アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARTAの語源

La palabra marta procede de Marta, hermana de María y Lázaro, quien, según los Evangelios, cuando Jesús se hospedó en su casa, preparaba solícitamente la comida, mientras su hermana María conversaba con Jesús.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARTAの発音

mar · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmartaの定義

辞書のマルタの定義は敬虔な女性であり、同時に家事にも注意を払う。 辞書のマルタのもう一つの意味はまた、女性が利用されています。 La definición de marta en el diccionario castellano es mujer piadosa y a la vez atenta al trabajo de casa. Otro significado de marta en el diccionario es también mujer aprovechada.

スペイン語辞典で«marta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTAと韻を踏むスペイン語の単語


arta
ar·ta
cariharta
ca·ri·har·ta
carta
car·ta
contracarta
con·tra·car·ta
cuarta
cuar·ta
decimacuarta
de·ci·ma·cuar·ta
decimocuarta
de·ci·mo·cuar·ta
harta
har·ta
lagarta
la·gar·ta
pancarta
pan·car·ta
parta
par·ta
recuarta
re·cuar·ta
reharta
re·har·ta
sarta
sar·ta
tarta
tar·ta
yubarta
yu·bar·ta

MARTAのように始まるスペイン語の単語

marsupio
mártaga
martagón
martagona
martaguilla
martajar
martajón
marte
martellina
martelo
martes
martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martillejo

MARTAのように終わるスペイン語の単語

abierta
alerta
aorta
berta
cierta
comporta
compuerta
corta
cubierta
curta
descubierta
desierta
despierta
experta
huerta
muerta
oferta
porta
puerta
torta

スペイン語の同義語辞典にあるmartaの類義語と反意語

同義語

«marta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmartaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Martha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का नेवला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الدلق حيوان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

куница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মার্টেন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

martre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marten
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marder
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

てん
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

담비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marten
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một giống én
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கீரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मौल्यवान लोकर असलेला वीझलच्या जातीचा एक लहान, चपळ प्राणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sansar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

martora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kuna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

куниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jder
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουνάβι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Marten
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mår
5百万人のスピーカー

martaの使用傾向

傾向

用語«MARTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«marta»の使用頻度を示しています。
martaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、martaに関するニュースでの使用例

例え

«MARTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Marta la piadosa, que mascaba la miel a los enfermos.

«MARTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmartaの使いかたを見つけましょう。martaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Un libro que reune todos los temas de ensenanza en esta disciplina, incorporado en esta segunda edicion importantes novedades sobre gen‚tica bacteriana, m‚todos de diagnostico, medidas terap‚uticas y un tema de actualidad que ha ...
Marta Negroni, 2009
2
La Educación física en la enseñanza primaria: una propuesta ...
Esta obra constituye una propuesta de integracion sistemica de los contenidos de la educacion fisica, que durante anos han sido tratados de forma parcelada y frecuentemente desestructurada.
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1991
3
Expresión corporal y danza
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Marta Castañer Balcells, 2000
4
Jorge Y Marta/George and Martha: Spanish Edition
George and Martha will entertain readers of all ages in these funny, warm, and wonderful stories. The two lovable hippos teach the meaning of friendship in five separate vignettes.
‎2000
5
El desarrollo de los niños, paso a paso
En "El desarrollo de los niños, paso a paso” se describen los cambios más comunes que experimentan los niños a lo largo de la primera y la segunda infancia y se analizan en las distintas áreas del desarrollo sin olvidar que forman ...
Marta Sadurní Brugué, Carles Rostàn Sànchez, Elisabet Serrat Sellabona, 2008
6
Apenas Marta
Encajando pedazos de tiempo, Lorea Canales teje una compleja trama del México contemporáneo, en una novela que viaja a un paso acelerado entre una playa del Pacífico, la ciudad de Nueva York, Taxco y Cuernavaca.
Lorea Canales, 2012
7
Marta la rara
Thirteen year old Marta is absent-minded, melodramatic, and unlucky! She considers herself to be perfectly normal, but she feels lonely. So she decides to follow the advice of a psychiatrist she sees on TV by writing in a diary.
Ana Bermejo Baquero, Ana Bermejo, 2008
8
La jefa: vida pública y privada de Marta Sahagún de Fox
The work contains unpublished letters of love of Vicente Fox and 24 pages with 80 photographies, some personal and never before seen.
Olga Wornat, 2003
9
Los conceptos elementales del materialismo histórico
Las cualidades pedagógicas de este libro se aúnan al mérito de exponer con claridad y rigor científico la teoría científica de la historia y al mérito de presentar las tesis de los pensadores clásicos de manera concisa al estudiante ...
Marta Harnecker, 1994
10
De las Indias remotas: cartas del cabildo de Santa Marta, ...
Partiendo de uno de los grandes problemas de la región Caribe, que es la carencia de memoria documental, este trabajo busca sacar a la luz pública textos no disponibles en los depósitos documentales de las ciudades más destacadas de ...
Antonino Vidal Ortega, 2007

用語«MARTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río 2016: el fracaso de Marta y la selección femenina de fútbol de ...
La gran atracción, Marta, la mejor jugadora del planeta. Y aunque la brasileña anotó, el equipo no estuvo precisos en la definición y cayó 4-3. Suecia, que ya ... «BBC Mundo, 8月 16»
2
El Papa invita a comer en Santa Marta a 21 refugiados sirios
El Papa invita a comer en Santa Marta a 21 refugiados sirios ... Después se ha sentado con ellos a la mesa en Santa Marta, no sin antes pronunciar una ... «Rome Reports, 8月 16»
3
Todos quieren tener la camiseta 10 de Marta en Brasil
Tras un arranque triunfal con dos victorias en tres partidos, Marta es la esperanza a la que se aferran los brasileños en pos del oro en el fútbol femino en los ... «Conmebol, 8月 16»
4
Marta Pascal gana las primarias y dirigirá la nueva Convergència ...
Las primarias celebradas en el Partit Demòcrata Català (PDC), la antigua y refundada Convergència Democràtica de Catalunya (CDC), han concluido con la ... «RTVE, 7月 16»
5
Marta Carrera, víctima de su ignorancia: «Le venía muy grande el ...
Marta Carrera, la hasta ayer viernes subdirectora adjunta de Conocimiento Vial de la Dirección General de Tráfico (DGT), era conocida en el sector por su ... «ABC.es, 7月 16»
6
Carlos Vives paralizó el Centro Histórico de Santa Marta con las ...
Con la canícula que apenas se asomaba en las montañas que resguardan la Sierra Nevada de Santa Marta, reinició las grabaciones del videoclip de la ... «El Heraldo, 5月 16»
7
Marta y David, los dos españoles desaparecidos en Malasia ...
Los españoles Marta Miguel y David Hernández, que desaparecieron hace once días cuando navegaban en aguas del norte de la isla de Borneo, llegaron hoy ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Rebelión estudiantil hace renunciar a Marta Lafuente
La ministra de Educación, Marta Lafuente, presentó su renuncia al cargo este jueves tras la fuerte presión de los estudiantes secundarios. Los alumnos ... «ÚltimaHora.com, 5月 16»
9
Los padres de Marta del Castillo entregan 1,3 millones de firmas ...
Los padres de Marta del Castillo entregarán este miércoles en el Ministerio de Justicia un total de 1,3 millones de firmas recogidas, para exigir que se repita el ... «20minutos.es, 1月 16»
10
Se cumplen siete años de la muerte de Marta del Castillo con la ...
El 24 de enero de 2009 Marta del Castillo salió de su casa como otros muchos sábados para reunirse con sus amigos. Nadie en la familia podía imaginar que ... «20minutos.es, 1月 16»

MARTAの画像

marta

参照
« EDUCALINGO. Marta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z