アプリをダウンロードする
educalingo
marken

"marken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMARKENの発音

mạrken


MARKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARKENはどんな意味ですか?

ブランド

ブランドは中央イタリアの地域です。 彼らはアドリア海とアペニンの間に位置しています。 北部では、マルケ州はエミリア・ロマーニャ、サンマリノ共和国、南部はアブルッツォ、西はトスカーナ、ウンブリア、ラツィオに接しています。 面積は9,694km²、1,545,155人の住民がいる。 アンコーナ、アスコリ・ピチェノ、フェルモ、マチェラータ、ペザロ・ウルビーノの各州で構成されています。 首都はアンコナです。

ドイツ語辞典でのmarkenの定義

ロゴ入り。 セーラー・ランゲージのスタンプ付き使用。

ドイツ語の動詞MARKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich märke
du märkst
er/sie/es märkt
wir märken
ihr märkt
sie/Sie märken
Präteritum
ich märkte
du märktest
er/sie/es märkte
wir märkten
ihr märktet
sie/Sie märkten
Futur I
ich werde märken
du wirst märken
er/sie/es wird märken
wir werden märken
ihr werdet märken
sie/Sie werden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemärkt
du hast gemärkt
er/sie/es hat gemärkt
wir haben gemärkt
ihr habt gemärkt
sie/Sie haben gemärkt
Plusquamperfekt
ich hatte gemärkt
du hattest gemärkt
er/sie/es hatte gemärkt
wir hatten gemärkt
ihr hattet gemärkt
sie/Sie hatten gemärkt
Futur II
ich werde gemärkt haben
du wirst gemärkt haben
er/sie/es wird gemärkt haben
wir werden gemärkt haben
ihr werdet gemärkt haben
sie/Sie werden gemärkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich märke
du märkest
er/sie/es märke
wir märken
ihr märket
sie/Sie märken
Futur I
ich werde märken
du werdest märken
er/sie/es werde märken
wir werden märken
ihr werdet märken
sie/Sie werden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemärkt
du habest gemärkt
er/sie/es habe gemärkt
wir haben gemärkt
ihr habet gemärkt
sie/Sie haben gemärkt
Futur II
ich werde gemärkt haben
du werdest gemärkt haben
er/sie/es werde gemärkt haben
wir werden gemärkt haben
ihr werdet gemärkt haben
sie/Sie werden gemärkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich märkte
du märktest
er/sie/es märkte
wir märkten
ihr märktet
sie/Sie märkten
Futur I
ich würde märken
du würdest märken
er/sie/es würde märken
wir würden märken
ihr würdet märken
sie/Sie würden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemärkt
du hättest gemärkt
er/sie/es hätte gemärkt
wir hätten gemärkt
ihr hättet gemärkt
sie/Sie hätten gemärkt
Futur II
ich würde gemärkt haben
du würdest gemärkt haben
er/sie/es würde gemärkt haben
wir würden gemärkt haben
ihr würdet gemärkt haben
sie/Sie würden gemärkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
märken
Infinitiv Perfekt
gemärkt haben
Partizip Präsens
märkend
Partizip Perfekt
gemärkt

MARKENと韻を踏むドイツ語の単語

Bewohnerparken · Handyparken · abharken · abmarken · abparken · ausparken · beharken · benchmarken · brandmarken · einharken · einparken · erstarken · harken · parken · umparken · vermarken · verparken · wieder erstarken · zuparken · zwischenparken

MARKENのように始まるドイツ語の単語

maritim · Marius · Marjell · Marjellchen · Mark · Mark Aurel · markant · Markasit · Markbetrag · markdurchdringend · Marke · Märke · märken · Markenartikel · Markenartikler · Markenartiklerin · Markenauftritt · Markenbekanntheit · markenbewusst

MARKENのように終わるドイツ語の単語

ausharken · auswirken · bemerken · bestärken · bewirken · birken · entgegenwirken · gurken · heimwerken · merken · mitwirken · märken · netzwerken · stärken · türken · vermerken · verstärken · vormerken · werken · wirken

ドイツ語の同義語辞典にあるmarkenの類義語と反意語

同義語

«marken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語markenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmarkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«marken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

品牌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marcas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brands
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांडों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العلامات التجارية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бренды
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marcas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রান্ডের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marques
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

marken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブランド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브랜드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

merek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhãn hiệu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிராண்டுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रँड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

markalar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marche
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бренди
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάρκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handelsmerke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varumärken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

merker
5百万人のスピーカー

markenの使用傾向

傾向

用語«MARKEN»の使用傾向

markenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、markenに関するニュースでの使用例

例え

«MARKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmarkenの使いかたを見つけましょう。markenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...
Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
2
Wie Marken wirken: Impulse aus der Neuroökonomie für die ...
Dr. Manfred Bruhn ist Inhaber des Lehrstuhls für Marketing und Unternehmensführung an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Basel und Honorarprofessor an der TU München. Prof. Dr. Dr. h.c. Dr. h.c.
Manfred Bruhn, Richard Köhler, 2011
3
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.
Nicholas Adjouri, 2004
4
Revival alter Marken
„Totgesagte leben länger“ – dieses Sprichwort scheint sich, bezogen auf die Welt der Marken, immer wieder zu bewahrheiten.
Rita Salviti, 2006
5
Emotionalisierung Von Marken: Inter-Industrieller Vergleich ...
Tjark Christian Freundt untersucht, welcher Stellenwert emotionalen Markenimages im Vergleich zur rationalen Imagedimension tatsächlich zukommt.
Tjark Christian Freundt, 2006
6
Marken Auf Reisen: Erfolgsstrategien Für Marken Im Tourismus
Damit ist auch das Thema "Marke" erst spät ins Blickfeld getreten. Adjouri und Büttner schildern eingehend und praxisnah, welche Strategien Marken im Bereich Tourismus verfolgen.
Nicholas Adjouri, Tobias Büttner, 2008
7
Repositionierung Von Marken: Ein Agentenbasiertes ...
Christian Feddersen entwickelt ein agentenbasiertes Simulationsmodell, welches in Verbindung mit multivariaten Verfahren für die Beurteilung von Repositionierungsstrategien herangezogen werden kann.
Christian Feddersen, 2010
8
Beziehungen zwischen Konsumenten und Marken: Eine empirische ...
Bettina Lorenz identifiziert auf Basis einer umfangreichen empirischen Erhebung vier verschieden Typen von Beziehungen zwischen Konsumenten und Marken.
Bettina Lorenz, 2009
9
Der Zusammenhang zwischen Marken- und ...
Dirk Schlagentweith geht der Frage nach, ob es eine Kongruenz zwischen Marken- und Konsumentenpersönlichkeit gibt und welchen Einfluss diese auf das Kaufverhalten des Konsumenten hat.
Dirk Schlagentweith, 2008
10
Klang macht Marken: Sonic Branding als Designprozess
In einer Fallstudienanalyse stellt Sonja Kastner detailliert den Konzeptionsprozess von Sonic Branding dar und sie entwickelt ein realitätsnahes und für Agenturen nutzbares Briefingkonzept für den Gestaltungsprozess von Brand Sounds.
Sonja Kastner, 2008

用語«MARKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italien: Schweres Erdbeben in den Marken - Ausmaß unklar
Laut Ansa ereignete sich das Beben um 19.11 Uhr in der Provinz Macerata in den Marken. Danach seien noch drei weitere Beben registriert worden, berichtet ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Das sind die wertvollsten Marken der Welt
Apple ist die teuerste Marke der Welt. Die jährliche Studie der Marktforschungsfirma Interbrand setzt den Wert auf 178 Milliarden Dollar an. Das sind noch ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Rückruf: Hochwald ruft H-Milch verschiedener Marken wegen Keim ...
Wegen eines Keims hat die Firma Hochwald H-Milch verschiedener Marken zurückgerufen. Welche H-Milch-Produkte davon betroffen sind. «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
4
Eurobrand Top 100: Apple bleibt wertvollste Marke vor Google
Apple führt die Rangliste der wertvollsten hundert Marken mit grossem Abstand an. Google hat deutlich zugelegt, bleibt aber noch weit hinter Apple zurück. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
Made in Germany: Warum Retro-Marken so erfolgreich sind
Auf einmal sind Marken beliebt, die schon bei Eltern und Großeltern angesagt waren. Vier Gründe, weshalb deutsche Retro-Marke im modernen Lifestyle so ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Brand Z: Google überholt Apple als wertvollste Marke der Welt
Google stößt Apple vom Thron: Beim Markenwertranking Brand Z von Millward Brown steht in diesem Jahr der IT-Riese mit 229,2 Milliarden US-Dollar an der ... «Horizont.net, 6月 16»
7
Mobilfunker werben mit sogenannten Ethno-Marken um Migranten
Die im Branchenjargon Ethno-Marken genannten Anbieter wie Ay Yildiz, Turkcell oder Ortel werben mit speziellen Tarifen jeweils um eine bestimmte Zielgruppe ... «Heise Newsticker, 5月 16»
8
Wertvollste Marken der Welt: Apple Top, Volkswagen Flop
Von der Überholspur auf den Standstreifen: Die Marke VW verliert drastisch an Wert. Dass sich das aber auch schnell wieder ändern kann, zeigt ein Blick in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
9
American Apparel: Hipster-Marken droht der Kollaps
Die kalifornische Surfer-Marke Quiksilver hat bereits Insolvenz angemeldet. „Wir haben uns nach sorgfältigen Überlegungen für diesen schwierigen, aber ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Deutsche Marken: Mercedes hängt sie alle ab
Was wäre Deutschland ohne die Autoindustrie? Wenig, wie die Liste der wertvollsten Marken im Land zeigt. Doch aus dem Hintergrund röhrt es gewaltig. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. marken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marken>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA