アプリをダウンロードする
educalingo
matutinal

"matutinal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MATUTINALの語源

lateinisch matutinalis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMATUTINALの発音

matutina̲l


MATUTINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATUTINALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmatutinalの定義

早朝に。


MATUTINALと韻を踏むドイツ語の単語

Final · Semifinal · Terminal · abdominal · extraintestinal · final · gastrointestinal · intestinal · intravaginal · kriminal · longitudinal · marginal · nominal · original · spinal · subliminal · terminal · urinal · vaginal · virginal

MATUTINALのように始まるドイツ語の単語

mattsetzen · Matur · Matura · Maturand · Maturandin · Maturant · Maturantin · Maturaschule · Maturazeugnis · maturieren

MATUTINALのように終わるドイツ語の単語

Achtelfinal · Containerterminal · Cupfinal · Halbfinal · Kurienkardinal · Luminal · Quirinal · Viminal · adnominal · dominal · germinal · imaginal · inguinal · intraabdominal · kardinal · laminal · latitudinal · medizinal · pronominal · turbinal

ドイツ語の同義語辞典にあるmatutinalの類義語と反意語

同義語

«matutinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATUTINALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matutinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmatutinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«matutinal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黎明的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matutino
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

matutinal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहले की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صباحي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утренний
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

matutino
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাতী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matutinal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matutinal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

matutinal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

matutinal
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

matutinal
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matutinal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

matutinal
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாலையில் நிகழ்கிற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सकाळचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

matutinal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matutinal
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poranny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ранковий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

matinal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωινός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matutinal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matutinal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matutinal
5百万人のスピーカー

matutinalの使用傾向

傾向

用語«MATUTINAL»の使用傾向

matutinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matutinal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、matutinalに関するニュースでの使用例

例え

«MATUTINAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmatutinalの使いかたを見つけましょう。matutinalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... buena mañana, buenos días á alg. ; id) пшпГфе ЗЬпеп einen guten — buenoa dias tenga Vm.¡ roaí bee — nô деГф1еЬ* matutino, matutinal; — , ad. mañana, el dia de mañana; — früb mañana por la mañana ; übermorgen pasado mañana, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
2
La noblesse contre le prince:
L'épouse reçoit, en plus, des biens de chaque côté: le don matutinal ( morgengabe) donné par l'époux à la femme le lendemain des noces comme signe de l'honneur de celui-ci (. . . des morgens nach sinen eren . . . 295) et le heimsteuer ...
Joseph Morsel, 2000
3
Lehrbuch des Gregorianischen Kirchengesanges
8.) theilt die Psalme in Morgen- und Abend- Psalm e ein. ,JVam aliqui dicuntur matutinales, qui ante prandium in choro dicuntur, aliqui vespertinales, qui a prandio." Matutinal - Psalmen gibt es 112; Vespertinalpsalmen 38, wiewohl die Psalme ...
Wenzeslaus Maslon, 1839
4
Archäologisch-liturgisches Lehrbuch des Gregorianischen ...
(Im-nnen!Comment, in Linde. [zweien-ji. Zeet, V'. cal). 8. theilt die Pfalmen ein in Morgen- und Abendpfalmen. Wim uljcluj (Iieuotur- mntntinales, qui ante prnocljnm in ebo-*o äjeuntnr, aliqui fespertjonlez, (lui el prnnclio. Matutinal- Pfalme gibt es ...
Joseph Antony, 1829
5
Deutsche zeitschrift fuer nervenheilkunde
The EEG during wakefulness disclosed dysrhythmia with bilateral symmetrical convulsive elements (KE) in matutinal epileptics. The EEG during sleep showed only a slight increase of the KE-rate. On the other hand, the EEG during wake- ...
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
55). metten, metine, mettin stf. morgenzeit, frühe {Ob. 1037); matutina {matutinal horœ, vigiliœ, excubiœ) , zunächst in bezug auf die gottesdienstlichen Verrichtungen öder chorgesänge der ordensgeistlichen Nib. 5012, 4031 (die m. fprcchen ...
Adolf Ziemann, 1838
7
Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg: Die ...
Auf der Innenseite des Umschlags Federproben und nicht zum Kodex gehörige PreismMizen, 15. Jh. Herkunft unbekannt. 1r- 13v >Infesto transfigurationis domini . . .< mit Vesper-, Matutinal- und Laudeshymnen: AH 52 Nr. 19, 20, 21 und 9 ...
8
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Omeliae II hiemaienill ßleilivhles. 'Synilnyrrltflsidori. Missalis I. Lectionaniuäixlii Geniales IlIB-qltlitilmbilm sequenl. „Seq ieniiaiii' III.' Officialis I. Antiphonarii II. Ymnarii 'III; ' aniitiifnixwäiiue“ cnni"omeliis I.V. Matutinal lljvlmPfdlfeiiäiä II terfiuiii”  ...
9
Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...
... with the voice of Memnon 10. Similar sounds emanating from stones are attested elsewhere particularly at the Temples of Edfu and Philae11. The matutinal noise of Memnon was regarded as a personal greeting to his mother, the Dawn ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982
10
Super Secundum (Dist 6-18)
m cf Aoo ille trin illa iPL diniilis-il u cf p lal aq u cruor-fus in nrg tit fol dllLlz Pranciscus praedicatorfurnl l syllabalsimilialw l id ipset ipsum w l iarnl illa w lll rnemorantial memorativa a memoratum 11 estleddnisi t lll estlesheat lii i matutinal intuitive ...
A. Damasus Trapp, 1979

用語«MATUTINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatutinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obtaining soldiers
The lady waited till a late hour for a parcel which did not come, and when her spouse bore their matutinal sustenance to his swine, a sad sight met his eyes. «Otago Daily Times, 10月 16»
2
Video: Guillon soutient la grève à i-Télé et tacle Hanouna, “le Bollo ...
C'est la réponse du berger à la bergère. En début d'après-midi, ce 19 octobre, l'humoriste Stéphane Guillon a adressé un “message matutinal” à Cyril Hanouna, ... «Les Inrocks, 10月 16»
3
Quentin Tarantino plonge Lyon dans l'année 1970
... pour y être introduit à l'art matutinal et définitif du mâchon, et y programmer en échange une sélection de quatorze films datant de l'année 1970. Le corpus est ... «Le Monde, 10月 16»
4
Some of the Best Things at Tout Suite Café Aren't Sweet
tooth isn't due to the café's abundance of offerings on the sugar spectrum or their matutinal fare but rather their addictive savory and (wouldn't ya know it?) ... «Houstonia Magazine, 8月 16»
5
On a enduré la chronique de Frédéric Beigbeder sur France Inter
Et tous ces livres, c'est donc en regardant les Jeux olympiques, chips en main, que notre matutinal chroniqueur les a lus. La suite, en vidéo. «Actualitté.com, 8月 16»
6
SKI ALPIN/MONTAGNE On skie aux Saisies avec l'ESF
... 250 mètres aménagée dans la nuit. L'ainé est flèche d'argent et le cadet possède la flèchette. Une journée de plaisir sous le soleil après un orage matutinal. «Le Dauphiné Libéré, 7月 16»
7
/ Un Charolais au pays du sourire
Et ce rite matutinal d'offrande de nourriture des pratiquants aux monks vénérés, ces moines à robe orange et crâne rasé. Le « pays du sourire » ne galvaude ... «Le JSL, 2月 16»
8
Two North Valley students spell their way to victory
David Chen won the Merced County Office of Education Junior High Spelling Bee. The Cruickshank 8th grader correctly spelled the word "matutinal" to take the ... «ABC30.com, 12月 15»
9
Le P. Guy Gilbert fête auprès du pape ses 50 ans de sacerdoce
Sa seule crainte à la veille de sa messe avec le pape, le réveil matutinal. Disponible auprès de ceux qu'il aide jusqu'à 2 heures du matin, le P. Gilbert n'est pas ... «La Croix, 9月 15»
10
France Inter : Patrick Cohen et Charline Vanhoenacker prêts pour la ...
norbertgabriel • il y a 1 année. Lève tôt et couche tard ? mais vous vivez dangereusement ... Moi je me couche tard, mais je n"abuse pas du réveil matutinal . «OZAP, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. matutinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/matutinal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA