アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mahnruf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAHNRUFの発音

Mahnruf  Ma̲hnruf [ˈmaːnruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAHNRUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAHNRUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mahnruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMahnrufの定義

より要求の厳しいものへ、喜ばしい思いをするために。 zu etwas auffordernder, an etwas gemahnender Zuruf.

ドイツ語辞典で«Mahnruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAHNRUFと韻を踏むドイツ語の単語


Anruf
Ạnruf 
Drohanruf
Dro̲hanruf
Einruf
E̲i̲nruf
Fernruf
Fẹrnruf [ˈfɛrnruːf]
Freudenruf
Fre̲u̲denruf [ˈfrɔ͜ydn̩ruːf]
Gegenruf
Ge̲genruf
Hahnenruf
Ha̲hnenruf [ˈhaːnənruːf]
Kaltanruf
Kạltanruf
Schuldenruf
Schụldenruf
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Unkenruf
Ụnkenruf
Warnruf
Wạrnruf
Zwischenruf
Zwịschenruf [ˈt͜svɪʃn̩ruːf]

MAHNRUFのように始まるドイツ語の単語

Mahnbescheid
Mahnbrief
Mähne
mahnen
mähnenartig
Mähnengerste
Mahner
Mahnerin
Mahngebühr
mähnig
Mahnmal
Mahnschreiben
Mahnung
Mahnverfahren
Mahnwache
Mahnwort
Mahnzeichen
Mahoîtres
Mahonie
Mahr

MAHNRUFのように終わるドイツ語の単語

Abruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Schlachtruf
Spendenaufruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf

ドイツ語の同義語辞典にあるMahnrufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAHNRUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mahnruf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mahnrufのドイツ語での同義語

«Mahnruf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAHNRUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mahnrufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMahnrufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mahnruf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mahnruf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mahnruf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mahnruf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mahnruf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mahnruf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mahnruf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mahnruf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mahnruf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mahnruf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mahnruf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mahnruf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mahnruf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mahnruf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mahnruf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mahnruf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mahnruf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mahnruf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mahnruf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mahnruf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mahnruf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mahnruf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mahnruf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mahnruf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mahnruf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mahnruf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mahnruf
5百万人のスピーカー

Mahnrufの使用傾向

傾向

用語«MAHNRUF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Mahnruf»の使用頻度を示しています。
Mahnrufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mahnruf»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAHNRUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mahnruf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mahnruf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mahnrufに関するニュースでの使用例

例え

«MAHNRUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMahnrufの使いかたを見つけましょう。Mahnrufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufklärung über den Mahnruf des Märzvereins in München und ...
Boberach: Die Forderung des Märzvereins nach Anerkennung der Volkssouveränität wird zurückgewiesen, sein Programm wird zum Kampf um die Herrschaft zwischen Besitzenden und Nichtbesitzenden führen.
Ludwig Merz, 1849
2
Sachsens Gegenwart und Zukunft. Ein Mahnruf an das ...
_-- __ ..predigt und unferem Land den Untergang gefchworen hat, weil man ihm in Leipzig - keine Vrofeffur gab: - nachdem er von Berlin aus den Mahnruf erlaffen, „in diefen großen Tagen miiffe man xdas Herz haben7 die Paragraphen des ...
3
Dänische Keckheit und deutsche Schwäche. Ein Mahnruf an das ...
Z/SÄ - /-7,/„. _- _- _ :y __.( Dänilche Keekheit und deutlche Schwäche. Ein Mahnruf m1 doZ deutfihe WN. ,311m 18. ?October 1863. Wa WWW/y O, nimm der Stunde wahr7 eh' fie entfehflwft. So felten kommt der Augenblick im Lebenl Der ...
‎1863
4
Mahnruf an Bayerns Kammern
R. ¬von Thuengen. einen anderen wird Bayern nie zu führen haben. doch von Wefenheit. auch eine gehörige Menge von Streitkräften zur Hand zu haben. denn größere Beweglichkeit und intenfivere* Ausbildung kann eben doch die Menge ...
R. ¬von Thuengen, 1870
5
Die Auswanderung Aus Dem Herzogtum Braunschweig Im ...
Die braunschweigischen Zeitungen übernahmen ungekürzt den Mahnruf und unterstrichen seine Wirkung durch Veröffentlichungen, die in ihrer verallgemei- nernen Form negativ über ganz Brasilien urteilten: So konnte man im Wochenblatt ...
Cornelia Pohlmann, 2002
6
Beruf, Nazijäger: die Suche mit dem langem Atem : die Jagd ...
Zur gleichen Zeit bat David mich auch, die Zeitung ›Der Mahnruf‹ zu suchen, die in Wien erschienen sei und die möglicherweise Einzelheiten zu den Ereignissen veröffentlicht habe. Dieser Auftrag führte zu einem weiteren Durchbruch, denn ...
Efraim Zuroff, 1996
7
Hermann Langbein: ein Auschwitz-Überlebender in den ...
1949 erschien der erste längere Artikel über sie im Neuen Mahnruf, mit dem Hinweis, dass »zahlreiche prominente Persönlichkeiten, unter ihnen der polnische Ministerpräsident Cyrankiewicz, die Oesterreicher Hermann Langbein, Dr.
Katharina Stengel, 2012
8
Eduard Bernsteins Briefwechsel mit Karl Kautsky: 1912-1932
Ein Mahnruf“ (Entwurf) [...]1 5 (Berlin-Schöneberg,) d. 6ten Juli (193)12 Mein geliebter Baron. Ich hoffe, Ihr habt den Brief des Genossen O[tto] Wels vom P[ artei-] V[orstand] rechtzeitig genug erhalten, um über die Wünsche dieser Genossen ...
Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, 2011
9
Der Junge Nietzsche
Mein Mahnruf, von Wagners fehr gut geheißen, wirdF don fiattlichen Namen emterzfeillpnetF noch einmal Be* deutung bekommenF falls nämlich der Zweck des gegenwärtigen, optimiftifch gefärbten Aufrufe nieht erreicht werden follte.
Elisabeth Förster-Nietzsche, 2012
10
Deutschland einst und jetzt: mahnruf an die deutsche nation
Johann Nepomuk Sepp. Deutschland einst jetzt. Mahnruf an die Nation zum 25jährigen Jubelfeste der Neugrunöung des Raiserreiches. von Prof. Dr. I. Sepp in München. Welche Mühe thac not das römische Reich zu begründen! Römer,
Johann Nepomuk Sepp, 1896

用語«MAHNRUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMahnrufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus dem Feuer geborgen
Der durch die Feuersbrunst abgeschmolzene obere Glockenteil öffnet die zierliche Stundenschlagglocke wie zu einem Erinnerungsschrei oder einem Mahnruf, ... «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Degrowth-Bewegung: Gut leben ohne Wachstum?
heißt der Mahnruf, den längst nicht nur Konservative, sondern auch Linke und erst recht natürlich Grüne zur Hand haben, ist die Öko-Partei doch das inzwischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Forderungskatalog an neuen Landtag: Mahnruf der Wirtschaft
Die Wirtschaftsverbände in MV wünschen sich von der neuen Landesregierung Maßnahmen, um Zuwanderer schneller in den Arbeitsmarkt zu integrieren. «svz.de, 9月 16»
4
Schmier-Attacke auf den Lutherpark
... Toten und Verschollenen aber darf im menschlichen Bewusstsein nicht in Vergessenheit geraten und verpflichtet die Überlebenden, dem Mahnruf Friede und ... «Derwesten.de, 9月 16»
5
Hiroshima, Nagasaki und Fukushima
Hiroshima und Nagasaki bleiben 71 Jahre nach den ersten Atombomben-Abwürfen in der Geschichte der Menschheit ein Mahnruf des missachteten Gewissens ... «Telepolis, 8月 16»
6
Islamischer Terror in Deutschland: In Hinterhof-Moscheen keimt Terror
Der Mahnruf ist politisch brisant. islam terrorismus terrorwahrnung terrorismus in deutschland hans-georg maaßen islamischer terror. © Fotolia. Der oberste ... «The European, 5月 16»
7
Der Niedergang des deutschen Fußballs: Mehr Frankfurt, weniger ...
Es ist Zeit für einen Mahnruf. fußball kommerzialisierung dfl. © bpb. So kann das mit dem deutschen Fußball nicht weitergehen. Mit Hannover, Frankfurt und ... «The European, 4月 16»
8
“Wenn Italien so weitermacht, wird der Brenner völlig dicht gemacht”
... wenn Italien nicht endlich seine Durchwinkpolitik von Flüchtlingen beendet, sei ein Mahnruf an die Politik in Südtirol, endlich klar gegenüber Rom aufzutreten, ... «unsertirol24, 4月 16»
9
Ode an die Schöpfung
Diesem Lock- und Mahnruf des Ehepaars Salgado folgen die Münchner aktuell in Scharen: Die Ausstellung „Genesis“ mit rund 250 opulenten Fotografien im ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 15»
10
„Zwischen Himmel und Eis“: Ein Mahnruf aus dem (ewigen) Eis
„Zwischen Himmel und Eis“: Ein Mahnruf aus dem (ewigen) Eis. Ein wiederkehrendes Bild in „Zwischen Himmel und Eis“: Lorius, der sehnsüchtig über das ... «DiePresse.com, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mahnruf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mahnruf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z