アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mare"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAREの語源

lateinisch mare = Meer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAREの発音

Mare  [Ma̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMareの定義

月や火星に大きな平面を描く暗い表面として。 als dunkle Fläche erscheinende große Ebene auf dem Mond oder dem Mars.

ドイツ語辞典で«Mare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAREと韻を踏むドイツ語の単語


Aare
A̲a̲re
Aware
Awa̲re
Bulgare
Bulga̲re
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Familiare
Familia̲re
Fanfare
Fanfa̲re [fanˈfaːrə]
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Flare
[flɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gare
Ga̲re
Harare
Hara̲re
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Klare
Kla̲re
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Shakespeare
[ˈʃeːkspiːɐ̯] 
Share
[ʃɛːɐ̯] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Square
[ˈskwɛə] 
Ware
Wa̲re 

MAREのように始まるドイツ語の単語

Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Marées
Marelle
Maremmen
Maremmenlandschaft
mären
Maren
Marend
Marende
marengo
Mareograf

MAREのように終わるドイツ語の単語

Anwendungssoftware
Backware
Brainware
Frutti di Mare
Gebrauchtware
Groupware
Homecare
Jasperware
Liveware
Mangelware
Massenware
Meterware
Middleware
Miramare
Open-Source-Software
Polare
Schadsoftware
Standardsoftware
Unternehmenssoftware
ricercare

ドイツ語の同義語辞典にあるMareの類義語と反意語

同義語

«Mare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mare»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

母马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yegua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кобыла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

égua
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোটকী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jument
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mare
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mare
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雌馬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mare
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngựa cái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısrak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavalla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кобила
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iapă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φοράδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

merrie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mare
5百万人のスピーカー

Mareの使用傾向

傾向

用語«MARE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Mare»の使用頻度を示しています。
Mareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mare»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mareに関するニュースでの使用例

例え

«MARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMareの使いかたを見つけましょう。Mareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gente di mare: Geschichte einer Liebe in Ligurien
Niki hat alles satt: das deutsche Wetter, den Ehealltag und ihren Beruf. Statt dessen träumt sie von einem Leben als Künstlerin in Italien und vom Lebensgefühl der gente di mare, der Leute vom Meer.
Angelika Klees, 2011
2
Mare Polyamoris
So bezeichnet Lennart Grab sein zwischen Künstler- und Entwicklungsroman angesiedeltes Debüt Mare Polyamoris, und schickt darin Nachtwächter Adrian auf eine Suche nach den Befindlichkeiten seiner Generation (etwa die der Jahrgänge 1970 ...
Lennart Grab, 2013
3
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das ...
Bildungspolitische Strategien heute und morgen rund um das Mare Balticum.Wissen und Bildung sind die Schlüsselfaktoren für eine erfolgreiche Zukunft unserer Gesellschaft.
Max Hogeforster, Baltic Sea Academy, 2013
4
Hugo Grotius: Mare Liberum: zur Aktualität eines Klassikertextes
Im Folgenden soll Grotius' mare liberum aus drei verschiedenen Blickwinkeln als ökonomische Theologie interpretiert werden. Die erste Argumentationslinie beruht auf einer Interpretation des mare liberum als Raumordnung. Grotius' mare  ...
Norman Weiß, 2009
5
Funktionen des Erzählens in Arno Schmidts "Kaff auch Mare ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Der deutschsprachige ...
Julika Binder, 2013
6
Mare Clausum: Bijdrage tot de Geschiedenis der Kivaliteit ...
Mare per se apprehendi, insisti, insíderinequit. Vt per alìud possideri quiret necesse esset duo statuerat mare ab alio contineri et id continens possideri ab aliquo ; quod non contingere certissimum est. Quad ad Pauli responsum attínet, non ...
Sam Muller, 1872
7
Mare-Balticum-Youth-Survey: Gewalterfahrungen von ...
Der Begriff „Mare-Balticum-Youth Survey" stammt aus dem Förderzusammenhang des Projekts. Das Kultusministerium des Landes Mecklenburg-Vorpommern hatte im Jahr 2001 einen geisteswissenschaftlichen Wettbewerb zur Förderung ...
‎2007
8
Mira-Mare
Danken möchte ich auch Uwe Reinelt, der mit seinem Freundschaftsdienst die Entstehung von Mira-Mare förderte. Herzlichen Dank nicht zuletzt an Burgel Geier, Varda Hasselmann MEINEN LIEBEN INHALT PROLOG 9 FÄRBUNG 15 ...
Thalia Andronis, 2001
9
Fische und deren skelette
Mare mediterraneum. — lineolatus. Ehrenberg. Spv. Rüpp. Atlas Taf. 12. Fig. 1. Mare rubrum. — novemstriatus, Rüpp. Spv. Rüpp. Wirbelthiere Taf. 22. Fig. 1. Mare rubrum. — annularis, Rüpp. Spv. Laeépède III. Taf. 32. Fig. 3. Mare rubrum.
Edward Rüppell, 1852
10
Education Policy Strategies Today and Tomorrow Around the ...
... tomorrow around the orrow around the ow around the „Mare Balticu „Mare Balticum „Mare Balticum „Mare Balticum are Balticum” Published by Baltic Sea Aca Blankeneser L Published by Baltic Sea Academ Blankeneser Lands Published by ...
Max Hogeforster, . Baltic Sea Academy, 2011

用語«MARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolfenbüttel Noch vor Weihnachten soll wieder ein Hilfstransport in ...
Der Freundeskreis Satu Mare bittet um Spenden für die Menschen in Wolfenbüttels rumänischer Partnerstadt und sucht Helfer, die beim Verpacken der Güter ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»
2
Unbekannte machten Mare Frisium los
Am frühen Freitagmorgen, 29. Juli, wurden die Leinen des am Travemünder Ostpreußenkai liegenden Segelschiffes "Mare Frisium" von unbekannten Tätern ... «HL-live, 7月 16»
3
Mond: Protoplaneten-Einschlag schuf Mare Imbrium
Sturzflug eines Giganten: Der Einschlag, der das lunare Mare Imbrium schuf, war doppelt so groß und zehnmal so schwer wie bisher angenommen – dafür ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 16»
4
Mare de Déu del Carme in Port de Pollença
An der katalanischen Küste wird am 16. Juli die Schutzpatronin der Fischer Unsere Liebe Frau auf dem Berge Karmel (La Mare de Déu del Carme) geehrt. «Mallorca Magazin, 7月 16»
5
Mare Nostrum Tour: Diener schwimmt Vorlaufbestzeit in Barcelona
(11.06.2016) Die Mare Nosttrum Tour 2016 geht in die letzte Runde. Beim Meeting in Barcelona konnte heute Christian Diener mal wieder seine starke Form ... «swimsportnews, 6月 16»
6
Ergebnisse, Startlisten, usw.: Die wichtigsten Links zum Mare ...
(03.06.2016) Mit dem Meeting in Monaco beginnt am Samstag nicht nur die Mare Nostrum Tour. Für die deutschen Schwimmer ist es auch der Auftakt zur ... «swimsportnews, 6月 16»
7
Musik: Fresu/Galliano/Lundgren: „Mare Nostrum II“ bezaubert
Angesichts des puren Wohlklangs könnte man glatt den ernsten Hintergrund von „Mare Nostrum“ vergessen (eine 2014 eingestellte Operation der italienischen ... «FOCUS Online, 3月 16»
8
Politische Ruhrfestspiele „Mittelmeer - Mare nostrum?" Frank ...
Zwischen tanzenden Derwischen und Hiphop: Die Compagnie Hervé Koubi zeigt bei den Ruhrfestspielen in Marl „Die Schuld des Tages an die Nacht“. «Westfälischer Anzeiger, 1月 16»
9
Ein Küchenklassiker: Spaghetti Frutti di Mare
Das Gericht schmeckt nach Sommer und Urlaub: Spaghetti Frutti di Mare. Doch häufig fehlt dem daheim gekochten Essen der typische Charakter. Das muss ... «Badische Zeitung, 12月 15»
10
Banksys "Dismaland": 20 Millionen Pfund für Weston-super-Mare
Am Sonntag schließt sein "Dismaland" nach fünf Wochen, die Bilanz ist beeindruckend: Mehr als 150.000 Menschen reisten ins triste Weston-super-Mare, einen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z