen · nachfragen · rückfragen · sozusagen · ungetragen · versagen · vertragen · weitersagen

ドイツ語の同義語辞典にあるMagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Magen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Magen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Magenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Magen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

处女
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

doncellez
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

maidenhood
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तस्र्णता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عذرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

девичество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

virgindade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুমারীত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maidenhood
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebelum menikah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Magen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

maidenhood
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

처녀성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maidenhood
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh độc thân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

maidenhood
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कौमार्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakirelik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verginità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

panieństwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дівоцтво
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

castitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρθενιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meisie jaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

JUNGFRUDOM
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maidenhood
5百万人のスピーカー

Magenの使用傾向

傾向

用語«MAGEN»の使用傾向

Magenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Magen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Magenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MAGEN»の引用

Magenという言葉で有名な引用文や文章
1
Christine Adamek
Liebe geht durch den Magen, aber leider achten zu viele auf ihre Figur.
2
Eleonore von der Straten-Ponthoz
Mit einem leeren Magen und einem leeren Kopf schläft es sich am besten.
3
Gioacchino Rossini
Was die Liebe für die Seele ist, das ist der Appetit für den Leib. Der Magen ist der Kapellmeister, der das große Orchester unserer Leidenschaften dirigiert. Essen, Lieben, Singen, Verdauen sind die vier Akte der komischen Oper, die Leben heißt.
4
Jakob Lorber
Aber es wird kommen am Ende eine Zeit, in der die Menschen zu einer großen Klugheit und Geschicklichkeit in allen Dingen gelangen werden und erbauen werden allerlei Maschinen, die alle menschlichen Arbeiten verrichten werden wie lebende, vernünftige Menschen und Tiere; dadurch aber werden viele Menschenhände arbeitslos, und die Magen der armen, arbeitslosen Menschen werden voll Hungers werden.
5
John Kenneth Galbraith
Die Börse hat einen empfindlichen Magen, der verdorbenes Zeug sofort ausspuckt.
6
John Locke
Ich bin der Meinung, daß die Abneigung, welche mache Leute ihr ganzes Leben gegen Bücher und Wissenschaften behalten, ihren Grund bloß darin haben, daß sie in dem Alter, welches Anstrengung und Zwang am wenigsten ertragen kann, mit Gewalt zum Lernen angetrieben und an die Bücher gefesselt worden sind. Es ist damit so wie mit gewissen Speisen, die, wenn man sich einmal den Magen damit überladen hat, einen unüberwindlichen Ekel zurücklassen.
7
Luciano de Crescenzo
Der Geist des Menschen kommt nicht ohne Hoffnung aus, ebenso wenig wie sein Magen ohne Nahrung auskommt.
8
Nikolai Abramowitsch Putjatin
Wohl dem, der in Fried und Freundschaft lebt mit seinem Gewissen, mit seinem Magen, und mit seinem Bette.
9
Rolf Schwarz-Schütte
Die Deutschen haben es am Herzen, die Franzosen an der Leber, die Engländer am Magen.
10
Tomi Ungerer
Ich kann nicht vom Elsass reden, ohne es durch den Magen zu sehen. Die Esskunst ist bei uns ein Teil einer eingeprägten Kultur, eine humanistische Erfahrung.

«MAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMagenの使いかたを見つけましょう。Magenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Unreinigkeiten im Magen und den Gedärmen
ft) Z.B. Fleisch, Wejn> schadet den Fieberjtranken, Obst.de- nen,"die znr Magensaure gefteigl sind. ~ •}-)••{•) Fleischbrsihen,. lind den Hypochondriiten heilsam, aber nicht den Fieberkranken. Bei verdorberfem Magen 1st e* . . ^ut,' bloss Suppe ...
Friedrich Hildebrandt, 1789
2
Richtig einkaufen bei Magen-Darm-Beschwerden: Für Sie ...
Ob Reizdarm, Reizmagen, Intoleranzen oder Magenerkrankungen - leichte Schonkost hilft garantiert!
Karin Hofele, 2010
3
Magen und Darm natürlich behandeln
Niemand sollte sich mit dem Leidensdruck abfinden, der mit stressbedingten Magenschmerzen, ständigen Blähungen oder Durchfall, häufigem Sodbrennen oder mit den unangenehmen Auswirkungen eines trägen Darms verbunden ist.
Nicole Schaenzler, Christoph Koppenwallner, 2009
4
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
Genießen - und Magen und Darm ins Gleichgewicht bringen Nur noch eine fade Schonkost essen? Überhaupt nicht nötig!
Anne Iburg, 2012
5
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Da die Darmmotilität über den Parasympathikus stimuliert und über einen erhöhten Sympathikotonus gehemmt wird, droht in diesen Situationen eine Magen-Darm-Atonie. Die nach größeren Bauchoperationen auftretende postoperative ...
Hans Walter Striebel, 2008
6
Management des Magen- und Ösophaguskarzinoms: mit 97 Tabellen
- Wie kann man Magenfr hkarzinome lokal behandeln? - Welche Mvglichkeiten laparaskopischer Operationsverfahren gibt es? - Wann ist eine intraoperative Strahlentherapie sinnvoll? - Welche aktuellen Studien gibt es?
H.-J. Meyer, 2004
7
Ursachen von Mangelernährung bei bestimmten Krankheiten des ...
Zunehmen leicht gemacht mit den Ausarbeitungen von Sven-David Müller. Sven-David Müller ist Diätassistent und Diabetesberater DDG. Sven-David Müller ist bekannter Buchautor, Medizinjournalist und Gesundheitspublizist.
Sven-David Müller, 2011
8
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
Beim sog. Leerschlucken erreicht eine Kontraktionswelle das untere Ösophagusende in 5-12 sec. Jede Kontraktionswelle stellt eine zum Magen hin fortschreitende Hochdruckzone dar, die den Bolus jeweils in den Abschnitt mit niedrigerem ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
9
Taschenlehrbuch Histologie: 10 Tabellen
16 Speiseröhre und Magen-Darm-Kanal 16.1 Grundsätzlicher Wandaufbau Der Rumpfteil des Verdauungskanals umfasst den Ösophagus (Speiseröhre) und den Magen-Darm-Trakt. Der Darm gliedert sich in Dünndarm (Duodenum, Jejunum, ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2006
10
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Das Karzinom im operierten Magen sollte so definiert werden, daß Fälle nach Erstoperation wegen eines Magenkarzinoms ausgeschlossen werden und die Operation mindestens 5 Jahre zurückliegt. Nach neueren Untersuchungen wird das ...
Jürgen Durst, 1998

用語«MAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauchschmerzen und Durchfall: Liegt's vielleicht am Obst?
Wer häufiger unter Magen-Darm-Beschwerden leidet, vermutet vielleicht, Milchzucker, Weizenprodukte oder Obst nicht mehr zu vertragen. Doch bevor man nur ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Magen-Darm-Virus: FC Bayern bangt um Müller, Alaba und Lahm
Update Der FC Bayern muss wohl auf drei wichtige Stammspieler im Bundesliga-Spiel gegen den FC Ingolstadt verzichten. Schuld ist ein hartnäckiger Virus. «Sport1.de, 9月 16»
3
Schlüssel, Löffel, Zahnarztbohrer: Das findet ein Internist im Magen
Jahrhunderts gab es die Idee, einem Patienten mit einer langen Röhre in den Magen zu schauen. Seither wurde kontinuierlich geforscht, bis schließlich 1958 ... «t-online.de, 9月 16»
4
Magen-Darm-Fälle: Stadt Olfen schließt Naturbad
OLFEN Nach einer Reihe von Magen-Darm-Erkrankungen hat die Stadt Olfen ... Erste Informationen über Magen-Darm-Erkrankungen nach dem Badbesuch hat ... «Ruhr Nachrichten, 8月 16»
5
Magen-Darm-Virus auf Reisen: Urlauber muss Schuld nachweisen
Wenn Urlauber während einer Pauschalreise in ihrem Hotel an einem Magen-Darm-Virus erkranken, haftet dafür nicht in jedem Fall der Veranstalter. Es kommt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
6
Fieser Atem: Kommt Mundgeruch wirklich vom Magen?
Schlechter Atem kommt vom Magen – gegen dieses Vorurteil scheint kein Kraut gewachsen. Doch das ist schlichtweg falsch. „Magenprobleme sind nur äußerst ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
7
Magen-Darm-Alarm: 40 Genie-Rekruten liegen flach
Zwischen Sonntagnacht und heute Morgen meldeten sich in der Genie RS 73-1 38 Rekruten mit Magen-Darm-Beschwerden auf der Krankenabteilung, wie das ... «BLICK.CH, 7月 16»
8
Magen-Darm-Infekt bei Kindern: Verdünnter Apfelsaft hilft
Magen-Darm-Infekte können für Kinder gefährlich sein. Sie trocknen bei Durchfall und Erbrechen schnell aus. Was hilft gegen die Dehydration? Forscher haben ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Pottwale gestrandet: Fischernetz bei Obduktion entdeckt
Im Magen eines der zwölf gestrandeten Pottwale haben Tierpräparatoren Reste eines großen Fischernetzes gefunden. Sie sollen aber nicht die Todesursache ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Sodbrennen, Bauchschmerzen: Diese Lebensmittel helfen dem ...
Doch es gibt Gewürze und Lebensmittel, die den Magen schnell wieder besänftigen. Dill etwa schützt vor Blähungen, Haferflocken helfen gegen Krämpfe. «t-online.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Magen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/magen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA