"Matebaum"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMATEBAUMの発音

Matebaum  [Ma̲tebaum]

ドイツ語でMATEBAUMはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのMatebaumの定義

南アメリカにネイティブ、仲間のために使用される常緑の、楕円形の葉のある蝶の木の属。

in Südamerika heimischer, zur Gattung der Stechpalmen gehörender Baum mit immergrünen, elliptischen Blättern, die für Mate verwendet werden.

MATEBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMatebaumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMatebaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Matebaum»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 队友树
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: árbol gemela
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Mate tree
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मेट पेड़
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شجرة ماتي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Mate дерево
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: árvore companheiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাতে গাছ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: arbre Mate
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pokok Mate
• ドイツ語: Matebaum
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: メイトツリー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 메이트 트리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wit mate
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cây Mate
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: துணையை மரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Matebaum
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Mate ağacı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: albero Mate
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: drzewo Mate
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Mate дерево
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: copac Mate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δέντρο Mate
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mate boom
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Mate träd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Mate treet

«MATEBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMatebaumの使いかたを見つけましょう。Matebaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen

Unerwünschte Wirkungen: in Einzelfällen leicht laxierend. Kontraindikationen: nicht bekannt. Q Merke: Teeauszüge sind deutlich schwächer wirksam als die Zubereitungen. 12.3.47 Matebaum (Hex paraguariensis DE SAINT-HILAIRE) [3,4 ,6] ...

Karin Kraft, Rainer Stange, 2010

Nutzpflanzen

Der Matebaum ist in Brasilien, Paraguay Lind Uruguay beheimatet und wurde von den Ureinwohnern des sL'idamerikanischen Kontinentes lange vor der Kolonialisierung genutzt, wie aus Grabbeigaben ersichtlich ist. 1578 lernten spanische ...

Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

Der Matebaum ist in Brasilien, Paraguay und Uruguay beheimatet und wurde von den Ureinwohnern des südamerikanischen Kontinentes lange vor der Kolonialisierung genutzt, wie aus Grabbeigaben ersichtlich ist. 1578 lernten spanische ...

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Die tropische Agrikultur: Ein Handbuch für Pflanzer und ...

Der echte Matebaum ist zu Hause in deu südbrasilianischen Provinzen Rio Grande do Sul, Sta. Catharina, Parana, St. Paulo und Minas Geraes, sowie endlich auch in Süd - Matto - Grosso (angeblich vereinzelt auch in Rio de Janeiro und ...

Heinrich Semler, Richard Hindorf, Otto Warburg, 1897

Rund um Südamerika

wir natürlich alle Pflanzen der fü'damerikanifchen Flora fehen. ift felbftverftändlich . fo die Kokafiaude. den Matebaum und den Kaffeeftrauch. Zuckerrohr. Kakao. Reis. Baumwolle. Gummipflanzen in ihren verfchiedenen Arten. Bäume mit den ...

Philipp Bockenheimer, 2012

Dona Francisca, Hansa Und Blumenau

Lorbeerbäume und andere. alle trefflih für Tifhlerei und Shiffsbau geeignet, Einige von ihnen liefern in ihren Rinden auh ein fhähbares Gerbmaterial. aber allen voran fteht der Matebaum (lien paraguazreoeie Zt. Lil.) an wirthfhaftlihem Werth.

Robert Gernhard

Allgemeine Botanik

... 172 Markmeristem = Urmärk 165*, 166*, 167, 168 Markstrahlen - primär 165”, 172, 176 - »sekundär« 165*,175* siehe Holz- und Baststrahlen Matebaum siehe Ilex Mauerpfeffer siehe Sedum Maulbeere siehe Morus Meiosis 252, 253, 254", ...

Dieter Heß, 2004

Geigers pharmaceutische Zoologie. 2. Aufl. Neu bearb

610 _ gemeiner II. _ MeclloacannagrauemeMastixbaum Il. _ xicanische II. 614 Mastixdistel II. 818 _ grisea ll. 415 Mastixkraut II. 494 _ wahre II. 614 Mastixthymian II. 484 IMechoacannawurzel MateBaum II; 694 weisse .II. 615 Mater perlarum III.

Clamor Marquart, 1839

Der Staat Santa Catharina in Südbrasilien ...

Auf den Alluvionen der Flüsse findet sich überall ein dicht verwachsener Laubwald, auf den Bergen und Hügeln dagegen vorwiegend Nadelholz, die Araukarien in Verbindung mit dem Matebaum (Hex paraguayensis), die ja mit dem ...

Karl Ballod, 1892

Vegetationsbilder - Heft 1: Südbrasilien

In den südlichen Provinzen wächst öfters der Matebaum, Ilex paraguariensis ST. HIL. in diesem Wäldern. Lianen habe ich keine beobachtet. Von Epiphyten erwähnt MARTIUS eine lang herabhängende Tillandsia. Ich sah in Santa Catharina ...

H. Schenck, 2013

用語«MATEBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMatebaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Farmerama: Neue Pflanzen, neuer Bonuscode, neue Gruselnacht XXL

Dazu kommen der Kakibaum und der Matebaum, die Sie allesamt im Antiken Affentempel freischalten müssen. Der Kaktus bringt Ihnen in sieben Stunden 97 ... «BILDspielt, 8月 13»