アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spielkamerad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELKAMERADの発音

Spielkamerad  Spi̲e̲lkamerad [ˈʃpiːlkaməraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELKAMERADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELKAMERADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spielkamerad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpielkameradの定義

プレイメイト。 Spielgefährte.

ドイツ語辞典で«Spielkamerad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELKAMERADと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskamerad
Ạrbeitskamerad [ˈarba͜it͜skaməraːt]
Kamerad
Kamera̲d 
Klassenkamerad
Klạssenkamerad [ˈklasn̩kaməraːt]
Kriegskamerad
Kri̲e̲gskamerad [ˈkriːkskaməraːt]
Lebenskamerad
Le̲benskamerad
Liegerad
Li̲e̲gerad [ˈliːɡəraːt]
Mannschaftskamerad
Mạnnschaftskamerad [ˈmanʃaft͜skaməraːt]
Pappkamerad
Pạppkamerad [ˈpapkaməraːt]
Reserverad
Resẹrverad [reˈzɛrvəraːt]
Schulkamerad
Schu̲lkamerad [ˈʃuːlkaməraːt]
Sportkamerad
Spọrtkamerad [ˈʃpɔrtkaməraːt]
Stubenkamerad
Stu̲benkamerad [ˈʃtuːbn̩kaməraːt]
Studienkamerad
Stu̲dienkamerad
Vereinskamerad
Vere̲i̲nskamerad [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːt]

SPIELKAMERADのように始まるドイツ語の単語

Spielgemeinschaft
Spielgerät
Spielgestalter
Spielgestalterin
Spielhahn
Spielhälfte
Spielhalle
Spielhölle
Spielhöschen
Spieljahr
Spielkameradin
Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft

SPIELKAMERADのように終わるドイツ語の単語

Allrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielkameradの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPIELKAMERAD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spielkamerad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Spielkameradのドイツ語での同義語

«Spielkamerad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELKAMERADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielkameradを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielkameradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielkamerad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玩伴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

playmate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचपन का दोस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زميل في اللعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

друг детства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেলার সাথী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camarade de jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepermainan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spielkamerad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遊び相手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

놀이 친구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pisang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trận chơi thể thao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளேமேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

playmate
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyun arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagno di gioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

towarzysz zabaw dziecinnych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друг дитинства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

playmate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαίκτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

speelmaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lekkamrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lekekamerat
5百万人のスピーカー

Spielkameradの使用傾向

傾向

用語«SPIELKAMERAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Spielkamerad»の使用頻度を示しています。
Spielkameradの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielkamerad»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELKAMERAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spielkamerad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spielkamerad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spielkameradに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPIELKAMERAD»の引用

Spielkameradという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Ustinov
Ich glaube, ich war ein ganz nettes Kind, aber wenn andere Kinder unartig waren, drohte man ihnen offenbar mit mir als Spielkamerad.

«SPIELKAMERAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielkameradの使いかたを見つけましょう。Spielkameradに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ich bin Remus"
Ist das vielleicht ein Spielkamerad? Ich will sofort dahin und bin schon ganz ungeduldig, aber der doofe Zweibeiner will nicht so wie ich. Schade, jetzt ist der Andere schon weg und ich bin ein bisschen traurig. Aber dort um die nächste Ecke ist ...
Achim von Domarus, 2012
2
Schneiderlein und Eselein: Theaterspiele für Kinder
Ich will ein wenig Wasser trinken. Spielkamerad versucht, ihn wegzuziehen. Spielkamerad: Ach nein, lass uns doch weg vom Brunnen gehn. Ich mag gar nicht ins tiefe Wasser sehn. Eselein macht sich los, sagt staunend: Eselein: Was seh ich ...
Elisabeth Bindewald, 2010
3
1 Mal 3 Ist Dinstag
... Geselle und Spielkamerad sein, an deiund ich soll dein Geselle und Spielkamerad sein, an deiund ich soll dein Geselle und Spielkamerad sein, an deiund ich soll dein Geselle und Spielkamerad sein, an deinem Tischlein neben dir sitzen, ...
Werner Loder, 2008
4
Der Salon
... die Mehrzahl der Kinder krank lagen und sehr viele starben, blieben meine Kinder gesund, heiter und wuchsen in die Höhe wie junge Tannen. Lyser. Ein. Spielkamerad. Genrebild. Von. I. Miirzlllth. Spielkamerad ! — Welch' ...
5
Geronimo - mit den Augen eines Pferdes
Endlich. ein. Spielkamerad. Es waren inzwischen einige Tage vergangen und ich entwickelte mich prächtig! Mit meinen Beinen hatte ich jetzt überhaupt keine Probleme mehr. Sie machten ganz genau das, was ich wollte. Jeden Tag durfte ich ...
Lydia Albersmann, 2010
6
Eine Ganzschrift lesen - Deutschunterricht in der Klasse 5: ...
Max von Grün: "Vorstadtkrokodile": Der querschnittsgelähmte Kurt - ein unbrauchbarer Spielkamerad? Isabell Seitenglanz. Germanistik Isabell Seitenglanz Eine Ganzschrift lesen - Deutschunterricht in der Klasse 5 Max von Grün: ...
Isabell Seitenglanz, 2010
7
Santuan Band III: Die Kinder der Wandler
Die Kinder der Wandler Kerstin Skerhutt. - Es war hier unten, Großvater! Ehrlich! - Gut, gut. Meister Ramitates sah sich suchend um, während er die lange Treppenflucht hinunterstieg. - Wo ist denn nun dein Spielkamerad? Ich kann hier  ...
Kerstin Skerhutt, 2014
8
Dramen. 1
SPIELKAMERAD: Warum denn nicht? SCHORNSTEINFEGERJUNGE: Weil ich so rußig bin. Und ich kann auch nicht spielen. Ich weiß gar nicht, was das ist. THYRA : Denkt euch nur, der arme Junge hat noch nie gespielt! SPIELKAMERAD: ...
August Strindberg, 1964
9
Frettchen - das Chaos Geht Weiter
Yvonne Herold. Unbekümmertheit. Oh, ein Spielkamerad, toll! Zack, er machte einen Satz in die Luft und landete zielsicher auf Kiras Rücken! Die fand das gar nicht lustig und schrie den „Feind“ erst mal heftig an. Das wirkte sofort und Fletcher ...
Yvonne Herold, 2013
10
Bewegter Religionsunterricht: theoretische Grundlagen und 45 ...
Dein bester Spielkamerad kommt zu dir und möchte mitspielen. Aus deiner schlechten Laune heraus sagst du: »Hau ab, lass mich in Ruhe.« Dein Spielkamerad geht fort und ist traurig. Jetzt tut es dir sehr Leid. Was nun? – Stelle dir vor, du ...
Elisabeth Buck, 1997

用語«SPIELKAMERAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielkameradという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Besuch bei Spielkameraden
„Ist die groß": über die Küche mit den zehn Herden staunten die Kindergartenkinder aus Menzenschwand, als sie in der Flüchtlingsunterkunft zu Gast waren. «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Berliner Kinderbesuchsdienst: Spielkameraden auf der Kinderstation
Das Uno-Spiel, das Christa Böhme immer freitags mit sich herumträgt, sieht schon ganz abgegrabbelt aus. Die Ecken der Kartenspiel-Packung sind abgewetzt, ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
3
Einstige Spielkameraden aus Zweckel sahen sich wieder
Dieses Trio hatte die Idee zum Treffen der einstigen Spielkameraden – und stieß damit auf eine große Resonanz. 56 Damen und Herren waren zum Treffen der ... «Derwesten.de, 11月 16»
4
Frühere Spielkameraden aus Zweckel schwelgen in Erinnerungen
Raum: Denn die Herren organisieren ein Treffen für die einstigen Spielkameraden aus der Siedlung Schlägel & Eisen. „Gut 40 Leute sind es im vergangenen ... «Derwesten.de, 10月 16»
5
Seehund hat kleinen Spielkameraden gefunden
Seehund hat kleinen Spielkameraden gefunden. 19.07.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (1); Versenden. 00:46 Minuten. Kind spielt mit Seelöwe Die ... «t-online.de, 7月 16»
6
Rocco Stark: Amelia bekommt einen kleinen Spielkameraden
Derzeit ist Rocco Stark mit Tochter Amelia auf einem Bauernhof und genießt mit der kleinen die Natur und den Spaß am Reiten. Bei so vielen Vaterfreuden, ... «InTouch, 7月 16»
7
Anki Cozmo: Kleiner Roboter als eigensinniger Spielkamerad
Wenn Pixar-Designer einen echten Roboter bauen dürfen, ist das Ergebnis entsprechend niedlich. Doch der clevere Cozmo soll auch schnell zum Quälgeist ... «Golem.de, 6月 16»
8
Tiere : Vertrauter und Lehrer: Haustiere tun Kindern gut
Ein Haustier bringt Abwechslung in den Alltag und kann ein toller Spielkamerad für Kinder sein, erklärt Kathrin Fichtel vom Forschungskreis Heimtiere in der ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
9
Streit um Skates - Mallorca: Bub (8) sticht Spielkamerad nieder
Bei einem Streit um Inlineskates soll ein achtjähriger Bub auf Mallorca einen zwölf Jahre alten Spielkameraden mit einem Messer niedergestochen haben. «Krone.at, 3月 16»
10
Sachsen-Anhalt: 13-Jähriger soll Gleichaltrigen erschlagen haben
Nachdem in Sachsen-Anhalt die Leiche eines 13-Jährigen gefunden worden war, wird sein Spielkamerad verdächtigt: Der Junge habe gestanden, das Opfer ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spielkamerad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielkamerad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z